bav oor Russies
bav
ku
baba.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Russies
отец
[ оте́ц ]
ru
родитель, мужчина, имеющий детей
Lê belê her ku zarok bi pêş ve diçe, dê an bav bisîkletê car caran dihêle.
Но если малышу удается удерживать равновесие, отец ненадолго убирает руку.
папа
[ па́па ]
Di baxçêda ça fîlê bav, usa jî fîlê dê hebû û ça şêrê bav, usa jî şêrê dê hebû.
Здесь были папы-слоны и мамы-слоны, папы-львы и мамы-львы.
батя
[ ба́тя ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
батька · батюшка · папаша · тятя
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bav
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Russies
отец
[ оте́ц ]
ru
мужчина-родитель и/или вырастивший ребёнка
Lê belê her ku zarok bi pêş ve diçe, dê an bav bisîkletê car caran dihêle.
Но если малышу удается удерживать равновесие, отец ненадолго убирает руку.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bav wisa dibêje: “Berî ku zarokên me dest bi meşê û bi peyvê kir, me bi wan re der heqê bextewariya xizmeta pêşengiyê û faeliyetên civatê de xeber dida.
А которая Труди?jw2019 jw2019
Dê û bav gerek çi rêyî zarokên xwe bidin?
Мир гибнет, а Всевьшний неизвестно гдеjw2019 jw2019
Lazim e ku dê û bav zarokên xwe çawa terbiye bikin?
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домjw2019 jw2019
18 Mesela, dê û bav carinan dikarin malbatên din dawet bikin ji bo îbadeta malbatê.
Ты не поможешь мне застегнуться?jw2019 jw2019
(b) Dê û bav çawa dikarin zarokên xwe hîn bikin ku ew şikurdar bin?
Выберите конечную точку отрезкаjw2019 jw2019
Çima lazim e ku dê û bav dev ji alîkarîkirina zarokên xwe bernedin?
Три из них пустыjw2019 jw2019
Gerek dê û bav ji bo parastina zarokên xwe çi bikin?
Все молчалиjw2019 jw2019
Paşê, wan ji dê û bav re got ku ew peya herin piştî qereqola sînorê û li kêleka din bigihîjin wan.
Я покажуДай я тебе покажусамый простой способjw2019 jw2019
Eger wisa be, gerek dê û bav nefikirin ku zarok dev ji wan berdidin.
Вы явились в мой город и злоупотребили радушиемjw2019 jw2019
Yehowa dixwaze ku dê û bav çi bikin?
Там же, хочет стать главой отделения кардиологииjw2019 jw2019
Eger dê an bav nebawermend e, xwişk an birayê me çawa dikare rastiya Kitêba Pîroz ji zarokên xwe re bielimîne?
Никогда не знаешь что может произойтиjw2019 jw2019
Îro jî gelek dê û bav zarokên xwe teşwîq dikin ku ew dest bi xizmeta tamrojî bikin û di jiyana xwe de xizmeta Xwedê wek tiştê herî muhîm bibînin.
Больше двадцати четырех часов в деньjw2019 jw2019
Gava dê û bav rêberiyê didin zarokên xwe, çima lazim e ku ew ji bîr nekin ku zarok ne wek hev in?
Что происходит?jw2019 jw2019
Heger hûn bav an dêyek bin, mereq dikin ku çawa divê hûn bersîvê bidin pirsên zarokên xwe, yên derbarê peresan û afirînê de.
Катрин на днях видела вашу женуjw2019 jw2019
Min ji diya xwe wisa pirsî: “Îsa çawa hem Kur hem jî Bav e?”
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиjw2019 jw2019
Dê û bav çawa dikarin alî zarokên xwe bikin ku ew ji bo ceribandinan hazir bibin?
Или будет построен, чтобы рухнутьjw2019 jw2019
Lê belê her ku zarok bi pêş ve diçe, dê an bav bisîkletê car caran dihêle.
В настоящий момент, лицо мужского пола может легально поступить сюдаjw2019 jw2019
Bav kar dikin.
Все казалось таким важным, а на самом деле не имело значенияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dîsa jî, gava ez 14 salî bûm, ez di çemekî biçûk de sê caran hatim bin av kirin – ji bo Bav, ji bo Kur û ji bo Ruhê Pîroz!
Как тебя зовут, невеста?jw2019 jw2019
Dê û bav çawa dikarin alî zarokên xwe bikin ku ew ji aliyê xwegirtinê ve bi pêş ve herin?
А как мы узнаем когда это наступление будет?jw2019 jw2019
Hin dê û bav ew qas dixwazin ku zarokên wan bibin xwediyê mal û milk ku ew siheta ruhî ya zarokên xwe davêjin talûkeyê.
Итак, нам нужно разработать серию экспериментов с учетом эмоциональной гибкостиjw2019 jw2019
Dîsa jî, eger dê û bav bi dil û can hewl bidin ku rastiya Xwedê bikeve dilê zarokan, wijdanê wan dikare rihet be.
Я говорю немного испанскийjw2019 jw2019
Ciwan, dê û bav, xwişkên extiyar û birayên bin av kirî çawa dikarin cesûr bin û tiştên baş bikin?
О, да, это тебе поможет смыть ееjw2019 jw2019
14 Binavbûn helbet bi zora dê û bav, mamosteyê Kitêba Pîroz an xwişk an birayekî din nabe.
Иначе тебе совсем несладно придётсяjw2019 jw2019
Wê baş be ku dê û bav ji xwe wisa bipirsin: “Gelo zarokê min rastiya Kitêba Pîroz bi têra xwe dizane ku ew karibe ji Xwedê re weqf bibe û bê bin av kirin?”
Когда мы поедем?jw2019 jw2019
83 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.