ne oor Turks

ne

tussenwerpsel

isimden sıfat türeten önek (ne-mêr; ne-zan), olumsuzluk edatı, yokluk ve olumsuzluk anlatır, geçmiş zaman ve dilek kipi fiillerin olumsuzlanmasını sağlayan sözcük), değil, ne

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks

hayır

naamwoord

Belê, ev usa ne.
Hayır, hiçbir zaman yapmadı, çünkü o Tanrı’nın gökten gelen bir Oğluydu.

değil

bepaler

Ev ne rojnameya min e.
Bu benim gazetem değil.

yok

adjektief

Eyan e, ku Yahowa hunurên usa hê qîmet dike, ne ku kevirên biha.
Evet, Yehova için bu niteliklerin hazinelerden çok daha değerli olduğuna hiç kuşku yok.

kötü · ne · ııh

Ne

Soortgelyke frases

ne pirsgirêk e
sorun değil

ne têw
geçersiz

ne xalî
tekin olmayan

voorbeelde

* Di Girtîgeha Şakranê de 5 girtiyên jin di 40emîn roja greva birçîbûnê de ne. Dîsa di Girtîgeha Tîpa T4 a Şakranê de 7 girtî di roja 12emîn, 8 girtî di roja 33yemîn, di Tîpa T2 û T3ê de bi giştî 13 girtî jî di 47emîn roja grevê de ne.
* Şakran Hapishanesi’nde beş kadın mahpus açlık grevinin 40., yine Şakran T4 Nolu Cezaevi’nde 7 mahpus açlık grevlerinin 12., 8 mahpus 33., T2 ve T3’ten toplam 13 mahpus da açlık grevinin 47. gününde.

Hemû tiştên ku bi cindariyê ve girêdayî ne – an ku sêrbazî û cindariyê wek tiştekî bêzerar an heyecander nîşan didin – bavêje.
Cinlerle bağlantılı olan, büyüyü ve doğaüstü güçleri zararsız gibi gösteren ya da onlara karşı merak uyandıran şeylerden tamamen kurtulun.

‘’ Pêvajoyeka zehmet li pêşiya me ye. Ji xwe ve, em berpirsên bûyerên li sala 1915ê ne.’’
“Zor işleri hep milletimize götürüyoruz ama bizim tercihimiz değil. Burada da Türkiye’nin ihtiyacı olan, gelişen büyüyen Türkiye’nin işini görmeyen bu anayasayı mutlaka değiştirmemiz gerekiyor.

Ji ber vê yekê, Îsa wisa got: “Ne li gor dîtinê, lê li gor edaletê hikum bikin” (Yûh.
Ancak İsa şunu emretti: “Görünüşe bakarak hükmetmeyi bırakın, adaletle hüküm verin” (Yuhn.

Ji bo guherandina pêşîbûna CPU' yê têra xwe ne peywirdar î. Hate Betalkirin
İşlemci önceliğini değiştirmek için yeterli yetkiniz yok. Çıkılıyor

Ajansa Anadoluyê aşkere kir ku derbarê 35 rojnamegeran de biryara desteserkirinê heye ku tê îdiakaran bernameya bi navê ByLockê bi kar anî ne.
Anadolu Ajansı (AA), “Fetullahçı Terör Örgütü (FETÖ) medya yapılanması" soruşturması kapsamında 35 kişi hakkında gözaltı kararı olduğunu duyurdu.

Nivîsên Metta û Lûqa, yên der heqê bûyîna Îsa û biçûktiya wî de, çima ji hevdû cuda ne?
Matta ve Luka’nın, İsa’nın yaşamının ilk yıllarıyla ilgili kayıtları neden birbirinden farklıdır?

“Hûn Ne ji Vê Dinyayê ne”: (10 deqe)
“Siz Dünyaya Ait Değilsiniz”: (10 dk.)

Îbadeta me jiyana me ye, ne tenê formalîte ye.
Biz Yehova’ya formalite gereği ibadet etmiyoruz, bu bizim yaşam tarzımız.

Ez ne xwendekar im.
Ben bir öğrenci değilim.

Federasyona Rojnamegerên Navneteweyî (IFJ) û Federasyona Rojnamegerên Ewropayê (EFJ) ji Wezîrê Dadê Bekir Bozdag pirsî ku rojnamegerên bi navên Tunca Ogreten, Mahir Kanaat, Omer Çelik, Metin Yoksu, Eray Saygin û Derya Okatan bo çi 17 roj in binçavkirî ne.
Avrupa Gazeteciler Federasyonu (EFJ) ve Uluslararası Gazeteciler Federasyonu (IFJ) 17 gündür gözaltında olan gazeteciler Tunca Öğreten, Mahir Kanaat, Ömer Çelik, Metin Yoksu, Eray Saygın ve Derya Okatan'ın durumunu Adalet Bakanı Bekir Bozdağ'a sordu.

Candarên ku rastî mutasyonê hatibûn, hema hema hemû ... mir in, an jî ji yên ku li xwezayê ne lewaztir bûn.“
Mutasyona uğramış canlıların hemen hemen hepsi . . . . öldü ya da doğadakilerden daha zayıf oldu.”

Em bira ne.
Biz kardeşiz.

Bîranîn ji hemû civînên din ên xizmetkarên Xwedê zêdetir îsbat dike ku Şahidên Yehowa di yekîtiyê de ne.
Anma Yemeği, Yehova’nın Şahitleri olarak aramızdaki birliği diğer ibadetlerimize göre çok daha çarpıcı şekilde ortaya koyar.

Dibe ku we mereq kiribe, em kî ne û çima em bi însanan re li ser îmana xwe qise dikin.
Aslında kim olduğumuzu ve neden inançlarımızı insanlara anlattığımızı merak ediyor olabilirsiniz.

76. roj in ku herdu dersdêrên bi navê Nûrîye Gûlmen û Semîh Ozakça di greva birçîbûnê de ne. Polîsan ew birin Dadgeha Enqereyê.
Açlık grevinin 76. gününde olan eğitimciler Nuriye Gülmen ve Semih Özakça, bugün savcılığa ifade vermek üzere Ankara Adliyesi’ne götürüldü.

Mêran di meha Hezîranê de, 22 jin digel du zarok û du mêrê li nik wan kuştine. Ji bilî van kesan termên du jinan hatine dîtin û ne dîyar e ka kê ew kuştine. Hat îdiakirin ku jinekê jî xwe kuştiye.
Erkekler Haziran’da 22 kadın ve yanlarındaki iki erkek ile iki çocuğu öldürdü.

Kalekî ku alî gelek penaberan kiriye wilo dibêje: “Pir muhîm e ku em hema bibêjin ku em Şahidên Yehowa ne û mexseda meye sereke ev e ku em ji aliyê ruhî ve alîkariya wan bikin, ne ji aliyê madî ve.
Birçok mülteciye yardım etmiş olan bir ihtiyar şöyle diyor: “Yehova’nın Şahitleri olduğumuzu ve asıl amacımızın onlara maddi yönden değil ruhen yardım etmek olduğunu en baştan belirtmemiz gerekiyor.

Lê ev ne rast e.
Fakat bu görüşler doğru değildir.

“Rojnamegerî ne sûc e û rojnameger ji bo agahiya rast ragihînin gel, dixebitin.
“Gazetecilik suç değildir ve gazeteciler halkın doğru bilgiye ulaşması için çalışmaktadır.

(b) Hinek ji mexsedên kitêba nû çi ne?
(b) Yeni bir ilahi kitabı çıkarılmasının bazı nedenleri nelerdir?

7 Em pir şa ne ku em ferdên civata şagirtên Îsa ne.
7 Hıristiyan cemaatinin bir kısmı olmayı hepimiz nimet olarak görürüz.

11 Gava em şexsiyeta nû li xwe dikin, gerek daxwaza me ev be ku em hurmet bidin Yehowa, ne ku mirov pesnê me bidin.
11 Yeni kişiliği giymek istememizin nedeni başkalarından övgü almak değil, Yehova’yı yüceltmek olmalı.

12 Koma Rêberiyê îlham nastîne û ne bêqisûr e.
12 Yönetim Kurulu Tanrı’dan ilham aldığını ya da kusursuz olduğunu iddia etmez.

Di dozê de Reza Zarrabî û Alîkarê Midûrê Giştî yê Halkbankê Mehmet Hakanî girtî ne. 7 bersûcên din wê bi paşbenî wê bên dadgehkirin.
Davada Rıza Sarraf ve Halkbank Genel Müdür Yardımcısı Mehmet Hakan tutuklu olarak yargılanıyor. Haklarında tutuklama emri olan diğer yedi sanık ise gıyaben yargılanacak.