saz oor Duits

saz

ku
ard ek görevi yapan bir edat, uyum, bir tümün parçaları arasında bulunan uygunluk, düzen, işlerin uygun gitmesinden doğan duruluk, birtakım şeylere amaca göre verilen kurallı durum, akort, düzgün, zurna, çalgı âleti (saz), müzik, musiki, mükemmel, işler durumda, yürürlükte, telli çalgı, saz

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

Rohr

naamwoord
de.wiktionary.org

Schilf

naamwoord
de.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

saz hildan
Fest feiern · Fest organisieren · Stimmung machen
saz kirin
aufbauen · erschaffen · gründen · grüßen · schaffen
tiştek xirabbûyî saz kirin
renovieren

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Îbadeta Pak ji Nû ve Hat Saz Kirin!”: (10 deqe)
Du hast so viel dafür getan!jw2019 jw2019
Piştî ku Îsa Şîva Xudan saz kir, wî çawa cesareteke mezin nîşan da?
Ich verstehe das nichtjw2019 jw2019
Ji bo şablonê, agahiyên di derbarê te de yên di lênûska navnîşanan de hatine tomarkirin, divên. Pêveka pêwîst nehat barkirin. Ji kerema xwe re ji bo pergala xwe pakêta KDEPIM/Kontact saz bike
Nicht genug Angst, um nicht mit Bermans Frau zu schlafenKDE40.1 KDE40.1
Em derbêra qayîl bûn. Wext şûnda li Hemsworth’ê civateke biçûk saz bû.
Wohin führt sie?jw2019 jw2019
BI GOTINÊN XWE: Eger mirov qerfên xwe bi me bikin jî, em mizgîna ku Padîşahiya Xwedê hatiye saz kirin û Îsa bûye Padîşah, bi xîret belav dikin
Unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Situation in den einzelnen Mitgliedstaaten würden infolge der Umstellung des terrestrischen Fernsehens von Analog- auf Digitaltechnik aufgrund der höheren Übertragungseffizienz der Digitaltechnik in der Gemeinschaft wertvolle Frequenzen frei werden (sogenannte digitale Dividendejw2019 jw2019
14 Ji ber ku Îsa ji şagirtên xwe yên meshkirî hez dike, wî şîveke sade saz kiriye, ne ayîneke tevlihev.
Heute werden wir die Welt von Aberglaube und Tyrannei befreien und eine Zukunft einleiten, die leuchtender ist als alles, was wir uns vorstellenjw2019 jw2019
4 Bi vî awayî, Îsa nîşan da ku zewac ji aliyê Xwedê ve hatiye saz kirin, û Xwedê dixwaze ku zewac daîm be.
Absatz # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
Li meha Nîsanê ya sala 1943, em çûn civîna mezin a bi temaya “Bikevin Hereketê”, ya ku li bajarê Coffeyville’ê (Kansas) hat saz kirin.
Das will ich sehenjw2019 jw2019
Dirbê & nû saz bike
Hören Sie auf, sich wie ein tobendes Kind zu benehmenKDE40.1 KDE40.1
Sala din, li vê giravê civata pêşin hat saz kirin.
Ben Geisler ist enttäuschtjw2019 jw2019
Dibe ku heyeteke edlî divê bê saz kirin.
Wiedersehenjw2019 jw2019
Îsa şîva Bîranînê wisa saz kir ku mirovên hemû sedsalan bi hêsanî dikarin Bîranînê pîroz bikin (Li paragrafên 14 heta 16an binêre)*
Passen Sie auf das Auto auf, okay?jw2019 jw2019
Dirbê KDE saz bikeName
Sie wird gehängtKDE40.1 KDE40.1
Di demeke nêzik de, siyasetvan wê dereweke pir mezin bikin: Ewê îlan bikin ku wan “aştî û ewledarî” saz kirine!
Die notifizierte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Nummer #.# genannten Anforderungen erfülltjw2019 jw2019
Pakêtê di < path > de saz bike
die IsomerisationKDE40.1 KDE40.1
Wî got ku gerek milet bi awayekî zelal dîplomasiyê bikin, sîlehên xwe kêm bikin û “yekîtiyeke gelemperî” saz bikin, a ku “hem ji bo welatên mezin hem jî ji bo welatên biçûk” wê bifeyde bibûna.
Ziel muss es sein, zu einer Übereinkunft und einem Interventionsmechanismus zu gelangen, der zur Verminderung der Produktpreisschwankungen und zur Stabilisierung der Märkte genutzt werden könntejw2019 jw2019
Şîreta ku Îsa da Mertayê çawa nîşan dide ku Îsa bîranîna mirina xwe çima bi şîveke sivik saz kir?
Wenn du mir kein Eichhörnchen beschaffst, besorg ich mir eben selbst einsjw2019 jw2019
Dîmenderparêzê saz bike
Seit wann bist du zurück?KDE40.1 KDE40.1
7 Gava civata şagirtên Îsa hat saz kirin, wan jî di îbadeta xwe de qîmet dida muzîkê.
Dieser besondere Kontext wird durch eine Mischung aus drei Hauptzyklen gekennzeichnet.jw2019 jw2019
Li vê civînê, ya ku li 5 Çile 1918 hat saz kirin, çend zilamên bi nav û deng, ên ku ji Beytelê hatibûn derxistin, dixwest kontrola teşkîlatê bi dest bixista.
Shawn, ich denke das sind sie!jw2019 jw2019
Pêşbîra veavakirina pergalê ji nû ve saz dike
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): weitere KapazitätssteigerungKDE40.1 KDE40.1
Şerê Hundirîn nû xelas bûbû, û bê bereketa Yehowa, meyê nikaribûya ev civîna mezin bi serkeftinê saz bikira.
Aus pharmakologischer Sicht besteht kein Grund, Wechselwirkungen von üblicherweise zur Behandlung von Asthma verschriebenen Arzneimitteln mit Omalizumab zu erwartenjw2019 jw2019
Dirbekî Nû Saz Bike
Ich war zum Essen auf dem #' ten Geburtstag von Ann CoulterKDE40.1 KDE40.1
Îbadeta Pak ji Nû ve Hat Saz Kirin!
Manchmal springt er nicht so schnell an, wie ein alter Fordjw2019 jw2019
Dîmenderparêzê Çawalêhato Saz Bike
Das soll mit unerträglichen Schmerzen für den Symbionten verbunden seinKDE40.1 KDE40.1
42 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.