байланыш oor Russies
байланыш
Vertalings in die woordeboek Kirgisies - Russies
соединение
[ соедине́ние ]
контакт
[ конта́кт ]
Эгер угуучуларыңды карап, алар менен жакшы байланыш түзүп, сөзүңдү берилип сүйлөсөң, шыктанууң аларга да жугат.
Если у тебя установился хороший контакт со слушателями и ты увлечен своей речью, то воодушевление передастся и им.
подключение
[ подключе́ние ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
связать · связывать · связь · ссылка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кудайды сүйүү менен андан коркуунун ортосунда кандай байланыш бар?
Шон, только побыстрееjw2019 jw2019
Чындыгында, экөөнүн ортосунда тыгыз байланыш бар.
Я купила новую записьjw2019 jw2019
11 Иегованын жакшылыкчылдыгы менен туруктуу боорукердигинин ортосундагы байланыш биринчи жолу Ездранын убагына чейин бир нече кылым мурун көрсөтүлгөн.
Нет, мой Повелитель!jw2019 jw2019
«[Мээ] — дүйнөдөгү бүт байланыш системасынан да көп байланыштарды камтыган система» (молекулалык биология окумуштуусу).
Мне правда очень приятно тебя встретитьjw2019 jw2019
Анын осуяттарын аткаруу кыйын эмес»,— деген сөздөр Кудайга болгон сүйүү менен кызматыбыздын ортосунда байланыш бар экенин көрсөтүп турат (1 Жакан 5:3; Жакан 14:21).
Хорошо. Замечательноjw2019 jw2019
Жарчыларды байланыш карточкасын дайыма жанына алып жүрүүгө үндө.
Твой друг Аарон приходил прошлой ночьюjw2019 jw2019
б) Биртуугандардын ортосундагы байланыш кандайча убакыттын өтүшү менен бекемделе берет?
Мистер Купер выписался ещё днёмjw2019 jw2019
14 «Мээдеги байланыштардын жүздөн бир бөлүгү гана белгилүү бир жол менен уюшулуп иштеген күндө да,— дейт Дентон,— ал дүйнөдөгү бүт байланыш системасындагыдан да көп байланыштарды камтыган система болмок».
Ты надерёшь ей задницуjw2019 jw2019
Балдарды «ишенимдүү кул» аркылуу берилип жаткан бардык каражаттарды жана адабияттарды жакшы пайдаланууга үйрөтүп, аларга Иегова менен тыгыз байланыш өрчүтүүгө жардам бере аласыңар (1 Падышалык 2:21б).
Установка фокуса на элементы интерфейсаjw2019 jw2019
Жакында жүргүзүлгөн дагы бир изилдөөнүн жыйынтыгы көрсөткөндөй, «гангста-рэптин жыныстык байланыш жана зордук-зомбулук камтылган клиптерин көп көргөн өспүрүмдөр көргөндөрүн иш жүзүнө ашырууга жакын болот».
Он в багажникеjw2019 jw2019
Күнүмдүк иштер менен жүргөндө мүмкүнчүлүктөн пайдаланып кабар айта алыш үчүн сен да бир нече байланыш карточкасын жаныңа ала жүрсөң болот.
Как будто я уже не яjw2019 jw2019
Ишенимдүү жана акылдуу кул тобу менен Жетектөөчү Кеңештин ортосунда кандай байланыш бар?
Нет, не особоjw2019 jw2019
Бирок табияттагы өз ара байланыш жана өз ара чектөөлөр бузулса, бир караганда эч коркунучсуз сезилген организмдер да көбөйүп кетип, калыбына келгис зыян алып келиши мүмкүн.
Мы- их, а они- насjw2019 jw2019
«„Айыл чарба жумушчулары үчүн түз байланыш“ кызматы сиздерге айыл чарбадагы оор жагдайлар менен күрөшүүгө жардам берүүгө даяр.
Большеногийjw2019 jw2019
Падышалык дин кызматчылары менен аксакалдардын ортосунда кандай байланыш бар?
Если ты не свалишь, приятель, то, возможно, ты попадешь в рай прямо сейчас!jw2019 jw2019
Пол аттуу улан: «Кээде менде жыныстык байланыш жөнүндөгү ойлор себепсиз эле пайда боло берет»,— деген.
Но Крис.. самое время... пирог, задувание свечейjw2019 jw2019
Биринчи жолугуу (2 мүн. же андан аз). JW.ORG байланыш карточкасы
Они подарили мне компьютер на прошлое Рождество но я отказаласьjw2019 jw2019
Кудай Сөзүндө Жахабага таянуу менен аны урматтоонун ортосунда тыгыз байланыш бар экени көрсөтүлгөн.
Не подкормишь от своего?jw2019 jw2019
Жахабага таянуу менен аны урматтоонун ортосунда кандай байланыш бар?
Кто ты?Что ты здесь делаешь?jw2019 jw2019
Алар электрондук байланыш каражаттарынын көп болгонуна карабастан өздөрүн жалгыз сезишет.
Я ещё не готов сменить усыпальницу своей покойной подруги на твои ... утренние шалостиjw2019 jw2019
Бул байланыш биринчи жолу Едем багында түзүлгөн.
Вот, не плохо, хотя я и говорю это самjw2019 jw2019
Мисалы, Кошмо Штаттарда жүргүзүлгөн бир сурамжылоого ылайык, тынымсыз байланыш телефонуна өлкөнүн ар тарабынан күн сайын 1 мүнөттүн ичинде орто эсеп менен күйөөсүнөн токмок жеген 16дан көп аял чалат.
А тебе что, это было нужно?- Да как- то само собою получилосьjw2019 jw2019
Тиленүү менен Кудайдын ырайымынын ортосунда кандай байланыш бар?
Если он чего не решил- вон вас сколько!jw2019 jw2019
JW.ORG байланыш карточкасын колдонуп жатасыңарбы?
Они отправились в открытое море?jw2019 jw2019
Бирок жолдордон өтүү мүмкүн эмес болуп, электр жарыгы өчүп, байланыш түйүндөрү үзүлүп калган эле.
Находись там, где больше народуjw2019 jw2019
125 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.