Žurnalas oor Bosnies

Žurnalas

Vertalings in die woordeboek Litaus - Bosnies

Magazin

Fast Company žurnalas įvardijo gebėjimą prisitaikyti pačiu svarbiausiu įgūdžiu, siekiant tobulėti norint suklestėti XXI amžiuje.
Magazin Fast Company je identificirao adaptabilnost kao najvažniju vještinu koju treba razviti kako biste napredovali u 21. stoljeću.

žurnalas

Noun

Vertalings in die woordeboek Litaus - Bosnies

dnevnik

Andžerio žurnalas, tas geros valios ženklas, tai klastotė.
Angierov dnevnik, znak dobre volje, lažan je.

dnevnik rada

magazin

Fast Company žurnalas įvardijo gebėjimą prisitaikyti pačiu svarbiausiu įgūdžiu, siekiant tobulėti norint suklestėti XXI amžiuje.
Magazin Fast Company je identificirao adaptabilnost kao najvažniju vještinu koju treba razviti kako biste napredovali u 21. stoljeću.

дневник

дневник рада

Soortgelyke frases

indekso atnaujinimo žurnalas
evidencija modula za prikupljanje

voorbeelde

Tu suglamžei žurnalą apie verslą.
Zgužvao si mi moj poslovni časopis.

Kapitono žurnalas...
Kapetanov dnevnik...

Motor Trend yra vienas iš seniausių dar leidžiamų žurnalų apie automobilius.
Pergament je jedan od najstarijih materijala za pisanje koji se koristi i danas.

Faradėjaus žurnalo dar reikės?
Treba li ti još Faradayev dnevnik?

Ten labai smirdėjo, ir tie žurnalai apie fontanus
Bilo je užasno danas tamo, i svi ti magazini

Ta makštis apdrėbė purvu visą mano knygą savo niekam tikusiame žurnale!
Pizda se posrala po mojoj knjizi u onom svom ulickanom časopisu!

Tai buvo jo asmeniškas žurnalas.
To je njegov lični dnevnik.

2008 m. liepą žurnalas „Vanirity Fair“ pakartotinai įtraukė ją į geriausiai besirengiančių žmonių sąrašus.
Idućeg mjeseca Vanity Fair uključio ju je u međunarodnu listu najbolje odjevenih osoba.

Žurnalai [periodiniai leidiniai]
Časopisi [periodični]

Šio žurnalo kilmė aiški ir nekelia jokių abejonių.
Vjerodostojnost dnevnika se ne dovodi u pitanje.

Kasmet išeidavo po 3 ar 4 žurnalo numerius, turinčius apie 40 mašinėle rašytų sąsiuvinio dydžio puslapių.
Na godišnjem nivou producirali su tri do četiri igrana filma te 30 do 40 dokumentarnih.

Žurnalas turi ir internetinę versiją.
Postoji i elektronska verzija časopisa.

Tai žurnalai vyrams.
To su casopisi za muškarce.

Tėvelio įrašai apie įvykius, registruotus laivo žurnale.
Tatine beleške o brodskom dnevniku.

Atidaryk jo žurnalus.
Izvuci njegove dnevnike.

Mano nusivylimui, šis žurnalas priklausė Trento Prestono tėvui.
Da bude gore, vlasnik novina je Trentov otac.

Skaitote žurnalą.
Čitate časopis.

Metai (žurnalas).
Evo (magazine)/Evo.

Kiti kompanijos leidžiami leidiniai yra Barron's Magazine, savaitinė pasaulio ekonomikos ir rinkos apžvalga; mėnesinis žurnalas Far Eastern Economic Review; ir vartotojų žurnalas SmartMoney leidžiamas kartu su Hearst Corporation.
Slični Journalu su i publikacije: Barron's Magazine, sedmični pregled svjetske ekonomije i tržišta, mjesečni žurnal Far Eastern Economic Review, te magazin za potrošače SmartMoney u saradnji sa Hearst korporacijom.

Kas dabar skaito porno žurnalus?
Ko još uvek drži porno časopise?

Tai aš nuleidau ant žurnalo.
Ja sam svršio po tvom časopisu.

Birželį Rolling Stone žurnalas grupę pažymėjo kaip „Verti Dėmesio“.
Časopis Rolling Stone proglasio ih je "grupom koju valja pratiti" u aprilu 2011.

Nesuprask manęs klaidingai, tai geras žurnalas, bet...
Nemojte krivo shvatiti, živopisan je to časopis...

Ne visokius žurnalus paaugliam ar tv programas arba, nu žinai...
Ne 24 sata, ne Story ili nešto...

Žurnalas su žemėlapiu, kažkokie čekiai.
Magazini, neki recepti.