transporto priemonės registracija oor Frans
transporto priemonės registracija
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
immatriculation de véhicule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TRANSPORTO PRIEMONIŲ REGISTRACIJA
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuiEurlex2019 Eurlex2019
Lenkija atsakė į klausimyno apie duomenų apsaugą ir klausimyno apie transporto priemonių registracijos duomenis klausimus;
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!EurLex-2 EurLex-2
ETPN pakeitimą sudaro nauja transporto priemonės registracija ir paskesnis senos registracijos panaikinimas.
Compte tenu des nouveaux développements, est-il absolument nécessaire de retirer les autorisations que des instances nationales, sur la base des propositions de modification formulées jusqu'ici par la Commission, ont promises en faveur de méthodes alternatives?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Transporto priemonės registracijos numeris
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Transporto priemonių registracijos duomenų elementai, kuriais turi būti keičiamasi, nurodomi šio sprendimo priedo # skyriuje
Un vrai truc de gonzesseoj4 oj4
Automatinė transporto priemonių registracijos duomenų paieška
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "oj4 oj4
Transporto priemonės registracijos numerio žibintas
On ne s' est pas séparés en bons termesEurlex2019 Eurlex2019
V priedo grafike pavaizduotas reikalavimų neatitinkančių transporto priemonių pasiskirstymas pagal transporto priemonės registracijos vietą.
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et XEurLex-2 EurLex-2
Ir toliau išlieka įmonių steigimo, transporto priemonių registracijos ir apyvartos apmokestinimo skirtumai.
Il va le massacrer!EurLex-2 EurLex-2
jei naujo už techninę priežiūrą atsakingo subjekto nėra, transporto priemonės registracijos galiojimas sustabdomas.
Non, je m' en occupeEurlex2019 Eurlex2019
komandiruotės metu naudosimų transporto priemonių registracijos numeriai;
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jūs esate registruotas kaip nurodytosios transporto priemonės registracijos liudijimo turėtojas.
Et alors?Ils se fichent du vieil Alaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2012 m. spalio 25 d. Tarybos sprendimas dėl automatinio keitimosi transporto priemonių registracijos duomenimis su Švedija pradžios
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électriqueEurLex-2 EurLex-2
Tarnybų, atsakingų už transporto priemonių registracijos liudijimų išdavimą, prieiga prie Šengeno informacinės sistemos ***II (diskusijos
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteoj4 oj4
Kroatija atsakė į klausimyno apie duomenų apsaugą ir klausimyno apie keitimosi transporto priemonių registracijos duomenimis (toliau – TPRD) klausimus;
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ta papildoma masė nurodoma valstybės narės, kurioje užregistruota transporto priemonė, išduotuose oficialiuose motorinės transporto priemonės registracijos dokumentuose.
De plus, à l’occasion du trentième anniversaire de la foire-exposition des Marroni del Monfenera, la commune de Pederobba, où a lieu l’événement, a émis une série de cartes postales et un timbre spécialeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kitoje valstybėje narėje finansinės nuomos sąlygomis išnuomotų transporto priemonių registracijai
C' est qui la putain, petit?oj4 oj4
Šio mokesčio rinkimo dažnumas ir apskaičiavimo būdas skiriasi atsižvelgiant į atitinkamos transporto priemonės registracijos vietą.
° dans l'article # et l'article #, #°, les mots « du comité subrégional de l'emploi compétent » sont chaque fois remplacés par les mots « du SERR compétent »eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transporto priemonės registracija panaikinta valdytojo prašymu.
Si les marchés atteignent ou dépassent les seuils européens, cette procédure accélérée est possible pour des procédures restreintes, mais uniquement dans les conditions de l'article # de l'arrêté royal précitéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Transporto priemonės registracija sustabdyta valdytojo prašymu arba registruojančios valstybės narės arba registracijos subjekto NSI sprendimu.
Vous savez quoi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
–pirmosios valstybės narės, kurioje ketinama naudoti iš trečiosios šalies gautą transporto priemonę, registracijos subjektui (žr. 3.2.5 2 punktą).
Il ne vivra plus très longtempsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Transporto priemonės registracijos numeris
Il s' agit de Paul MooreEurLex-2 EurLex-2
Automatinė transporto priemonių registracijos duomenų užklausa vykdoma decentralizuotai.
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moiEurlex2019 Eurlex2019
Automatinio keitimosi transporto priemonių registracijos duomenimis Danijoje pradžia *
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tik su konkrečia transporto priemonės arba numerio lentele (transporto priemonės registracijos numeris, TPRN
C'est un médicament couramment utilisé pour le traitement de la maladie et qui aide les patients qui éprouvent des troubles de mémoire et de la pensée et des difficultés à effectuer leurs tâches quotidiennes et courantes.oj4 oj4
5200 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.