-(y)ê min oor Duits
-(y)ê min
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
mein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li sala 1951ê, min mekteb xelas kir. Lazim bû ku minê qerar bidaya ku çi bikim.
auf den Exemplaren der Versandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringenjw2019 jw2019
Lê bi saya hişyariya Danièle’ê, wexta min hebû ku ez hin belgeyan bidim birayekî din.
Ist ein Drugstore geöffnet?jw2019 jw2019
Kazûhîro wisa dibêje: “Mehek bi şûn de, hevalekî min ê ku li Myanmarê xizmet dikir, der heqê halê min de bihîst.
Sind sind # Mitglieder einer Band?jw2019 jw2019
“Gotina min guhdarî bikin û ez ê ji we re bibim Xwedê û hûn ê jî ji min re bibin netewe [xelk]” (Yêremya 7:23)
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindjw2019 jw2019
Hevalê min ê hêja!
Im Hochschulbereich sind die entsprechenden Arbeiten schon relativ weit fortgeschrittenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Birayê min ê mezin Steve got ku du “kitêbfiroş” hatibûn mala me.
Da es sich beim Anmeldeformular um einen detaillierten Fragebogen handelt, der sich auf die geltenden Regeln gründet, müssen Teile des Formulars geändert werdenjw2019 jw2019
Danièle’ê gelek caran wisa piştgiriya min dikir.
Ich hab auch aufgehoertjw2019 jw2019
Xwişkeke bi navê Ethel, a ku li sala 1921ê hat dinyayê, wisa dibêje: “Êşên min pir in.
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höhe der gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanne der meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegtjw2019 jw2019
“Ji min re vegerin ... ez ê jî vegerim we” (ZEK.
Wir brauchen keinen Jobjw2019 jw2019
Bêje min hevalê te kîne, ez ê bêjim tu kî yi.
Sie spielten in Kansas City oder so, in Chicago oder lowa, und sie hatten einen Gig in MadisonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li sala 1987an, birayekî ji min xwest ku ez herim ziyareta kesekî eleqedar, ê ku li bajarê Balikçiyê rûdine.
Der EWSA vertritt die Auffassung, dass der Grenzwert auf diesem wie auch auf anderen Gebieten aufeinem Niveau angesetzt werden sollte, das den praktischen Möglichkeiten eines gut geführten Betriebs entsprichtjw2019 jw2019
Çaxa Danièle’ê êdî nikaribû ji sibehê heta êvarê bixebitiya, wê zêdetir alî min dikir.
Kannst du bitte Mom anrufen?jw2019 jw2019
Xalê min Fred Wismar û jina wî Eulalie li bajarê Temple’ê (Teksas) dijiyan.
Dazu bedarf es aller Anstrengungen, dazu gibt es auch gute Programmideen in der Kommission, und da sollten Europäisches Parlament wie Kommission und Rat nicht zögern, Geld zur Verfügung zu stellen, und zwar in umfangreichem Maße.jw2019 jw2019
Birayê me Daniel, ê ku 21 salî ye, wisa dibêje: “Mamoste û hevaldersên min qerfên xwe bi min dikirin ji ber ku ez li gor Kitêba Pîroz dijîm.
Wenn wir sie zurückgeben, stellt ein anderes Land eine Q- Bombe herjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.