li xwe kirin oor Duits
li xwe kirin
ku
giyinmek, kendi kendini giydirmek veya kendine bir şey giydirmek, dökünmek, kendi üstüne dökmek
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
sich anziehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mesela, Serweran 5:20, 21 wisa dibêje: “Stêrkan ji ezmanan ve cengê kirin, li dijî Sîsera ji destekên xwe ve cengê kirin.
Die Kommission kann binnen zwei Monaten nach Eingang einer Mitteilung verlangen, dass die betreffende Regulierungsbehörde bzw. der betreffende Mitgliedstaat die Entscheidung über die Gewährung der Ausnahme ändert oder widerruftjw2019 jw2019
Li destpêka nameyê, xwe bide nas kirin û behsa armanca xwe bike.
Also, genießen Sie das Spieljw2019 jw2019
8 Yehowa çima ji Cihûyên ku wê bihatana li Babîlê sirgûn kirin got ku bila ew ‘li dora xwe nenêrin’?
Marktanteile bis zu (#-#) % am Weltmarkt und mindestens (#-#) % im EWR hält und Microsoft jeweils rund (#-#) %jw2019 jw2019
3 Wekî din, Pawlos xwişk û birayên xwe yên li Koloseyê hişyar kirin û bala wan kişand li ser talûkeyên ku dikarin wan ji xelatê mehrûm bikin.
Verminderte Anzahl roter Blutkörperchen, die zu Blässe und Schwächegefühl oderjw2019 jw2019
Gerek em çima zorê li xwendekarên xwe nedin ku ew bên bin av kirin?
Geschlecht, Blutleere... spezifische Methoden des Sezierensjw2019 jw2019
Lê birayên herêmî, yên ku hatibûn perwerde kirin, li wê derê man û îşê xwe bi xîret berdewam kir.
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtjw2019 jw2019
Gava Îsa li ser erdê dijiya, wî bi dilovanî û xatirgiriya xwe dihat nas kirin.
wiederholt seine in früheren Entlastungsentschließungen zum Ausdruck gebrachte Auffassung, dass es in der derzeitigen EEF-Haushaltsordnung in Bezug auf die EEF-Rechnung eine gewisse Diskrepanz gibt: während im Laufe des Entlastungsverfahrens die Kommission dem Parlament die konsolidierte EEFRechnung einschließlich der finanziellen Aufstellungen und der von der EIB bereitgestellten Informationen übermittelt, prüft das Parlament anschließend lediglich die Rechnung, nicht aber die von der EIB bereitgestellten Informationenjw2019 jw2019
Me çend xwişk û bira nas kirin, ên ku seba baweriya xwe bi salan li girtîgehên Sovyet mabûn.
Und ob ich schon wanderte im finsteren Taljw2019 jw2019
16, 17. (a) Ji bo ku bira wek xizmetkarê alîkar an wek kalê civatê bê tewsiye kirin, gerek kalên civatê qerarên xwe li gor çi bidin?
Wahrscheinlich weil er weiss, dass er nur ein halb so guter Krieger istjw2019 jw2019
Dîsa jî, Rehoboam û ordiya wî “gotina XUDAN guhdarî kirin û li gor gotina XUDAN vegeriyan û bi rêya xwe ve çûn”.
Der Bodenzustandsbericht enthält mindestens die folgenden Angabenjw2019 jw2019
Tukes nayê ceza kirin ji ber kirin an nekirinên ku di gava pêkhatina xwe de li gora qanûna neteweyî an navneteweyî ne sûc bûne .
Ich kann nur die Geschichteüber einen Fettsack bieten, der gelangweilt ist und Hunger hatUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Çaxa ez 16 salî bûm, min xwe da Yehowa, û li 24 Tîrmehê ya sala 1954an hatim bin av kirin ser civîna mezin Torontoyê de (Kanada).
Der Ausschuss ist der Auffassung, dass die für die neuen Bestimmungen vorgeschlagene Rechtsform- eine Richtlinie- angemessen istjw2019 jw2019
Lê piştî ku serweriya Yehowa wê bê heqdar kirin, her kes wê heta bi hetayê stûyê xwe li ber hikumdariya wî ya adil xwar bike.
ANWEISUNGEN ZUR ZUBEREITUNG UND GABE EINER INJEKTION VON RELISTORjw2019 jw2019
Kitêba Peyxamê wisa vedibêje: “Li ezmên ceng çêbû. Mîxayîl [yanî Îsa] û milyaketên xwe bi ejder [Şeytan] re şer kirin. Û ejder û milyaketên xwe şer kirin.”
Sie haben ihn doch # Millionen Menschen erzähltjw2019 jw2019
Di kovara bi navê Scientific American de, li ser vê mijarê ev peyvên sosyolog Rodney Stark tên ragihandin: „Ev 200 sal in, ku reklama vî fikirî tê kirin: Heger hûn dixwazin bibin alîgirekî zanyariyê, divê hûn zêhnê xwe ji esareta ol rizgar bikin.“
Einlagen des Garantiefonds mit fester Bindung – Vertragsparteiprofiljw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.