-(y)a min, oor Duits
-(y)a min,
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
mein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Çend roj dû re, min ayeteke xwend a ku jiyana min guhart.
Die Verhältnismäßigkeit der britischen Maßnahmen erscheint umso eher gegeben, als für eine Reihe der aufgelisteten Ereignisse nur eine angemessene Sekundärberichterstattung erforderlich istjw2019 jw2019
Ev yek çawa bi serpêhatiyên min ên berê, bi jiyana min a niha û bi paşêroja min ve giredayî ye?
Was hast du rausgefunden?jw2019 jw2019
8 Îsa der heqê Xwedê de wisa got: “Ew her şivika min a ku fêkî nade dibire.”
Vergiss es einfachjw2019 jw2019
Ji xwe wisa bipirse: “Piştî bin av bûnê, gelo jiyana min a ruhî pêş ve çûye an na?
Die absolute Bioverfügbarkeit von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta betrug nach subkutaner Anwendung # %.Die beobachtete terminale Halbwertszeit betrug # Stunden bei dialysierten CKD-Patientenjw2019 jw2019
Mîrasa Min a Ruhî Ez Geş Kirime
Schließlich habe das Gericht insofern fehlerhaft gehandelt, als es das Vorbringen des Rechtsmittelführers zurückgewiesen habe, wonach sein Eigentumsrecht verletzt und die Anwendung der Verordnung auf ihn unberechtigt und unverhältnismäßig seijw2019 jw2019
26 Serpêhatî – Mîrasa Min a Ruhî Ez Geş Kirime
Herr Präsident! Ich äußere mich heute zum Thema Flugsicherheit.jw2019 jw2019
Ziyareta min a pêşîn a buroya Venezuelayê, sala 1970î
Sie sagten, er hat eine virale Encephalitisjw2019 jw2019
Ew wisa dibêje: “Piştî ku min tenê salekê li wê derê xizmet kiribû, Doratine, dayikeke ciwan a ku min pê re kursa Kitêba Pîroz îdare kiribû, li civîna yekrojî hat bin av kirin.”
Man stellt eine Eichkurve auf, indem man die gemessenen Extinktionen gegen die entsprechenden den Eichlösungen zugesetzten Konzentrationen Blei aufträgtjw2019 jw2019
Wî der heqê wan de wisa got: “Daxwaza dilê min û lavakirina min a ji Xwedê ji bo xilasiya Îsraêliyan e.
Wir waren sehr arm in dieser Hüttejw2019 jw2019
Ev kurs ji bo xizmeta min a pêşengiyê pir bifeyde bûye, çimkî niha li koma bi zimanê Viyetnamî tenê ez kaltî dikim.
Für die Sicherheit der Schiffe sind in erster Linie die Flaggenstaaten verantwortlichjw2019 jw2019
Li roja pêşîn a civîna mezin, xwişka min fikirên ji bernamê, ji min re ser kaxiz dinivîsî.
Also wirklich!jw2019 jw2019
Rast e, mizgînvanên wezîfedar piştî civîna mezin a hemdinyayê vegeriyan hatin, yeke min berdewam dikir di Beytelê de xizmet kim.
Somit könnten alle Europäischen Privatgesellschaften ihren Sitz in einem Land und ihre tatsächlichen Aktivitäten in einem anderen Land haben.jw2019 jw2019
Dilê min diêşiya gava min didît ku xanima mine delal, a ku tercûmaneke pir baş bû, ancax bi zorê bi min re xeber dida.
den Verkehrszweig an der Grenzejw2019 jw2019
Xwişkeke bi navê Ethel, a ku li sala 1921ê hat dinyayê, wisa dibêje: “Êşên min pir in.
Sie sind kein richtiger Polizist, sondern nur ein Publicity- Gagjw2019 jw2019
Samûyêl fikirî ku Kahîn Elî gazî wî kiribû, loma Samûyêl çû ba wî û got: “A vay ez, ji ber ku te bangî min kir.”
Höhe (bei Leergewicht) (l) (bei Fahrwerk mit Niveauregulierung in normaler Fahrstellungjw2019 jw2019
Jinikeke ciwan a bi navê Clary wisa dibêje: “Gava diya min 32 salî bû, ew ji nişka ve tevî sê zarokên xwe bi tena serê xwe ma.
Wenn Sie weitere Informationen bezüglich der Grundlage der Empfehlungen des CHMP wünschen, lesen Sie bitte die wissenschaftliche Diskussion (ebenfalls Teil des EPARjw2019 jw2019
Der heqê biçûkkirina malbatên Beytelên li hemû dinyayê de, André wisa dibêje: “Nêrîna baş a xwişk û birayên ku ji Beytelê derketine û hînî guhartinên wisa bûne alî min dike ku ez xwe bispêrim rêberiya Mesîh û qedrê van xwişk û birayan bigirim.
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie dieses Hohe Haus mit Ihrem Besuch beehren.jw2019 jw2019
15 Li roja dawîn a ku Îsa li ser erdê bû, wî ji şagirtên xwe re wilo ez: “Ez emrekî nû didim we: Ji hevdû hez bikin. Wek ku min ji we hez kir, hûn jî ji hevdû hez bikin.
Was soll das sein?jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.