roj baş
добрый день
roj oor Russies
roj
ku
gündüz, günün sabahtan akşama kadar süren aydınlık kısmı, gece karşıtı, güneş, gezegenlere ve bu arada yeryuvarlağına ışık ve ısı veren büyük gök cismi, gün.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Russies
солнце
[ со́лнце ]
ru
звезда
Mûsa 1:14-16). Bi gotineke din, yekî ku li ser rûyê erdê sekiniye, êdî karibûye roj û heyvê bibîne.
Другими словами, солнце и луна стали видны с позиции земного наблюдателя.
день
ru
светлое время суток
Wê baş be ku em her roj çi bikin, û çima?
Что нам нужно стараться делать каждый день и почему?
сутки
[ су́тки ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Roj
ku
Roj (dem)
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Russies
День
ku
Roj (dem)
Wana çekêd xwe şev roj hazir digirtin, û hin jî avakirina dîwara nedidane sekinandinê.
День и ночь они держат наготове оружие и продолжают строить.
Солнце
[ Со́лнце ]
Lêkolînerekî din jî hesab kir ku enerjiya ku Roj di her saniyeyê de dide derve teqabûlî hewcedariyên mirovan ji bo 200,000 salî ye!
А по расчетам другого исследователя, «за секунду Солнце излучает такое количество энергии, какого хватило бы людям на 200 000 лет»!
сутки
[ су́тки ]
ku
dem
ru
единица измерения времени, приблизительно равная периоду обращения Земли вокруг своей оси (24 часа)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roj bas.
Я полагаю, он подождёт прежде чем всё сбрасыватьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
14 Zîhniyeta Mesîh wê li ser xeberdana me, li ser hal û hereketên me yên li mektebê an jî li cihê şixulê û li ser qerarên ku em her roj didin, tesîr bike.
Женщина) Мистер Клэйборн, какие у вас мысли?jw2019 jw2019
2 Em her roj der heqê kesên din de dibin xwediyê nêrînekê.
Ты ведь заберёшь меня?jw2019 jw2019
Sê roj piştî ku Îsa hatibû kuştin, Yehowa ew ji miriyan rakir (Zebûr 16:10; Karên Şandiyan 13:34, 35).
Расскажу вам о Роршахеjw2019 jw2019
2 Halê me her çi qas bi qasî halê Mûsa ne zor be jî, em her roj rastî mirovan tên, ên ku dilnizmiya me diceribînin.
Это единственный шанс, чтобы выжитьjw2019 jw2019
23 Her Roj bi Yehowa re Hevkariyê Bike
Уже ничего не сделатьjw2019 jw2019
Roj dirêjtir in di havînî de.
Потом звери...... Учуют твою воньTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“ROJ BAŞ!
А до тех пор- не дергайсяjw2019 jw2019
Wê baş be ku em her roj çi bikin, û çima?
Когда- то тебя так звали, верно?jw2019 jw2019
Roj di mezinahiyeke îdeal de ye, tam di pîvanekî rast de enerjiyê belav dike û stêrikeke bi îstîkrar e.
Трудно сказатьjw2019 jw2019
17 Sergio wisa dibêje: “Carekê, ji ber ku em nexweş ketin, em çend roj neçûn meydana bajêr.
Нет, я лучше домой пойду, переоденусьjw2019 jw2019
(b) Li gor sonda me ya xwedayînê, gerek em her roj çi bikin?
Один из похитителей находится в этом доме прямо сейчасjw2019 jw2019
18 Berî mirina xwe, Îsa ji şagirtên xwe re wisa gotibû: “Kurê Mirov wê sê roj û sê şevan di dilê erdê de bimîne.”
Жалоба, против тебя, уже зарегистрированаjw2019 jw2019
Bi mînak hê ku roja pêşî ya afirînê dest pê nekiribû, roj hebû, ancax ronahiya wê bi îhtimaleke mezin ji sedemê ewrên tîr nedigihîşt rûyê erdê (Eyûb 38:9).
Дальше- большеjw2019 jw2019
Atmosfer her roj me ji bombebarana bi milyonan objeyên mezin û biçûk, ên ku ji fezayê tên jî, diparêze.
Я должна была рассказать кое- кому о случившемсяjw2019 jw2019
Her çi qas koka wan cuda bû jî, ew “her roj bi hev re di Perestgehê de diciviyan” (Kar 2:46).
Правда в том, что без врача здесь больше не будет деревниjw2019 jw2019
Ji bo ku hunera xwe zêde bikin, leşkerên Romayî her roj telîm dikir.
Чистое железо, мерзкий ублюдок!jw2019 jw2019
Kitêba Pîroz her roj bixwîne
Уходите, уходите или я позову охрануjw2019 jw2019
Eyûb her roj guh dida Xwedê.
Ты просто понимаешь это совершенно отчётливоjw2019 jw2019
Heta niha, li ser jw.org zêdetirî 400.000 daxwazên ji bo kursa Kitêba Pîroz hatine stendin, û her roj dîsa bi sedan daxwaz tên stendin.
Только достань свой меч!jw2019 jw2019
Di „roja“ çaran de atmosfer qenc vebûye, bi saya wê roj û heyv di „ezmanqubeyê“ de, hatine rewşeke ku bikare bê dîtin (1.
С этими вещами надо бы полегчеjw2019 jw2019
Diya wî wisa dibêje: “Niha ew hema hema her roj ji min re telefon dike an mesajan dişîne.
Скоро жара достигает критической отметкиjw2019 jw2019
Havîn û zivistan, ew her heftî şeş roj mizgîna Padîşahiyê belav dikin.
Да его размазало по колесамjw2019 jw2019
Hin karên destê Yehowa, yên ku tu her roj dibînî, çi ne?
Ты можешь управлять ими или даже уничтожить ихjw2019 jw2019
Loma jî berdewam kin her roj Kitêba Pîroz bixwînin, û timê herine civatê.
Продолжение следуетjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.