can oor Duits
can
ku
can, insan ve hayvanlarda yaşamayı sağladığına inanılan madde dışı varlık, ruh, vücut, beden, hayat, yaşam
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Körper
Leib
geist
Ruhê wîyî pîroz dikare alî me bike ku bi dil û can alîkariyê bidin civatê.
Sein heiliger Geist kann es uns erleichtern, die Ältesten mit ganzem Herzen zu unterstützen.
seele
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noşî can be!
Ich erfahre sie alleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wê baş be ku em ji xwe wisa bipirsin: “Ma ez bi dil û can guh didim mirovan?
Ich rufe ihn im Flugzeug anjw2019 jw2019
Gelo ez her tim bi dil û can ji Yehowa re xizmet dikim?
Schwangerschaftjw2019 jw2019
18 Wekî din, çaxa em şixulê belavkirina mizgînê bi dil û can dikin, em bi vî awayî nîşan didin ku em Koma Rêberiyê tînin bîra xwe.
Wobleibt das Ziel, 0, 7 % des Bruttoinlandsproduktes für Entwicklungszusammenarbeit bereitzustellen, frage ich den Rat, frage ich die Kommission.jw2019 jw2019
Çîmkî ew bi dil û can li rêberiya Yehowa nedigeriya (2. Dîr.
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion Eisenbahnmaterialjw2019 jw2019
Ya sisêyan, em gerek bi dil û can payê wan xwişk û birayan bidin, yên ku di nava tengasiya de bi dilsozî ji Yehowa re xizmet dikin.
Also könnte das hier doch durchaus der Grenzfluss seinjw2019 jw2019
Îsa bi dil û can hazir bû ku canê xwe ji bo mirovan feda bike.
Bestimmungen über die Aufnahme neuer Mitgliederjw2019 jw2019
Ev meqale nîşanî me dide ku gerek em çima bi dil û can bistêrin û em çawa dikarin kilaman xweştir bistêrin.
Die werden natürlich kommen.jw2019 jw2019
Îhtimala ku mirov guh bidin me, zeîf be jî, wê baş be ku em Yehowa ji xwe re bikin nimûne û bi dil û can alî wan bikin.
Ich bin sicher, in der Küche ist noch etwasjw2019 jw2019
BIRATIYA HEMDINYAYÊ: Nav me de hezkirin heye, loma jî em zanin ku ser topa dinyayê em herine kîjan civatê jî, xwişk û bira wê bi dil û can me qebûl kin.
Was ist mit der Liebe deines Vaters?jw2019 jw2019
18 Gelek kilamên kitêba Bi Dil û Can ji Yehowa re Bistêre wek duayan in.
Für diese Phasen (R, S, T, U) gelten die folgenden Definitionenjw2019 jw2019
Dîsa jî, eger dê û bav bi dil û can hewl bidin ku rastiya Xwedê bikeve dilê zarokan, wijdanê wan dikare rihet be.
in der Erwägung, dass der zuständige Ausschuss des Parlaments anlässlich der Aufnahme dieser neuen Beziehungen zur Agentur Antworten der Agentur auf Fragen erhalten hat, die der Ausschuss dieser übermittelt hattejw2019 jw2019
Kitêba Pîroz bi dil û can lêkolîn bike û li ser wê kûr bifikire
Nach Ablauf dieser Frist wird die Liste der Berichtigungen des Stimmverhaltens und des beabsichtigten Stimmverhaltens zu Zwecken der Übersetzung und der Veröffentlichung im Amtsblatt geschlossenjw2019 jw2019
Gava em bi dil û can xîret dikin ku em ber bidin, Yehowa wê ji me zehf razî bibe!
Ein super Morgen im Big Applejw2019 jw2019
Me bi dil û can dixwest ji mirova re mizgîniya der heqê Padîşahiyê belav kin.
Besuchen Sie Ihre Mutter?- Jajw2019 jw2019
Wek Yehowa, gerek em jî kesên ku tobe dikin û vedigerin civatê, bi dil û can qebûl bikin.
Die Belgien für das Programm gemäß Absatz # zu erstattenden Kosten werden auf einen durchschnittlichen Höchstbetrag von # EUR je ELISA-Test festgesetztjw2019 jw2019
Dilovanî ev e ku mirov bi dil û can xema kesên din bixwe, û vêya bi gotin û kirinên xwe eyan bike.
Vorlagefragejw2019 jw2019
Ev şûn cihekî bêemsal e ku temamê ferdên aîleyê bi dil û can lê dişixulin.
Fähigkeit zur Leitung und Motivierung der Projektteams, Ergebnisorientierung, termingerechtes Arbeitenjw2019 jw2019
Di dawiyê de, bila her kes rabe û kilama 84 bi temaya Bi Dil û Can (RDU) bistêre.
Sie tragen europäische Kleiderjw2019 jw2019
Bi Dil û Can Bistêre!
Sofern ein Stoff anhand einer kritischen Analyse vorhandener Daten als ätzend eingestuft wurde, brauchen keine weiteren Tierversuche durchgeführt zu werdenjw2019 jw2019
Em gelek şa ne ku xwişk û birayên me azadiya xwe wisa bi kar tînin ku bi dil û can ji Yehowa re xizmet bikin! (Zeb.
Oh nein, so nichtjw2019 jw2019
Piraniya mazûvanan ji bo mêvanên xwe bi dil û can haziriyê dikin (Li paragrafa 20an binêre)
Dann lastet alle Schuld auf Ihnen, obwohl lhre Mutter ohne Z weifel...... Probleme hat, eine Beziehung aufrechtzuerhaltenjw2019 jw2019
Eger em bi dil û can guh bidin Yehowa, emê bibin xwediyê dilrihetiya rastîn (Îşa.
MINDESTANGABEN AUF KLEINEN BEHÄLTNISSEN (DURCHSTECHFLASCHEjw2019 jw2019
Ez hê bi dil û can diçim ziyaretên şivantiyê
Ein junges Mädchen heiratet und wird enttäuschtjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.