bi hev re oor Engels

bi hev re

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels

together

bywoord

Mirov, teşkîlat û îşên xerab bi hev re halê dinyayê xerab dikin.
Wicked people, corrupt organizations, and wrong activities all work together to produce distressing living conditions on this earth.

collectively

bywoord

voorbeelde

Wê êvarê, me Kitêba Pîroz bi hev re lêkolîn kir.
We spent a wonderful evening studying the Bible.

Em bi hev re diçûn xizmet û civînan.
Together, we regularly attended meetings and shared in the ministry.

Wî dixwest ku “herdu” heta bi hetayê bi hev re bimînin.
The standard set in that Edenic marriage was monogamy, “the two” being joined together in a lasting union.

Mirov, teşkîlat û îşên xerab bi hev re halê dinyayê xerab dikin.
Wicked people, corrupt organizations, and wrong activities all work together to produce distressing living conditions on this earth.

Dema ku du bişkojk bi hev re hatin tikandin bişkojkên mezeloqî bigire
Turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously

Gava em bi hev re dixebitin, em jê pir kêf distînin.
As in other forms of sacred service, the association with fellow workers is a joy.

Em pir bextewar bûn ku em bi hev re çûn Mekteba Gîleadê
We were so happy to attend Gilead School together!

Li nêzikî Atînayê, çend malbatên Yewnanî bi hev re kilamên ji bo pesnê Yehowa dibêjin
Greek families in the Athens area practice Kingdom songs during a Christian gathering

Niha 55 sal e ku em bi hev re xizmet dikin.
For 55 years, Lila has been my loyal companion in all of our service assignments.

Lê belê, min didît ku rahib û rahibeyan bi hev re bêexlaqiya cinsî dikir.
However, I witnessed shocking sexual immorality between priests and nuns.

Paşê me bi hev re çay vexwar.
Then we made tea and hot chocolate.

Li gor qanûna Xwedê, tenê jin û mêrekî zewicî dikarin bi hev re bin.
The law of God that permits sexual relations only between a man and a woman who are married to each other is part of what defines the marriage arrangement.

Yuksekdag: Em dikarin bi hev re edaletê qezenc bikin
Yüksekdağ: "Together we can achieve justice"

Jin û Transan eşkere kirin ku di Halê Awarte de jî ew bi hev re ne.
Another highlight in the press statement was the support on the "March 8 International Women's Strike". Women chanted the slogans of other women demonstrating in Argentina, Ire land, Mexico, Russia, Italy and South Korea: "We stop life" and "Our solidarity is our weapon".

Hûn dikarin bi hev re li vîdeoyekê temaşe bikin û paşê li ser vîdeoyê sohbet bikin.
Perhaps you and your student could watch one of them together and then discuss it.

Em bi hev re dimînin, bi hev re Kitêba Pîroz lêkolîn dikin û bi hev re dixebitin.
I also enjoy preaching with the local brothers each week.

Hêjayî gotinê ye ku temen û nexweşiya kêlekî bi hev re girêdayîne û gengaze bi hev re têkevin.
It is worth noting that age and underlying disease are strongly correlated and might interfere with each other.

Em 68 sal bi hev re bûn, û mirina wê ji bo min bû derdekî pir giran.
I loved her dearly throughout our 68 years together.

13 Beriya afirandina erd û ezmanan, Yehowa û Kurê wî Îsa bi milyaran sal bi hev re dixebitîn.
13 Jehovah and his Son, Jesus, worked closely together for billions of years before the heavens and the earth were created.

Bicihanîna sondên me û dostiya me bi Yehowa re bi hev re girêdayî ne.
The way we treat our vows affects our relationship with Jehovah.

“Bihêlin, bila herdu bi hev re mezin bibin, heta dema dirûnê”
“Let both grow together until the harvest”

Gerek jin û mêr bi hev re dilsoz bimînin û zinê nekin (Methelokên Silêman 5:15-21; Îbranî 13:4).
(Proverbs 5:15-21; Hebrews 13:4) Husbands and wives should unselfishly care for each other’s sexual needs.

Zikçûn û îşa zirav bi hev re her salê 3.5 mîlyon zarokan dikujin.
Diarrhea and pneumonia together account for almost 3.5 million child deaths annually.

Bipirse: Bi ya we, gelo ilm û Kitêba Pîroz bi hev re ahengdar in an na?
Question: Do you think that science has disproved the Bible?

6 Yehowa rind dizane ka jin û mêr bi hev re baş in an na.
6 Jehovah is keenly aware of how marriage mates treat each other.