civitas sui iuris
суверенное государство
Sui iuris oor Russies
Sui iuris
Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies
Sui iuris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usque ad annum 1920um pars sui iuris urbis erat.
Как раз то, что я думалаWikiMatrix WikiMatrix
Alii illas tres linguas "sui iuris" esse dicunt, inter se differentes sicut aliae linguae Romanicae.
Преступник обезврежен!WikiMatrix WikiMatrix
Unionis territorium est administrativa Indiae divisio intra foederale gubernationis structuram, non civitas sui iuris, sed ab administratione superiore recta gubernata.
Это все, спасибо, ДженкинсWikiMatrix WikiMatrix
Quisquis accusatus delicto innocens est dum noxa sua jure statuata est publico judicio ubi obsides omnes necessariae ad se defendendum affirmatae erunt .
Это объект сейчас, а это- до зачисткиUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Sic volunt hodiernam distribuendi rationem ratam habere, qua minor pars sibi ius vindicat quadam ex mensura consumendi, quae ad omnes transferri non potest, cum terrarum orbis talis consumptionis ne eiectamenta quidem continere possit.
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинстваvatican.va vatican.va
Post quadraginta elapsos annos et ultra, agnoscere tenemur quam difficilis hic percursus fuerit, sive propter novas formas constituendi colonias et formas subiectionis antiquis et recentibus Nationibus imperantibus, sive ob graves inconscientiae sensus intra easdem Nationes iam sui iuris factas.
Клер могла вернуться в Париж, но у неё, теперь, была задача: найти и защитить Тревораvatican.va vatican.va
19] Civitas non debet religionem imponere, sed protegere eius libertatem nec non pacem inter variarum religionum asseclas; Ecclesia, sua ex parte, veluti sociale testimonium christianae fidei, sui iuris est et fide innixa vivit suam rationem communitariam, quam Civitas observare tenetur.
Но ее поведение беспорядочноvatican.va vatican.va
Suae quisque tutelae ius habet morum rationis utilitatis quae ex suis studiis scientiae litterarum artium efficiantur.
Они поздравляли меня весь вечер с тем, что я нашел такую милую девушку в женыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hic status problema factus est cum populatio mixticia iura sui super terras poscere inceperunt.
Посмотри на Дэлмара, как образцовый пример надеждыWikiMatrix WikiMatrix
Nemo damnabitur propter acta vel praetermissiones quae , cum commitata sunt , non constituebant delictum ex jure suae gentis vel universarum gentium .
Это он тебя прислал?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Transitus, quem ipse efficit, a Lege Prophetisque ad duplex amoris mandatum erga Deum ac proximum, fidei scilicet omnis exsistentia, quae deinde ex hoc mandato, medium locum occupante, oritur, non est simpliciter res moralis quae exinde sui iuris prope fidem in Christum eamque per ritum in Sacramento expressam esse possit: fides, cultus et ethos, veluti res unica inter se miscentur, quae Dei agape convenienda significatur.
Я знаю, что этоvatican.va vatican.va
Omnis jus opinionis et verba dicendi libertati habet ; quod jus non ob opiniones suas inquietari implicat , atque jus petendi , recipiendi divulgandique sine finium considerationibus percontationes cogitationesque quacumque elocutione
Отдай нам ТайлераUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Quisque jus habet suam juridicam personam in omnibus locis accipi .
А я два года не былаUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Omnis homo jus habet suae gentis rerum publicarum administrationi interesse , vel directo , vel per repraesentes libere lectos .
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Cum in Carta gentes Conjunctarum Nationum rursus pronuntiaverint suam fidem in juribus praecipuis hominum , in dignitate et virtute hominis , in aequabilitate jurum virorum et feminarum , et se dixerint prompti ad favendum progressui civili et ad gignendum meliores conditiones vitae in majore libertate ,
Я плачу этим людям!Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ex matrimonio se jugendi aetate , vir mulierque jus habent , nullo genere , nulla gente aut religione id nequaquam impediente , matrimonio se jungere et familiam constituere .
Я... я помогу тебе перейти через улицуUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ubi societas, ibi ius: quaeque societas suum ipsius iustitiae ordinem constituit.
Он ошибся на # летvatican.va vatican.va
Omnis homo cum aliis hominibus consociationes condere et consociationibus socios sibi adjungere ad commoda defendenda jus habet .
А?Они не отстают по скорости?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Omnes jus habent in tota aequitate suam causam recte et publice a judicibus liberis aequabilibusque audiri , qui statuunt vel de juribus obligationibusque , vel de veritate omnis criminis contra se .
Да, Квинн тоже проходит через сложные времена, знаешь... мы все проходим через сложные временаUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Econtra, si iura hominis suum fundamentum solum in deliberatione coetus civium reperiunt, ea mutari possunt omni tempore ideoque obligatio ea servandi persequendique in communi conscientia laxatur.
Заблудился, Дин?vatican.va vatican.va
Nullum decretum hujus Declarationis interpretari potest quasi civitati , societati aut cuidam homini jus aliquid implicans se dedendi alicui facinori aut aliquid faciendi ad libertates et jura evertenda , quae hoc loco enuntiata sunt .
Он живет один,это правдаUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Quoniam ius, interdum, propter corruptelam suo non fungitur munere, instante populo, politica deliberatio requiritur.
Нет, неправдаvatican.va vatican.va
Quisque migrans humana est persona quae, per se ipsam, immutabilia possidet fundamentalia iura quae ab omnibus et quavis in condicione sunt servanda [142].
Или просто не хочешь выиграть у неё?vatican.va vatican.va
Cum sociae civitates pollicitae sint se affirmaturas esse verecundiam universam veramque jurum hominis et libertatum praecipuarum , temperatione Nationum Conjunctarum adjuvante ,
Сообщение для %Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Omnis jus habet ex omni et sua patria abire et in suam patriam redire .
Погляди на погоныUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.