Tenesis oor Spaans
Tenesis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
Tennessee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vanduo pasiekė pakrantę taip toli kaip Ohajus ir Tenesio slėnis.
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su Thomasu Starzlu susipažinau Tenesyje, dirbdamas vyresniuoju ordinatoriumi, o vėliau pažintį atnaujinau.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.Literature Literature
O politika sunki, išties neįmanomai sunki, nes ji sumažintų Vašingtono K gatvės svarbą, ir Kapitolijus, kaip kongreso narys Džimas Cooper, Tenesio valstijos demokratas, pasakė, pavirto į K gatvės fermų lygą.
No puedo creerloted2019 ted2019
Paskiau siekė daktaro laipsnio Vanderbilto universitete Tenesyje, bet nebaigęs studijų įstojo į Londono kino mokyklą, kur baigė režisūrą.
Y pronto me dejarásWikiMatrix WikiMatrix
Maždaug per Kalėdas mano gimtajame Tenesyje buvo išsiliejęs milijardas galonų anglies dumblo.
¿ Qué está diciendo?QED QED
2017 m. kovo 15 d. Jungtinės Valstijos patvirtino H7N9 potipio LPPG atvejį kitame Tenesio valstijoje esančiame naminių paukščių ūkyje.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustanal dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestaleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jungtinėms Amerikos Valstijoms skirtas įrašas dėl Tenesio valstijos US-2.23 ir Alabamos valstijos US-2.24 pakeičiamas taip:
Nunca vi eso anteseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mes keliavome po šalį, buvom Alabamoje, Arizonoje, Tenesyje, Džordžijoje – vietose, kur myli musulmonus – ir rengėme komikų pasirodymus.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoted2019 ted2019
1974 metais aš persikėliau į Našvilį (Tenesis) ketindamas padaryti gitaristo ir dainininko karjerą.
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a Juniorjw2019 jw2019
Džefris prisiminė, kad Brenda Kolins, viena iš Raito aukų po Saros, buvo iš Tenesio.
Hablan con Eugene DavisLiterature Literature
Sveikučiai visi, Joe Hills filmuoja kaip visada Našvillyje, Tenesyje, ir šiandieną, aš tik tvarkau savo parduotuvėlę, ir galvojau trupučiuką sugrįžti namo, ir, be to, aš turėjau vaikelį! Na, istikrūjų, tai mano mama turėjo vaikelį, ir mes abu labai džiaugiames apie vaikelį.
Un delirio de muerteQED QED
Kings Of Leon yra Amerikiečių roko grupė susikūrusi Nešvilyje, Tenesio valstijoje, 1999 metais.
La guerra de mi padre contra los bárbarosWikiMatrix WikiMatrix
Po to, kai buvau liudijęs daugelyje rytų Tenesio, Virdžinijos bei Vakarų Virdžinijos miestų, mane pakvietė tarnauti specialiuoju pionieriumi su papildomomis pareigomis — dirbti drauge su zonos tarnu, kaip tada buvo vadinami keliaujantieji prižiūrėtojai.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancojw2019 jw2019
Mano prižiūrima sritis driekėsi nuo Virdžinijos iki Floridos, vakaruose siekė net Alabamos ir Tenesio valstijas.
Este asunto es suyojw2019 jw2019
Anna Mae Bullock gimė 1939 m. lapkričio 26 d. pietų Amerikoje Tenesio valstijoje, Nutbušo gyvenvietėje, kur buvo auginama senelės.
Voy a cortar la conexión a tierraWikiMatrix WikiMatrix
Po dvejų metų mudu su vyru buvome pašaukti tarnauti apeigininkais Tenesio Nešvilio šventykloje.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDLDS LDS
Ir dėl šios jūsų savybės, atjojome nuo Teksaso iki Tenesio sudaryti su jumis sandėrio.
¿ Quién los va a salvar si no regresas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žurnale National Geographic remiantis Tenesio universiteto mokslininko Stiuarto Pimo skaičiavimais sakoma, kad „iš beveik 10000 viso pasaulio paukščių rūšių 11 procentų, arba 1100, yra prie išnykimo ribos ir kažin ar dauguma iš tų 1100 rūšių išliks iki [XXI amžiaus] pabaigos“.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadjw2019 jw2019
remiantis Jungtinių Amerikos Valstijų pateiktos informacijos vertinimu, taip pat Susitarime nustatytais įsipareigojimais ir Jungtinių Amerikos Valstijų suteiktomis garantijomis, tikslinga nustatyti datą, nuo kurios užkrėstos Tenesio ir Alabamos valstijų apygardoms, kurioms taikomi veterinariniai apribojimai, susiję su 2017 m. kovo mėn. nustatytais LPPG protrūkiais, vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 798/2008 9 straipsniu, gali būti vėl laikomos neužkrėstomis LPPG ir vėl turėtų būti leidžiama importuoti į Sąjungą ir vežti per ją tranzitu tam tikras naminių paukščių prekes iš šių teritorijų;
Hay un hombre sobre la camionetaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kodėl prastas poetas Tenesis, kai staiga gauna rieškučias sidabro, sąmoningas ar pirkti jam kailį, jis, deja, reikia, ar investuoti savo pinigus pėsčiųjų kelionę į Rockaway Beach?
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasQED QED
Be to, Jungtinės Valstijos pranešė užbaigusios taikyti valymo ir dezinfekavimo priemones po naminių paukščių likvidavimo Tenesio valstijos ūkiuose, kuriuose 2017 m. kovo mėn. nustatyta LPPG protrūkių;
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jungtinių Amerikos Valstijų veterinarijos tarnybos aplink užkrėstą ūkį nustatė 10 km kontrolės zoną, į kurią patenka dalis Tenesio valstijos Linkolno, Franklino ir Mūro apygardų, taip pat Alabamos valstijos Madisono ir Džeksono apygardų teritorijų.
Kinayh, ¿ dónde estás?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Noriu, kad jūs žinotumėte – yra tokių ūkių, tokių kaip Bilo Kynerio Sequachie Cove ūkis Tenesio valstijoje, kuriuose galvijai iš tiesų ėda žolę ir kiaulės voliojasi purve, kaip ir galvodavau.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?ted2019 ted2019
Prisimenu katalikų kunigo, su kuriuo susipažinau dalyvaudamas visuomeninėje veikloje Nešvilyje, Tenesio valst., pavyzdį.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?LDS LDS
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.