уят oor Russies
уят
Vertalings in die woordeboek Kirgisies - Russies
позор
[ позо́р ]
Ал эми уят же шылдың болуу эл алдында кемсинтилип, маскаралануу менен коштолгон.
И напротив, для человека было позором, или бесчестьем, когда общество выражало ему презрение и осмеивало его.
пятно
[ пятно́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Уят
Vertalings in die woordeboek Kirgisies - Russies
Совесть
ru
Внутренний голос человека
Мына ошондуктан жазадан коркуп гана баш ийбестен, уят жагынан баш ийиш керек.
И потому надобно повиноваться не только из страха наказания, но и по совести.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ошентип, уят-сыйыттан да кеттим.
Какая наблюдательностьjw2019 jw2019
● Уят-сыйыттуу кийин, өзүңдү таза алып жүр.
Мы- их, а они- насjw2019 jw2019
Ошондо сен башыңа түшкөн бардык мүшкүлдөн улам уят болосуң, кемсинтилесиң+.
Мы жили примерно в четверти мили от # Шоссе, примерно в полумиле от городка Гринбоу, Алабамаjw2019 jw2019
Сергек жүргөн жана жылаңач калып, уят болбош үчүн, өзүнүн кийимдерин сактап жүргөн адам бактылуу»* (Аян 16:15).
Этот рычаг поднимает и опускает рукоятьjw2019 jw2019
Тилдөө, каргоо, уят-сыйытсыз, одоно сөздөрдү айтуу, акарат келтирүү, сөгүнүп-сагынуу кезегинде адамды оору-сыркоодон да катуу жапа чектирет.
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан Хоклиjw2019 jw2019
Алар катуу уят болушат, анткени ийгиликке жетишпейт.
Я не хочу с ней говоритьjw2019 jw2019
Ыйык Китепте «уят-сыйыттуулук жана акыл-эстүүлүктү» көрсөткөн «тыкан кийим» кийүү керектиги кеңеш кылынат (1 Тиметей 2:9).
То, что я доверяю только тебеjw2019 jw2019
10 Душмандарымдын баары катуу уят болушат+, айласын таппай калышат,
Что ты тут делаешь?jw2019 jw2019
Аялдарга зомбулук көрсөтүү көйгөйү боюнча укук коргоочу, БУУнун мурдагы атайы баяндамачысы Радхика Кумарасвами аялдардын басымдуу бөлүгү аларга жасалган зөөкүр мамилени «айтууга тыюу салынган, ачык талкууланбаган жана уят деп эсептелген иш-аракет» катары караарын айткан.
Тогда как ты можешь быть уверенjw2019 jw2019
Анын жоругу чоң уят-сыйытсыздыкка жатпайбы?
Журнал Первого Офицера, дополнительная записьjw2019 jw2019
Ошол учурдагы театрларда кудайлардын уят-сыйытсыз жоруктары көрсөтүлгөн оюн-зооктор коюлуп турчу. Ал кудайларга сыйынган адамдар аларды туурап, жосунсуз иштерди жасашчу.
Это мой последний годjw2019 jw2019
«Зордук-зомбулук, уят сөздөр, адеп-ахлаксыздык менен коштолгон оюндарды ойносоң, кадимки жашооңдо да ошондой нерселерге көз жумуп каласың.
Тони, Эстрелла видел?jw2019 jw2019
Мына ошондуктан жазадан коркуп гана баш ийбестен, уят жагынан баш ийиш керек.
Но мы ведь всё равно можем быть нежны друг с другом?jw2019 jw2019
Ушундан улам адам баласынын жүрөгү кыянаттык кылуудан коркпойт»,— деп айтылат (Насаатчы 8:11). Ата-энелер балдарын элдин же башка балдардын көзүнчө уят кылбайын деп, жазалабашы мүмкүн.
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "jw2019 jw2019
Ал эми уят-сыйыттуулукту чагылдырган, ошол эле учурда жарашыктуу кийинип жүргөндөрдү көргөндө менин да алардай кийингим келет» Натален
Ну, что ж, давай, говориjw2019 jw2019
4 Ошол күнү пайгамбарлардын ар бири өзүнүн пайгамбарлык аяны үчүн уят болот+, ошондон кийин алар башкаларды алдаш үчүн түктүү кийим кийбей калышат+.
Что ж, давай покончим с этимjw2019 jw2019
Оозубуздан уят сөздөр жана адепсиз тамашалар чыкпашы үчүн, аларды жүрөгүбүздөн жана акылыбыздан сүрүп чыгарышыбыз керек.
Что ж, я не возражаю, если вы скажете, сэрjw2019 jw2019
Ушундай жол менен уят кылынган адамдын үй-бүлөсүнө жана досторуна андан кечүүгө кысым көрсөтүлгөн.
Рождество, даjw2019 jw2019
7 Шылдыңчылды оңдоп-түзөгөн өзү уят болот+, ыймансызды ашкерелеген өзү зыян тартат+.
Ну, я поступил плохо и должен исправить этоjw2019 jw2019
Уят сүрөттөрдү бирөөгө жөнөтүп аны басынтсаң, өзүң жөнүндө кандай ойдо болмоксуң?
Вскрытие оценило его чистоту в # %jw2019 jw2019
Алар душманындай жек көргөн Исанын жолдоочуларын үйлөрүнөн сүйрөп чыгып, байлап, элге уят кылып, сазайын колуна бериш үчүн Синедриондун алдына Иерусалимге алып барышмакчы.
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиjw2019 jw2019
Уят болушту+, көңүлдөрү кайт болду, баштарын чүмкөштү+.
Мне хотелось бы иметь домик в Крыму, на берегу Черного моря, маленький домик с большой террасойjw2019 jw2019
Айрым өлкөлөрдө үйлөнө электердин элдин көзүнчө бири-бирине сүйүүсүн көрсөткөнү атүгүл уят көрүнүш катары эсептелет.
Слава Богу.Первое правило в религиозных беседах: никогда не осуждай клиентаjw2019 jw2019
Көңүл бурарлык дагы бир нерсе, Ыйык Китепте биз күндөлүк жашообузда уят-сыйыттуулукту чагылдырган кийимдерди кийүүгө үндөлөбүз.
В конце концов- да, но быть тебе ровней- в этом есть свои преимуществаjw2019 jw2019
20 Бирок үмүттөрү акталбай, уят болушат,
Как прошел твой первый день?jw2019 jw2019
137 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.