bi dilsozî oor Turks

bi dilsozî

voorbeelde

Em çawa dikarin kesên ku bi dilsozî xizmet dikin, teşwîq bikin?
Yehova’ya sadakatle hizmet eden kardeşleri teşvik etmenin başka bir yolu nedir?

Îro Esperandio bi dilsozî ji Yehowa re xizmet dike, û li civatê her kes ji wî hez dike.
Tahmin edeceğiniz gibi Esperandio Yehova’ya sadakatle hizmet etmeye ve cemaati için bir nimet olmaya devam ediyor.

Şagirtên Îsa ji dil dixwazin ku zarokên wan jî bi dilsozî ji Yehowa re xizmet bikin.
Tanrı’dan korkan her anne baba, çocuğunun Yehova’ya sadakatle hizmet ettiğini görmek ister.

Lê paşê, ew jî bû Şahidê Yehowa, û wî bi xîret û bi dilsozî xizmet kir.
O, sonradan Yehova’ya sadakatle ve gayretle hizmet eden biri oldu.

7 Hannayê jî bi dilsozî sonda ku wê li ber Yehowa xwaribû anî cih.
7 Yehova’ya adağını sadakatle yerine getiren başka biri de Hanna’ydı.

Nûh karê ku Yehowa dabû wî bi dilsozî pêk dianî.
Nuh Yehova’nın ona verdiği görevi sadakatle yerine getirdi.

Di nava wan çetinayan de, Gayos bi dilsozî ji Xwedê re xizmet dikir.
Gayus karşılaştığı zorluklara rağmen Yehova’ya sadık şekilde hizmet etmeye devam etti.

Mt 3:4: Yehya heyateke mutewazî diajot; wî her tim îradeya Xwedê bi dilsozî û fedakarî dianî cih (nwtsty medya)
Mt 3:4—Vaftizci Yahya basit bir yaşam sürdü ve hayatını tamamen Tanrı’nın isteğini yapmaya adadı (Mt 3:4’teki “Vaftizci Yahya’nın Giysisi ve Dış Görünüşü”, “Çekirgeler”, “Yaban Balı” başlıklı görsel malzeme, nwtsty)

Wexta ku Îsraêliyan bi dilsozî ji Yehowa re xizmet dikir, wan her tim di îbadeta xwe de kilam digotin.
İsrailoğulları Yehova’ya sadık oldukları sürece ilahi söylemeyi ibadetlerinin önemli bir kısmı olarak gördüler.

Wan sondên xwe bi dilsozî anîn cih, û emê bibînin ku em çawa dikarin dilsoziya wan ji xwe re bikin nimûne.
Bu makalede, Tanrı’ya adaklarımızı yerine getirmeye çalışırken Yeftah ve Hanna’dan neler öğrenebileceğimizi göreceğiz.

Prensîpa yekemîn, armanca jiyanê nîşan dide: Gerek em Xwedê nas bikin, jê hez bikin û jê re bi dilsozî xizmet bikin.
Birincisi yaşamımızın amacını açıklar; bu Yaratıcımızı tanımak, sevmek ve O’nu memnun edecek bir yaşam sürmektir.

Yehya bi şekil û şemala xwe heyateke mutewazî diajot; wî îradeya Xwedê her tim bi dilsozî û bi fedakarî dianî cih
Yahya’nın giysisi ve dış görünüşü onun basit bir yaşam sürdüğünü ve hayatını tamamen Tanrı’nın isteğini yapmaya adadığını gösteriyordu

Piştî bin av bûnê, gerek em her tim li gor sonda xwedayînê bijîn û bi dilsozî ji Xwedê re xizmet bikin.
Tanrı’ya sadakatle hizmet ederek adağımıza uygun yaşamayı vaftizimizden sonra da sürdürmek istiyoruz.

Ji xeynî vê, ew bi “çavên dilê” xwe bala xwe didin bereketên ku Xwedê wê bide kesên ku dilpak dimînin û jê re bi dilsozî xizmet dikin.
Ayrıca ‘yürek gözlerimizle’ Tanrı’nın temiz ve vefalı kalmaya kararlı olanlara vereceği muhteşem nimetleri de görürüz.

Ya sisêyan, em gerek bi dil û can payê wan xwişk û birayan bidin, yên ku di nava tengasiya de bi dilsozî ji Yehowa re xizmet dikin.
Üçüncü olarak, muhalefete rağmen Yehova’ya vefayla hizmet eden kardeşlerimizin sadakatini fark etmeli ve onları içtenlikle övmeliyiz.

Wek Pawlos û Sîlas, wê baş be ku em jî li ser netîceyên baş bifikirin, ên ku em dikarin bistînin eger em bi dilsozî ji Xwedê re xizmetê bikin (Flp.
Biz de Tanrı’ya sadakatle hizmet etmenin güzel sonuçlarını aklımızda tutarak Pavlus ve Silas’ı örnek alabiliriz (Filip.

Ez gelek dilşad dibûm wan xwişk û birayan bibînim, yên ku Mekteba Gîleadê xelas kiribûn û dîsa jî bi dilsozî xizmet dikirin di welatên xerîb de kîderê ku ew hatibûn kifşkirinê.
Gilead Okulunun ilk sınıflarından mezun olan ve tayin edildikleri ülkelerde hâlâ sadakatle hizmet eden bazı kardeşlerle tanışmak çok güzeldi.

Hezkirina dilsoz tê maneya hezkirina bi mesûliyet, sedaqet, dilsozî û wefa.
Vefalı sevgi derin bağlılık, sadakat ve vefadan kaynaklanan sevgidir.

“Fatoşa hêja, ez dîlekçeya îmzeyê ya akademisyenên di greva birçîbûnê de ne bi kêfxweşî îmze dikim. Û her wiha ez piştgiriyê didim wê çalakiya wan kesan ku li gel wan têkoşînê dikin. Fatoşa hêja ez dostanî û dilsozî ya xwe ji bo bîranîna te û Yilmaz radigihînim”.
“Değerli Fatoş, açlık grevindeki akademisyenlerin imza dilekçesini seve seve imzalıyorum. Ve ayrıca yanlarında mücadele edenlerin eylemini de destekliyorum. Değerli Fatoş, sana ve Yılmaz’ın anısına dostluk ve sadakatimi iletiyorum.”