ناو oor Engels
ناو
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
name
en
reputation
وەک لێکۆڵینەوەکانمان لە بارودۆخی یاریگە. ئێمە ناو و پێشبینیمان سەربەخۆیمان هەیە.
As we study positions on the field, we also name and imagine our own freedoms.
inside
en
within
دەستمان كرد بە كارى ڕووناكيەكە و زانيمان سێ هاوێنەکەی ناو دووربینەکانی شێواوییەکی تیشکدانەوەکان بوون.
We started lighting and we realized the triple lenses inside his binoculars were a mess of reflections.
noun
en
grammatical category (narrow sense)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ئایا دەچیتە ناو فڕۆکەیەک لەگەڵ (٢٥٠) کەس کە نەیان ناسیت کۆکەو پژمە ، کاتێک دەتزانی هەندێکیان نەخۆشیەکیان لەگەڵدایە کە لەوانەیە بتکوژێت کە تۆ هیچ ڤاکسینێک یان بەرگریەک نیە لە دژی
Then would you not prefer to live with her?ted2019 ted2019
دەتوانێت ئەو پەرە دروست بکات ،لە ناو هەموو جیهانی ئاژەڵەکان باڵندەکان تاکە جۆرن دەتوانن شتێک دروست بکەن وەک ئەوەی ئەمڕۆ لە دەستمە.
Now people will move thousands of miles just for one seasonted2019 ted2019
کهواته ئهوه شتێکی خۆشه بۆ ئێمه که بهشێوهیهکی زیرهکانه بیر بکهینهوه لهبارهی ئهوهی ژیان چۆنه لهم دنیایهدا، وه بهتایبهتی ئهوانهی که زۆر زیرهکن ...دهتوانین ئهو یاریه بکهین له ناو مێشکماندا
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactted2019 ted2019
ئێستا بیر بکەوە کەسێک لە ناو دەستەی ئۆفیسی سەرۆک ئەسەد قسەیەکی کرد، ووتی: سەرۆک ئێمە لە ناوچەی ڕۆژهەڵاتی دەریایی ناوەڕاستین، ئێرە شوێنێکی ووشکە، ئەمە بیرۆکەیەکی باش نابێت.
You' re already hereted2019 ted2019
ئێمە دەتوانین ئەوەیان تێدا بەدی بکەین کاتێک کە لەو دامەزراوانە دەریان بهێنین و بیانگێڕینەوە بۆ ناو ئەو خۆشەویستیەی کە پێشتر لە خێزانەکەیدا هەبووە، دواکەوتنی گەشەکردنیشیان چاک دەبێتەوە نەردەوام دەبن لەسەر ژیانێکی ئاسایی و خۆش
You' re a foolted2019 ted2019
بەڵام لەدوای ئەم تەقینەوە گەورەیە شتێکی زۆر سەمەرە لە دوای خۆی جێ دەهێڵێت تۆپێک لە ماددە کە ئەوەندە چڕە ئەلیکترۆنەکان دەڕوخێنت و دەچنە ناو خولگەی ناو ناوەڕۆکی گەردیلەکانەوە.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivested2019 ted2019
پاشان ئهفسهرێكی ئاسایش فهرمان به كیانی دهكات بچێته ناو یهكێك له ئۆتۆمبێلهكانی ئاسایش كه خۆپیشاندهرێكی تری تێدا دهبێت، بهبێ ئهوهی پێی بڵێن بۆچی.
Summer, come here!hrw.org hrw.org
وە من وەستابوم لە گەرماوەکە کە خۆم ئامادە بکەم بۆ هەنگاو نان بەرەو دوشەکە، بەڵام لە ڕاستیدا توانیم گوێ بیستی گفتوگۆیەک بم لە ناو لەشمدا، دەنگێکی بچوکم بیست
Yes, that' s the last of my gearted2019 ted2019
ڕۆبۆتی لهم شێوهیه دهشێ بنێردرێته ناو بینا ڕوخاوهکانهوه بۆههڵسانگاندنهکان پاش ڕوداوه سروشتیهکان یاخود بنێردرێته ناو وێستگه کانی وزهی ئهتۆم بۆ نهخشهکێشانی ڕادهیی تیشک دانهوهکان
Member States shall determine how such reference is to be madeted2019 ted2019
دوای چەند رۆژێک پرسەیەکمان کرد بۆی لە ناو خێزانەکەمان، کالۆمە بچوکیشمان لەگەڵ بوو، ئەم بەشەی ژیانمان کۆتایی پێ هات.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunted2019 ted2019
،بهڵام، ئهوشتهی دهبێت له بیرت بێت تا ئێستاش خهڵك ههن له ناو ئالگۆڕیزمی گهشبینی زۆر میهرهبانن ناچاركران نواندن بكهن له تێكهڵكردنی وشه ،بهشێوهیهكی سهیر وهك هونهرمهندێكی بێ هیوا و كاردانهوهی بۆ تێكهڵكردنی .
It' s good and very cheap, lovested2019 ted2019
وە ڕاپۆرتەری (واشنتۆن پۆست) جین وینگارتن بڕیاریدا بیخاتە ناو لیستەکەوە بۆ ئەنجامدانی تاقیکردنەوە
British Museumted2019 ted2019
فیتهرهكه ووتی، ئهو جارهش داوای مۆڵهتی كردووه بۆ هێنانی بڕی ٢٥٠٠ دۆلار پارچه، بهڵام ئهفسهرانی ئاسایش له خاڵی سوههیله تهنها ڕێگهی بڕی ١٣٠٠ دۆلار پارچهیان بۆ ناو شنگال پێدراوه، ئهمه سهرهڕایی ئهوهی مۆڵهتی ههبووه بۆ هاوردهكردنی ههموو بڕهكه.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?hrw.org hrw.org
ئهو جوتیاره بهنیازبووه بهرخێك بهرێته ناو ههرێمی كوردستانی عێراق بۆ پرسهی یهكێك له ئهندامانی خێزانهكهی.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?hrw.org hrw.org
ههموویان ووتیان كه ئهوهندهی ئهوان بزانن ههموو پیاو گهنجێكی سهرو تهمهن ١٥ ساڵ كه لهناوچهكانی ژێر كۆنترۆڵی داعشهوه دهگاته كامپی دێبهگه لهم شوێنه دهستبهسهر دهكرێ بهرلهوهی ڕێگهی چوونه ناو كامپهكهیان پێ بدرێت.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have theright toolshrw.org hrw.org
ڕێگهیهکی تر بۆ ئێمه وهک دیزاینهرهکان، بۆ دهرخستنی دوربینیت ئهوهیه که خۆمان بخهینه ناو ئهو دۆخهوه که دیزاینی بۆ دهکهین وە پڕۆژهکانمان بگۆڕین بۆ شارهزایی
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedted2019 ted2019
باوەڕیان وابوو کە بلیمەتی شێوەیەکە لە خوای سیحری باوەڕیان وابوو کە لە دیوارەکاندا دەژی لە ناو ستۆدیۆی هونەرمەندەکاندا، وەک دوبی لە ماڵەکەی ئێڵف کە بەدزیەوە دێت و یارمەتی هونەرمەندەکە دەدات لە ئیشەکەیدا وای لێدەکات کە ئەم ئیشە ئەنجامێکی هەبێت
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainted2019 ted2019
لە کاتێکدا کە دەنگ بووەتە هونەرێکی لێک تێگەیشتن بۆ من. چوومە ناو دنیای موزیکەوە.
Are you on drugs?ted2019 ted2019
لەبەشی خوارەوە کەپسولێکی چونە ناو (کات)ی لێبوو کە هاتمە دەرەوە هەستم بە کاتێکی جیاواز کرد
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseted2019 ted2019
بیر لە ئاو بکەرەوە کە بە ناو بۆری جیاواز لە ئەستووریدا بڕوات.
Then you have my blessingted2019 ted2019
بهپێی ووتهی بهرپرسانی حكومهت و ئهو كهسانهی له ڕابردوودا دهستگیر كراون، بهكارهێنانی ئهم زیندانیه سهربازیانه كه له دهرهوهی دهسهڵاتی وهزارهتی دادن پهیڕهوكردنی شێوازی ناو ئهم زیندانانه هاوتان لهگهڵ زیندانیه سهربازییهكانی تری وهك فرۆكهخانهی موسهنا و زیندانی ڕۆژئاوای بهغداد كه لهلایهن لیوای موسنای سوپای عێراقهوه بهڕێوه دهبرێت كه ههردوو زیندانیهكه به سهدان له دهستگیر كراوهكانی ههڵمهتهكانی ئهم دوواییهی تێدایه.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.hrw.org hrw.org
بهداخهوه، ئهوهی له ناو دهستاندایه تهنها بهرهو پێش چونێکی گرنگی تهکنه لۆژیا و فراون بونی پیشهسازی نیه بهڵام، ئهوه بۆته زۆر بوونی له ڕادهبهدهری ئازارهکانی مرۆڤ
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimted2019 ted2019
پشت دەبەستن بە دایکیان تاکو کرمی بچوک بخەنە ناو دەمە کراوە بجوکەکانیانەوە بۆ ماوەی دوو ساڵ کە ماوەیەکی درێژە لە ژیانی باڵندەیەکدا
What happen dad?ted2019 ted2019
کاتێک ئێوە دەردەکانی ناو ئینجیل لە سوتان دەخوێننەوە، ئەوە نەخۆشی کتوپڕ بوو
Hey, let me ask you somethingted2019 ted2019
ههموومان چیرۆکی تایبهتیمان ههیه که چیرۆکی ناو ناخی خۆمانه
Put the raccoon on the phoneted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.