xweyî oor Duits
xweyî
ku
bn. xwedî.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Besitzer
Eigentümer
Familienoberhaupt
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Hausherr · Herr · Mann · Wirt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KILAM 20 Te Kurê Xweyî Delal Berva da
In ihrer Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte hob die Automobiles Peugeot SA den wettbewerbsfördernden Charakter des quantitativen Bonussystems in den Niederlanden hervor: Sein einziges und erklärtes Ziel habe darin bestanden, die Vertragshändler durch die notwendigen Incentives (Bonus) dazu zu bewegen, ihre Verkaufsanstrengungen auf ihr Vertragsgebiet zu konzentrieren und es der Automobiles Peugeot SA dadurch zu ermöglichen, ihren Marktanteil in den Niederlanden zu erhöhenjw2019 jw2019
Yehowa Kurê xweyî biqîmet şand dinyayê ku ew wek însanekî bêqisûr çêbe.
Eine EG-Typgenehmigung für Fahrzeuge verliert ihre Gültigkeit in jedem der folgenden Fällejw2019 jw2019
Şagirtên Îsa çawa dikarin rêyî zarokên xwe bidin ku ew hurmetê bidin dê an bavê xweyî nebawermend?
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaftjw2019 jw2019
8 Hinekan seba hezkirina Xwedê dev ji îşê xweyî cazîb berda ku ew karibin ji Yehowa re zêdetir xizmetê bikin.
" Und mein Herz schlägt ihm " vis- à- vis "jw2019 jw2019
Piştî mirina Îsa, Petrûs dîsa vegeriya şixulê xweyî berê, dêmek xebata masîgirtinê.
Aber das Mädchen ist ein Engel!jw2019 jw2019
Bi aqlê selîm qerar bide, lê wijdanê xweyî paqij li ber Yehowa neêşîne.
Einzelheiten der Teilzeitbeschäftigung und des Genehmigungsverfahrens sind in Anhang IVa festgelegtjw2019 jw2019
Belê, di îbadeta rast de, kilam muhîm in. Loma em hem bi tena serê xwe hem jî tevî civatê ji Bavê xweyî ezmanî re distêrin.
Ich würde es begrüßen, wenn sich die Kommission zu einem möglichen Termin für die Einführung einer Freihandelszone im Mittelmeerraum wie auch dazu äußern könnte, wie sie dieses Vorhaben umzusetzen gedenkt.jw2019 jw2019
Yehowa Kurê xweyî hêja şand ku ew ji bo me bibe fîdye
So wird das nichtsjw2019 jw2019
Mesela, Xwedê qerarê xweyî der heqê bajarê Neynowayê guherand.
Sitzt immer noch genau da, wo er gestern Abend gesessen hatjw2019 jw2019
Îsa gelek wext xerc dikir tevî şandiyên xweyî dilsoz, û ew ji hev re gelek nêzîk bûn.
die Anpassung der Begriffsbestimmungenjw2019 jw2019
Ev yek wê alî me bike ku em ji Bavê xweyî ezmanî zêdetir hez bikin û jê re şikur bikin, çimkî gotinên wî bi rastî jî ji bo xêra me ne (Îşa.
Aber bei mir klappt esjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.