Mokėjimo kortelė oor Frans
Mokėjimo kortelė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
carte de paiement
fr
moyen de paiement se présentant sous la forme d'une carte plastique
Tema: Danijos mokėjimo kortelė „Dankort“ ir euras
Objet: La carte de paiement danoise, Dankortet, et l'euro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bankininkystės paslaugos, kreditinių kortelių paslaugos, mokėjimo kortelių paslaugos ir išankstinio apmokėjimo kortelių paslaugos
L’idée initiale était que les deux sociétés devaient présenter une offre communetmClass tmClass
Kreditinės kortelės, debetinės kortelės, nuolaidų kortelės ir mokėjimo kortelės, nekoduotos magnetinės kortelės
Vincent m' a dittmClass tmClass
14 – „surcharging is in practice limited to card‐based payments“ („pridėtiniai mokesčiai praktikoje taikomi tik mokėjimams kortele“).
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et EchevinsEurLex-2 EurLex-2
Elektroniniai tikrinimo aparatai, skirti mokėjimo kortelių, banko kortelių, kreditinių kortelių, debitinių kortelių ir mokėjimo kortelių autentiškumui pakartotinai tikrinti
T' auras qu' à ouvrirtmClass tmClass
patikimą ir sąžiningą požiūrį į finansinę informaciją, kurią parengė mokėjimo kortelių schemos ir apdorojimo paslaugą teikiantys subjektai;
Je viens voir le roieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pirmu etapu būtina imtis priemonių tarptautiniam mokėjimo kortelių išdavimui ir aptarnavimui palengvinti.
Il va en ouvrir un autre à Brick LaneEurLex-2 EurLex-2
Tačiau Europos mokėjimo kortelių rinkos integracija toli gražu nebaigta, o apčiuopiamų rezultatų vis dar nedaug.
Je peux prendre ça?EurLex-2 EurLex-2
Šiuo metu muitinės, norėdamos patikrinti išankstinėse mokėjimo kortelėse saugomų sumų dydį per trumpą laiką, susiduria su techniniais sunkumais.
Parce que tu es toinot-set not-set
Mokėjimo kortelės [koduotosios]
Vous savez que j' ai raisontmClass tmClass
Automobilių kelių rinkliavos mokėjimo kortelėmis paslaugos
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlertmClass tmClass
– nagrinėjama rinka buvo apibrėžta kaip Prancūzijos mokėjimo kortelių išdavimo rinka;
Comment allons- nous passer?EurLex-2 EurLex-2
Mokėjimų kortele standartizavimas || Mokėjimų valdymo sistema (pagal Europos mažmeninių mokėjimų sistemą) || Prisidedama prie visiško kortelių rinkos integravimo.
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialeEurLex-2 EurLex-2
Finansinių operacijų, kurios atliekamos kredito kortelėmis arba mokėjimo kortelėmis per kompiuterinių terminalus, apdorojimas
Cette analyse s’effectuera de concert avec l’élargissement du projet pilote.tmClass tmClass
Mobiliosios radijo ryšių ieškos paslaugos, prieinamos išankstinio mokėjimo kortelių sistema
La plainte contenait des éléments attestant à première vue l’existence du dumping dont feraient l’objet lesdits produits et du préjudice important en résultant, qui ont été jugés suffisants pour justifier l’ouverture d’une enquêtetmClass tmClass
Mums neaišku, kaip šios taisyklės nustatomos ir ar visos mažosios įmonės turi teisę prašyti ne verslo mokėjimo kortelės.
On est sur un bateau fou, les mecsEurLex-2 EurLex-2
Autostradose naudojamų mokėjimo ir nuotolinio mokėjimo kortelių paslaugos
Orlandino, s' il te plaît.J' ai entendu un chiffre à la Picsou. #. # dissiperont toute incertitudetmClass tmClass
Ir debeto ir kredito kortelės, elektroninio tikrinimo aparatai, tikrinantys mokėjimo kortelių, banko kortelių, kredito kortelių autentiškumą
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.tmClass tmClass
ATM (7)), mokėjimą kortelėmis ir pervedimus tarp banko sąskaitų (paprastus pervedimus ir automatinius debeto pervedimus).
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalesEurLex-2 EurLex-2
Mokėjimų kortelėmis atžvilgiu kredito institucijos privalo laikytis rekomendacijos #/#/EB nuostatų, ypač dėl
Ça te dit quelque chose?oj4 oj4
prekybos internetu kliūtys: neturi mokėjimo kortelės, reikalingos mokėti internetu
Tu es coincéoj4 oj4
Mokėjimo kortelių teikimas
La réponse était qu'on retrouve son amie, son chien, son camion et, si ce n'était du gouvernement libéral en place, son fusiltmClass tmClass
Mokėjimai kortele atlieka pagrindinį vaidmenį įprasto, tarpvalstybinio pirkimo ir pirkimo internetu srityse.
Hélàs... Que Dieu nous protègeEurLex-2 EurLex-2
Pirmu etapu būtina imtis priemonių tarptautiniam mokėjimo kortelių išdavimui ir aptarnavimui palengvinti.
T' es né dans une étable?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1) atliekant nuotolinę mokėjimo kortele operaciją internetu;
La suspension disciplinaire ne peut excéder une période de trois moisEurLex-2 EurLex-2
Nekoduotos magnetinės kortelės, nekoduotos banko kortelės, nekoduotos kreditinės kortelės, nekoduotos debitinės kortelės ir nekoduotos mokėjimo kortelės
Durée de conservationtmClass tmClass
5304 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.