prancūzakalbė bendruomenė oor Frans
prancūzakalbė bendruomenė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
Communauté française
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sergio Perelmanas atsakingas už SHARE projekto koordinavimą Belgijos prancūzakalbėje bendruomenėje.
Laisse- le y aller!- D' accordEurLex-2 EurLex-2
Prancūzakalbių bendruomenės sąrašo renginiai:
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesEurLex-2 EurLex-2
Nutarimo 4 straipsnyje žodžiai „Prancūzakalbės bendruomenės televizijos transliavimo paslaugų teikėjų“ pakeičiami žodžiais „linijinių televizijos paslaugų teikėjų“.
Qui t`a appris à chevaucher et à tirer?EurLex-2 EurLex-2
Nutarimo 4 straipsnyje žodžiai „Prancūzakalbės bendruomenės televizijos transliavimo paslaugų teikėjų“ pakeičiami žodžiais „linijinių televizijos paslaugų teikėjų“.
Cette fois, ce n' est pas un espionEurLex-2 EurLex-2
Michel Lebrun (BE / ELP), Belgijos prancūzakalbės bendruomenės parlamento narys
Le développement technologique et l'Internet ii.EurLex-2 EurLex-2
prancūzakalbei bendruomenei:
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dEuroParl2021 EuroParl2021
1987 m. liepos 17 d. prancūzakalbės bendruomenės dekretas dėl audiovizualinio sektoriaus
Je prends votre portefeuilleEurLex-2 EurLex-2
11 – Žinoma, kad C. Rosselle motinystės atostogų metu nebegavo algos iš prancūzakalbių bendruomenės.
Pourquoi l' honnêteté tout à coup?EurLex-2 EurLex-2
Prancūzakalbių bendruomenė neturi STEM politikos strategijos ir dar turi įgyvendinti neseniai patvirtintą mokykloms skirtą „Skaitmeninio švietimo strategijos“ planą.
technique autoradiographique utiliséeEurlex2019 Eurlex2019
Tačiau Belgijos prancūzakalbei bendruomenei nebuvo leista įstoti į bylą.
Je vais lui parlerEurLex-2 EurLex-2
Michel LEBRUN (BE / ELP), Belgijos prancūzakalbės bendruomenės parlamento narys
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du # mars # relatif à l'octroi de subventions agri-environnementalesEurLex-2 EurLex-2
Atsakovai: Belgijos valstybė, SPF Santé publique, Communauté française de Belgique (Belgijos prancūzakalbė bendruomenė)
b) l’envoi n’a pas été en contact avec d’autres produits animaux ou avec des animaux vivants présentant un risque de propagation d’une maladie transmissible graveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Michel LEBRUN (BE / ELP), Belgijos prancūzakalbės bendruomenės parlamento narys
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCEurLex-2 EurLex-2
Michel LEBRUN (BE/ELP), Belgijos prancūzakalbės bendruomenės parlamento narys
La mission est d' une importance sans précédentEurLex-2 EurLex-2
Gali būti sumažinta pagrindinių įgūdžių neįgyjančio jaunimo procentinė dalis, visų pirma prancūzakalbių bendruomenėje, kur ši procentinė dalis viršija EBPO vidurkį.
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et dEurlex2019 Eurlex2019
Tada ji pradėjo dirbti pagal darbo sutartį prancūzakalbių bendruomenėje iki 2010 m. sausio 11 d., kai prasidėjo jos motinystės atostogos.
Tu sais pas où il t' emméne?EurLex-2 EurLex-2
10 – Classes d’immersion suteikia prancūzakalbių bendruomenės moksleiviams, kurių gimtoji kalba dažniausiai yra prancūzų, teisę dalyvauti pamokose kita kalba (paprastai nyderlandų).
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlesEurLex-2 EurLex-2
Belgija (prancūzakalbių bendruomenė), Vokietija, Airija, Ispanija, Kroatija, Vengrija ir Jungtinė Karalystė yra šalys, kuriose mokytis dvi užsienio kalbas galima, tačiau neprivaloma.
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Daroma pažanga įgyvendinant Kompetencijos paktą, prancūzakalbių bendruomenės pavyzdinę mokyklų reformą, kuria siekiama gerinti pagrindinius įgūdžius, veiksmingumą, valdymą ir kovoti su nelygybe.
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutEurlex2019 Eurlex2019
Iš esmės pagrindiniai Komisijos keliami prieštaravimai Valonijos regiono ir prancūzakalbės bendruomenės įsakymams yra šių įsakymų nuorodos į standartą NBN S21‐100.
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionEurLex-2 EurLex-2
ir Flandrijos, ir prancūzakalbei bendruomenėms palaipsniui įgyvendinant mokyklų reformas, padaryta tam tikra pažanga užtikrinant lygias galimybes dalyvauti kokybiško švietimo ir profesinio mokymo programose.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXEurlex2018q4 Eurlex2018q4
70 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.