бүркүт oor Russies
бүркүт
Vertalings in die woordeboek Kirgisies - Russies
орёл
[ орё́л ]
ru
птица
7 Чоң канаттуу, чалгындары узун+ дагы бир алп бүркүт бар эле+.
7 Был и другой большой орёл+ с большими крыльями и большими перьями+.
беркут
[ бе́ркут ]
орлица
[ орли́ца ]
Балапандарына учканды үйрөтүш үчүн эне бүркүт «уясына үн салат», башкача айтканда, канаттарын кагып чапкылоо менен балапандарына уядан учуп чыгууга түрткү берет.
Чтобы научить орлят летать, орлица «вызывает гнездо свое»: она машет и хлопает крыльями, призывая птенцов покинуть гнездо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бүркүт адамдан коркпошу үчүн, башына томого кийгизип коюшат
Это звучит как призыв к мятежуjw2019 jw2019
Бийик учкан бүркүт жөнүндөгү мисал Кудайдан күч сурап тиленгенге түрткү берсин.
Неодушевлённая материя становится волшебнойjw2019 jw2019
Бүркүт.
Я буду готовить что- нибудь поесть?jw2019 jw2019
19, 20. а) Эмне үчүн бүркүт ылайыктуу түрдө Кудайдын акылмандыгын символдоштурат?
Рогатый богjw2019 jw2019
Биринчи бүркүт кедр дарагынын башына, башкача айтканда, Дөөттүн тукумунан чыккан өкмөттүн башкаруучусуна барат.
Йоу, Смэш, посмотри- каjw2019 jw2019
Күндүн ысыгында эне бүркүт эки метрден ашкан канаттарын жайганда, назик балапандары ысыктан корголоп, анын алдындагы көлөкөгө, кол чатырга калкалангандай, кире качышат.
Должны вы королей облечь величьем,Переносить их в разные места, Паря над временем, сгущая годы В короткий часjw2019 jw2019
12 Ал эми буларды жегенге болбойт: бүркүт, бакачы, кара жору+, 13 кызыл айры куйрук, кара айры куйрук+ жана айры куйруктун башка түрлөрү, 14 кузгун+ жана анын түрлөрү, 15 төө куш+, үкү, чардак, шумкар жана анын түрлөрү, 16 бабырган, кулактуу үкү+, ак куу, 17 биргазан+, жору, кара каз, 18 илегилек, кытан жана анын түрлөрү, үпүп, жарганат+.
Я все сделаюjw2019 jw2019
Бүркүт (көрүү).
Таких не так многоjw2019 jw2019
Бүркүт көтөрүлгөн жылуу абанын агымынын аркасында бир нече саат каалгып тура алат.
Не принимай близко к сердцуjw2019 jw2019
Бүркүт жылуу агымдын аркасында оңой эле каалгып уча алгандай, биз да Жахабанын күчү менен кызматыбызды жакшы аткара алабыз
Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистомjw2019 jw2019
3 Бүркүт жазы жана күчтүү канаттарын абада калкып жүрүү үчүн эле колдонбойт.
Значит, у них медовый месяцjw2019 jw2019
Жахаба жаңы эле түзүлгөн ысрайыл элин, бүркүт балапандарын калкалагандай, коргоп-сактап келген.
Эта книга у меняjw2019 jw2019
Ыраакты көрө алган бүркүт Жахабанын акылмандыгын символдоштурарын эстейли.
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиямjw2019 jw2019
7 Чоң канаттуу, чалгындары узун+ дагы бир алп бүркүт бар эле+.
Сейчас я тебе объяснюjw2019 jw2019
2 Жахабанын: «Менин мисирликтерге эмне кылганымды көрдүңөр, Мен силерди бүркүт балапанын канатына көтөргөндөй көтөрүп жүрүп, Өзүмө алып келдим»,— деген сөздөрү аларды абдан кубаттаган (Чыгуу 19:4).
Вы понимаете разницу между " хорошо " и " плохо "?jw2019 jw2019
Жезекиел 17:1—24 — Эки бүркүт деген кимдер, кедрдын жаш бутактары кандайча үзүлөт, Жахаба үзүп алган «жаш бутак» кимди билдирет?
Йоу, Смэш, посмотри- каjw2019 jw2019
Эки бүркүт Бабыл менен Мисирдин башкаруучуларын билдирет.
У меня к Вам делоjw2019 jw2019
Бул газ-чаңдуу булуттар — Бүркүт же NGC 6611 тумандуулугундагы «Жаратуу мамылары».
Это звук восстановленного порядкаjw2019 jw2019
Бүркүт — Түндүк жарым шардагы тоолорду мекендеген «асман төрөсү».
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозгаjw2019 jw2019
Балапандарына учканды үйрөтүш үчүн эне бүркүт «уясына үн салат», башкача айтканда, канаттарын кагып чапкылоо менен балапандарына уядан учуп чыгууга түрткү берет.
Теперь они думают, что я с вамиjw2019 jw2019
Ал бүркүт Жүйүт жеринин падышасы Жайахиндин ордуна Ситкияны коюп, жаш бутактардын учун үзүп алат.
Э... разве мы начали разговор который я бросил посредине?jw2019 jw2019
Ал оймо-чиймелерге ат, бүркүт, шумкар, мышык, илбирс, багыш, бугу, грифондор (денеси бир жаныбардыкы, башы башка жаныбардыкы болгон мифологиялык канаттуу же канатсыз айбанаттар) жана башка жаныбарлардын сүрөттөрү түшүрүлгөн.
КАФЕ БЕЛМОРjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.