월경 주기 oor Russies
월경 주기
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
Менструальный цикл
월경 주기 중간에 상승합니다. 에스토로겐 호르몬이 제일 많을 때 말입니다.
улучшается в середине менструального цикла, когда уровни эстрогена на максимуме.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
로레인은 편두통과 자신의 월경 주기가 일치한다는 것을 알게 되었습니다. 그는 이렇게 말합니다.
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоjw2019 jw2019
그 의사들은, 여성의 행동이 월경 주기 동안의 호르몬의 변화에 의해 영향을 받을 수 있다는 이론을 내놓았다.
Ты что... ты уходишь?jw2019 jw2019
부부가 여성의 월경 주기 중 배란이 활발한 기간에는 관계를 갖지 않는 것.
Конечно, я сам неравнодушен к Мексикеjw2019 jw2019
젊은 여자의 경우 월경 주기 바로 전후에 성욕이 강해지는 수도 있다.
Все эти годы я хотела быть с тобой, даже когда ты был рядомjw2019 jw2019
어떤 경우에는 정기적으로 모유를 먹이면 배란의 회복과 월경 주기를 늦추어 그만큼 천연적으로 피임이 되는 경향이 있읍니다.
Очень хорошоjw2019 jw2019
그러면 달의 위상이 정신 질환이나 사람의 출생 시간, 그리고 심지어 음력 한 달과 길이가 거의 같은 월경 주기와도 관련이 있다는 생각은 어떠합니까?
Так где ты сегодня ночуешь?jw2019 jw2019
월경 주기가 불규칙해질 수 있으며 심지어 여러 달 동안 월경을 하지 않을 수도 있습니다.
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »jw2019 jw2019
이 초기 몇 해 후에, 월경 주기의 길이나 출혈 양상에 간혹 변화가 있다면, 이것은 정상으로 간주된다.
И мы не повезем Альбу в Л' Эскарго снимать ее разложениеjw2019 jw2019
여성의 자궁에서 내막이 완전히 벗겨져 나오는 데는 대략 3일 내지 7일이 걸리며, 이렇게 하여 한 차례의 월경 주기가 끝난다.
Я очень плохой фавнjw2019 jw2019
그리고 인간은 유일하게 세계 모든 종들 중 여성이 월경 주기 내내 언제든지 성생활을 할 수 있는 동물입니다.
Слушайте, зона отстой во что я скажуted2019 ted2019
두 번째로 폐경기 전이라면, 유방치밀도가 상대적으로 낮은 월경주기 첫 두주에 유방조영술을 받으십시오.
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовted2019 ted2019
폐경기: 이것은 월경 주기의 정상적이고 완전한 끝을 의미하는 의학 용어다.
Ты ведь дружишь с Маком и Гаемjw2019 jw2019
그러한 행동은 정말로 월경 주기 동안에 일어나는 변화로 말미암은 것인가?
Надо вернуться домой и заправитьсяjw2019 jw2019
브라질에서 가장 큰 종교인 로마 가톨릭 교회는 월경 주기법은 허용하지만, 유산시키는 것이든 아니든 간에 피임법에는 반대합니다.
Приятно видеть тебя, Майкjw2019 jw2019
여성이 월경 주기 중에 경험하는 정상적인 감정적·신체적 변화를 “증후군”으로 분류하는 것은 정확하지 않다고 주장하는 사람들이 있다.
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойjw2019 jw2019
심리학자들은 흔히 이렇게 정의내리곤 합니다. PMS는 배란부터 월경주기를 거칠 때의 부정적인 행동, 인지와 신체증상을 포함한다고요.
Система динамического контроля устойчивости позволяет мне скользить чуть большеted2019 ted2019
출산 능력을 지닌 아내의 생활은 다소 제한받는 느낌이나 긴장감을 가질 수 있는 며칠간을 포함하는 월경 주기에 지배를 받습니다.
Наверно хорошо иметь тайную жизньjw2019 jw2019
PMS를 진단할 수 있는 의학적인 검사법은 전혀 없지만, PMS를 겪는 여성의 경우, 매번 월경 주기 중에 증세가 없는 기간이 한두 주일씩은 반드시 있게 마련이다.
Моя команда проиграла игру.И он не разговаривал со мной до конца моего дня рожденияjw2019 jw2019
이러한 새로운 DSM 가이드라인에 따르면, 작년에 대부분의 월경주기에서 11가지 가능한 증상들 중 적어도 다섯가지는 월경이 시작하기 전, 그 주 안에 나타나야만 합니다.
Есть ли у тебя сердце?ted2019 ted2019
브라질의 신문인 「폴랴」의 보도에 따르면, 지나치게 힘든 운동을 정기적으로 하는 여성들은 골다공증, 식욕 이상, 월경 주기에 이상이 생기는 월경 불순에 걸릴 위험이 있을 수 있다.
Мне нужен жилец, а тебе жильеjw2019 jw2019
많은 연구원들과 의사들은, 월경 주기 동안에 뇌와 난소 호르몬 사이에 이루어지는 상호 작용에 대한 이해를 높이는 것이야말로 일부 여성이 PMS에 시달리는 이유를 알아내는 비결이라는 데 입을 모은다.
И я выбрала ееjw2019 jw2019
이 보고서에 따르면, 에스트로겐 자극기 중에 종양 절제술을 받은 여성은 월경 주기 중 다른 때 수술을 받은 여성보다 경과가 좋지 않았다—10년 생존율이 전자는 54퍼센트였고 후자는 84퍼센트였다.
Это я, счастлив девчонкаjw2019 jw2019
규칙적인 배란 주기가 아직 정해지지 않은 젊은 여자들에게는 종종 월경중 보통 이상의 출혈이 있으며, 이로 인해 철분 필요량이 늘어난다.
Как насчёт скидки # процентов?jw2019 jw2019
(웃음) 그곳의 여성들은 자신의 월경 기간에 대해 전혀 남편과 상의하지 않았고 그래서 거기서 전 그들에게 말했죠, "저, 생리주기가 어떻게 되세요?"
Это был даже не её домted2019 ted2019
「미국 정신 의학 저널」(American Journal of Psychiatry)에 따르면, “생활의 어떤 부면에 지장을 줄 정도로 심하고, 월경기 전에 한결같이 나타나는 증세의 주기적인 재발”을 경험하는 여성은 PMS(월경전 증후군)에 시달리고 있는 것일 수 있다.
Засунь их поглубже, чтобы я не могла издать ни звукаjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.