Transporto priemonių draudimas oor Frans
Transporto priemonių draudimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
assurance automobile
Transporto priemonių draudimas – privačių automobilių draudimas, apimantis bent jau civilinę atsakomybę
Assurance-automobile: assurance pour les voitures privées couvrant au minimum la responsabilité civile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
motorinių transporto priemonių draudimas (#, # ir #, nurodant skaičius, susijusius su # grupe, išskyrus vežėjo civilinės atsakomybės draudimą
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une telle querelle de procédure à propos de ce projet de loieurlex eurlex
Pranešėja sutinka, kad Motorinių transporto priemonių draudimo direktyva apskritai toliau atitinka paskirtį, nors kai kurias sritis galima patobulinti.
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletnot-set not-set
Tema: Dėl apribojimų, taikomų sunkiojo transporto priemonėms (draudimas važiuoti savaitgaliais)
Tu dois l' appelerEurLex-2 EurLex-2
Transporto priemonių draudimas taip pat daro įtaką laisvam asmenų ir transporto priemonių judėjimui.
Le frein à main est débloquéEurLex-2 EurLex-2
Lygiagrečios sistemos: žaliosios kortelės ir motorinių transporto priemonių draudimo direktyvos
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, Michaeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Informacijos, susijusios su motorinių transporto priemonių draudimu, teikimas
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêttmClass tmClass
Kitas transporto priemonių draudimas ir proporcinis perdraudimas
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' auraitjamais fais des choses de mauvais goûtEurlex2019 Eurlex2019
— Asmeninių transporto priemonių draudimo paslaugų mokesčiai,
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deEurLex-2 EurLex-2
c) Bendrasis kontekstas ir motorinių transporto priemonių draudimo raida
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Informacijos apie automobilių pirkimą ir ne jūrinių transporto priemonių draudimą teikimas
Nous devons nous assurer dans les faits qu'il ne s'agit pas d'un moyen de dissuader les passagers européens de se rendre aux États-Unis, car si nous ne réglons pas ce problème, cela sera un moyen de dissuasion majeur.tmClass tmClass
Motorinių transporto priemonių draudimo direktyvos
Mais encore?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todėl transporto priemonių draudimo vidaus rinkos stiprinimas ir konsolidavimas turėtų būti svarbiausias Bendrijos veiksmų finansinių paslaugų srityje tikslas.
Je serais un piètre Oracle sinoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— transporto priemonių draudimas (3, 7 ir 10 grupės, o 10 grupės duomenys, išskyrus vežėjų atsakomybę, pateikiami atskirai),
J' espérais le trouver làEurLex-2 EurLex-2
Kitos variklinių transporto priemonių draudimo paslaugos
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesEurlex2019 Eurlex2019
- Asmeninių transporto priemonių draudimo paslaugų mokesčiai,
souligne l’importance d’entamer une évaluation de la performance des agences dans le processus de la décharge et de la mettre à la disposition de la commission compétente pour l’agence respective au Parlement; invite, par conséquent, la Cour des comptes à aborder le sujet dans ses prochains rapports sur les agencesEurLex-2 EurLex-2
Kita su transporto priemonių draudimu susijusi problema – nuolaidos dėl draudžiamųjų įvykių nebuvimo perkeliamumas.
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Transporto priemonių draudimas – privačių automobilių draudimas, apimantis bent jau civilinę atsakomybę
Une barre horizontale de # centimètres de long est fixée au mur latéral à # centimètres du sol, près de la plage de transfertEurLex-2 EurLex-2
65.12.2 | Variklinių transporto priemonių draudimo paslaugos |
Lorsque la réglementation communautaire ou, dans les domaines non encore harmonisés, la réglementation nationale du lieu de destination, sous réserve du respect des règles générales du traité, prévoient la mise en quarantaine ou lEurLex-2 EurLex-2
Motorinių transporto priemonių draudimo taisyklės yra prastai taikomos.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»EurLex-2 EurLex-2
5–5 ir 17 kitas transporto priemonių draudimas
Ils ont une brigade en position et c' est toutEurLex-2 EurLex-2
Trečia, pristatysiu bendrąją motorinių transporto priemonių draudimo raidą po Sprendimo Demouche priėmimo (c).
Sois prudente, Millieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šis asignavimas skirtas transporto priemonių draudimo išlaidoms padengti
Compte tenu du volume des échanges de produits agricoles et de produits de la pêche entre les parties, de leurs sensibilités particulières, des règles des politiques communes de la Communauté et des règles des politiques albanaises en matière d'agriculture et de pêche, du rôle de l'agriculture et de la pêche dans l'économie de l'Albanie et des conséquences des négociations commerciales multilatérales dans le cadre de l'OMC, la Communauté et l'Albanie examinent au sein du conseil de stabilisation et d'association, au plus tard six ans après la date d'entrée en vigueur du présent accord,la possibilité de s'accorder de nouvelles concessions, produit par produit et sur une base harmonieuse et réciproque, afin de libéraliser davantage le commerce des produits agricoles et des produits de la pêcheoj4 oj4
- transporto priemonių draudimas (3, 7 ir 10 grupės, o 10 grupės duomenys, išskyrus vežėjų atsakomybę, pateikiami atskirai),
Notre étude se penchera donc sur cette question pour déterminer les effets d'une augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers sur le poids, sur l'intensité des efforts requis pour se conformer à un tel régime alimentaire, sur la viabilité de l'habitude ainsi que sur les facteurs génétiques et l'effet des risques de maladies chroniques sur les biomarqueurs.EurLex-2 EurLex-2
Kitas transporto priemonių draudimas ir proporcinis perdraudimas – neto (atskaičius perdraudimą / SPĮ) tiksliausias įvertis ir TA, apskaičiuojami kaip visuma
Je retourne à mon poste de chefEurlex2019 Eurlex2019
m. rugsėjo # d., antradienisTam tikri su transporto priemonių draudimu susiję klausimai
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articleoj4 oj4
4004 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.