변환
przekształcenie · przemiana · transformacja · zmiana
변환하다 oor Pools
변환하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Pools
konwertować
인증서를 요청한 형식으로 변환하는 중 오류가 발생했습니다
Błąd konwertowania danego certyfikatu do wybranego formatu
przekształcać
해결될 겁니다. 왜냐하면 원소변환 자체가 핵융합 반응이기 때문입니다. — 증거요?
ponieważ przekształcanie wodoru w pierwiastki cięższe byłoby reaktorem fuzji — no a dowody?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그레이스케일로 변환(G
O kim siostra mówi?KDE40.1 KDE40.1
하지만 이외의 경우는 없기 때문에 log식을 위 두가지 경우로 변환 시켜 밑을 일반적인 경우로 바꿔야 합니다
Nie wiem, co mam myśleć o tejgazecieQED QED
코르티 기관은 어떤 방법으로인가 기저막의 진동 운동을 그에 해당하는 전기적 충격으로 변환시켜서 뇌에 보내지 않으면 안 되는 것이다.
Wymiary przyczepy z osią centralnąjw2019 jw2019
별도의 mp3 변환기를 이용하여 mp3으로 변환할 수 있다.
Zaskarżoną decyzją, pozwana częściowo oddaliła wniosek skarżącej z dnia # lipca # r. o usunięcie z ostatecznie opublikowanej decyzji pozwanej w przedmiocie kary pieniężnej z dnia # grudnia # r. w sprawie COMP/E-#/#.# – peroksydy organiczne – wszelkich wzmianek wskazujących na skarżącąWikiMatrix WikiMatrix
어떤 토양 ‘박테리아’는 질소 ‘가스’를 식물 성장에 필요한 화합물로 변환시킨다.
Zrobiłem to prawie jednego dnia... ale speniałemjw2019 jw2019
크리스: 그럼 줄기세포로 변환되고 어쩌면 온갖 약물과 실험해보고 준비되고요.
Musisz zaczekać na migające światło zanim będziesz mógł przejśćted2019 ted2019
일관성을 위한 변환을 사용할 때 청중은 어떤 영향을 받는가?
Utrzymywanie się odpornościjw2019 jw2019
그러므로 신체에 갑상샘 호르몬이 더 필요하면 갑상샘은 T4를 혈류로 분비합니다. 그러면 혈류로 분비된 T4 호르몬과 이 T4 호르몬이 변환되어 생겨난 다른 호르몬들이 신체에 있는 모든 세포들에 작용하게 됩니다.
W przypadkach gdy poprzeczna gródź/próg ulega uszkodzeniu, nagromadzona na pokładzie woda na wysokości hw zachowuje równy poziom lustra po obu stronach uszkodzonej grodzi/uszkodzonego progu (patrz: rysunekjw2019 jw2019
제 꿈은 태양 에너지를 저렴하게 변환하는 것이었지만 따져보면, 제 인생에서 엄청나게 돌아온 셈이죠.
Masz zadanie.Oczekuję, że podejdziesz do niego obiektywnie i profesjonalnie. W takim razie składam rezygnacjęQED QED
쓰레기처리변환업
Celem jest zapewnienie najwyższych standardów kompetencji, szerokiego zakresu wymaganej fachowości, na przykład w zakresie zarządzania i administracji publicznej, oraz możliwie najszerszej pod względem geograficznym reprezentacji w ramach UniitmClass tmClass
이것은 우리의 생각으로부터 변환된 하나의 방법이며 우리가 생각했던 트위터의 개념과는 달라졌습니다.
Czy będzie bardziej świadomy?Być możeQED QED
주파수대 변환이 기정 사실화된 이후로 가정용 접시 안테나 소유자들은 공중을 나는 전파를 해독하는 기계를 구입하거나 빌어쓰게 되었다.
Zbychu...Zbychu, żyjesz?jw2019 jw2019
변환 표현을 사용한다는 것은 무엇을 의미하는가?
Jeszcze nie czasjw2019 jw2019
DLP 감지 시스템은 사전 정의된 템플릿을 정규 표현식으로 변환하고 추가 콘텐츠 매개변수를 사용하여 일치 가능성을 판단합니다.
Jest wyczerpanasupport.google support.google
네임서버의 주 기능은 리소스 레코드를 사용하여 도메인 이름과 호스트 이름을 IP 주소로 변환하는 것입니다.
Sytuacja w Somaliisupport.google support.google
이 미량 원소는 T4 호르몬을 T3 호르몬으로 변환시키는 효소의 한 성분입니다.
Nie masz nic przeciwko?jw2019 jw2019
이것은 완전한 문장일 수도 있고 심지어 좀더 온전히 표현된 변환 사상을 더하는 것일 수도 있다.
Robił wszystko odwrotniejw2019 jw2019
또한 새로운 종류의 에너지 변환기(음향 에너지를 생성하고 수용하는)가 발명되어 사용되었다.
Koszty utworzenia systemu informatycznego są finansowane z budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich na mocy art. # ust. # rozporządzenia podstawowegoWikiMatrix WikiMatrix
Gmail은 Microsoft Word 문서와 같은 바이너리 첨부파일을 텍스트로 변환하려고 시도합니다.
Dziś jest ta nocsupport.google support.google
앞서 언급한 것처럼 갈락토오스는 락타아제에 의해 분해되어 생기는 것입니다. 하지만 갈락토오스는 포도당으로 변환되어야 합니다.
Czemu nic się nie gotuje?jw2019 jw2019
오른쪽에, 여러분은 초음파 변환기를 보실 수 있습니다
Ciągle się zmieniated2019 ted2019
더우기 여기에는 그에 필요한 여러 가지 주파수대 변환 해제 장치를 구입하거나 빌어 쓰는 비용은 포함되지 않은 것이다.
uwzględniając wniosek Komisjijw2019 jw2019
여러분은 각자의 분자 변환장치를 가지고 있고 원하는 것은 어떤것도 할 수가 있습니다.
Należy zatem zbadać szczególne cechy tych branż, porozumieć się co do definicji, rozwiązać sytuacje wątpliwe i należycie uwzględnić specyfikę podmiotów działających w tych sektorachted2019 ted2019
특히 발효 초기에는 그렇다. ‘사카로마이세스’는 당분을 ‘알코올’로 변환시키는 데 더 능률적이고 ‘알코올’의 억제력에 덜 민감하기 때문에 그것이 더 좋은 것이다.”
W międzyczasie może się pani sobie przysłużyć nie atakując nikogojw2019 jw2019
태양은 매초 400만 ‘톤’의 물질을 ‘에너지’로 변환시키는데, 수십억년 동안 그 작용을 계속할 수 있다고 생각된다.
Dostaniesz sraczki, jak to wypijeszjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.