휘파람을 불다
口笛を吹く
...을 휘파람으로 불다 oor Japannees
...을 휘파람으로 불다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
口笛を吹く
그렇게 앉아 있는데 누군가 휘파람을 불며 복도를 걸어오는 소리가 들렸습니다.
するとだれかが口笛を吹きながら廊下を歩いて来るのが聞こえました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
기분이 좋을 때는 흔히 휘파람을 불거나 어떤 곡을 흥얼거린다.
久隔 帖( きゅう かく じょう )jw2019 jw2019
2살 때 할아버지의 영향으로 휘파람을 불기 시작했다.
全 2 巻 で あ り 1 巻 は 記録 的 内容 、 2 巻 は 手紙 と 記録 的 内容 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
휘파람을 불며 일하는 새들
あなたはどうするの?-タワーに隠れるjw2019 jw2019
그들은 딸 예루살렘에게 휘파람을 불고+ 머리를 흔들면서+ 말하였다.
日本 で も 戦法 が 足軽 など の 徒歩 の 兵 を 組織 し た 集団 戦 へ と 変化 し た 。jw2019 jw2019
여호와의 증인들도 때때로 휘파람을 불어 의사소통을 합니다.
スサノオ イザナギ が 鼻 を 洗 っ た とき 生まれ た 。jw2019 jw2019
그래서 저는 아버지를 따라 휘파람을 불었죠.
君だけのミスじゃない 俺もだまされてたんだted2019 ted2019
그렇게 앉아 있는데 누군가 휘파람을 불며 복도를 걸어오는 소리가 들렸습니다.
この ため 、 編纂 方針 に つ い て は 良房 の 、 記述 に つ い て は 善縄 の 意向 が 強 く 反映 さ れ た と 言 わ れ て い る 。LDS LDS
+ 그 곁을 지나가는 사람은 누구나 크게 놀라 바라보고+ 틀림없이 휘파람을 불며 ‘무엇 때문에 여호와께서 이 땅과 이 집에 이같이 행하셨는가?’
こんなとこで何やってるの?jw2019 jw2019
사실, 저는 4살부터 휘파람을 불었습니다.
強要され、脅迫されて脅迫をしていた。ted2019 ted2019
휘파람을 불고 계속 이를 갈았다. + 그들은 말하였다.
寺社 奉行 大岡 忠相 より 地誌 編纂 を 命 じ られ た 並河 誠 所 ら が 6 年間 を 費や し て 実地 調査 し 、 享保 19 年 ( 1734 年 ) に 完成 さ せ た 。jw2019 jw2019
카나리아 제도에 있는 라고메라 섬의 양치기들은 휘파람을 불어서 표현하는 언어인 실보를 사용한다.
この ため 、 従来 の 製法 を 維持 し て き た 江戸 の 京枡 は 「 江戸 枡 」 と 称 さ れ 、 差異 が 生じ る よう に な っ て しま っ た 。jw2019 jw2019
만일 아들이 말이 들리지 않을 정도로 멀리 갔다면 아버지는 휘파람을 불어서 이야기할 겁니다.”
私たちチームよ 助け合わないとjw2019 jw2019
여기서 ‘울리다(hiss)’라는 말은 ‘휘파람을 불다’라는 뜻으로, 집합하라는 신호를 암시하고 있다.
あいつは何を欲しがった?LDS LDS
··· 우리가 오리와 닭을 목초지에 풀어놓고 휘파람을 불면, 그것들은 메뚜기를 잡아먹는다.”
そこ から 、 興義 は 、 自由 気儘 に 泳ぎ だ し た 。jw2019 jw2019
“남자 애들이 휘파람을 불고 고함을 질러 대면서 놀려요.”—칼라, 아일랜드.
旦那様が居合わせて殺されたjw2019 jw2019
" 휘파람을 불지 말거라" 그녀의 어머니인 왕비가 말했습니다. 딸아.
愛 加那 は 明治 35 年 死去 。ted2019 ted2019
집으로 걸어가면서 노래도 부르고 휘파람도 불었다.
しかし 事実 の 記録 と し て は 逆 に 信頼 度 は 高 い と いえ る 。jw2019 jw2019
그러한 표현은 완전한 침묵(승인하지 않음을 나타냄)으로부터 휘파람을 불고 박수갈채를 보내고 손수건을 흔들 때까지 아주 다양하다.
邪馬 台 国 と 後 の ヤマト 王権 と の 関係 は 諸説 あり はっきり し な い 。jw2019 jw2019
휘파람을 불지 말거라" 그러나 공주는 계속 휘파람을 불었습니다.
ここ で プレゼンテーション 、 図形 描画 、 または 選択 し た オブジェクト を 別 の 図 の 形式 に エクスポート し ます 。ted2019 ted2019
그냥 휘파람을 불면 되죠.”
また 、 元弘 の 乱 で の 論功 行賞 の 一環 と し て 、 朝廷 側 に 加わ っ た 者 に 対 し て 訴訟 の 有利 を 約束 し た もの で も あ っ た 。jw2019 jw2019
이것은 돌고래들이 휘파람을 불어내는 거리와 최대 거리의 비율을 계산한 것입니다.
トランザクション ログted2019 ted2019
세월이 흘러 공주가 자라 아름다운 여성이 되자, 더 아름답게 휘파람을 불었습니다.
元禄 1 年 ( 1688 年 ) - 公慶 に よ る 大 勧進 、 復興 始ま るted2019 ted2019
그는 휘파람을 불거나 지붕을 두드리거나 자동차 문 근처의 적절한 곳에 있는 벨을 울려 운전기사에게 신호를 보냅니다.
後 に 妻 の 一人 と な る 女御 の 妹 花散里 と の 出会い は 作中 に 記述 さ れ て お ら ず 、 この 巻 で 久々 の 再開 と 言 う 形 を と る 。jw2019 jw2019
밤늦게, 모든 활동을 마치고는 매우 만족하여 노래를 부르고 휘파람을 불며 베른으로 돌아왔다.
採択 さ れ た プログラムjw2019 jw2019
저는 “Look for the Union Lable”노래를 휘파람으로 불면서 시작하고 싶진 않습니다 그리고 근로자들이 모두 행복하다는 것은 말도 안되죠.
この 他 に 主要 な 写本 に つ い て は 個別 に 翻刻 し た もの が 出版 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.