labai maža įmonė oor Hongaars
labai maža įmonė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
mikrovállalkozás
dalyvaujančių veisėjų ir augintojų dydis: labai maža įmonė, maža įmonė, vidutinė įmonė ar didesnė įmonė;
a részt vevő szaporítók vagy termesztők vállalkozásának mérete: mikrovállalkozás, kisvállalkozás, közepes vállalkozás vagy nagyvállalkozás;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jis skirtas valstybėms narėms, o ne labai mažoms įmonėms, mažosioms ir vidutinėms įmonėms ar kitoms suinteresuotosioms šalims.
Mit fogsz csinálni?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
privačiojo sektoriaus, įskaitant pramonę, MVĮ, labai mažas įmones, paslaugas ir tvarias investicijas,
Talán csak egy véletlenEurLex-2 EurLex-2
Tema: Ekonomikos krizė ir labai mažų įmonių padėtis Italijoje
Amíg azt hiszi, hogy az ő oldalán állsz, nem fog bántaniEurLex-2 EurLex-2
Pirmenybę reikėtų teikti labai mažoms įmonėms, mažosioms ir vidutinėms įmonėms, kurioms labiau nei didesnėms įmonėms reikalinga Bendrijos parama.
Tudjátok mit?EurLex-2 EurLex-2
Tema: Ekonomikos krizė ir labai mažų įmonių padėtis Belgijoje
Korán reggel túszul ejtettekEurLex-2 EurLex-2
Direktyvos netaikymas labai mažoms įmonėms
Két pohár van előttedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Parama labai mažoms įmonėms
Tekintettel a Franciaország és Svédország által felvetett aggályokra vázolja fel és indokolja meg, ahol szükséges, a Compagel gél lovaknak és a (Németországban engedélyezett) Tensolvet #referenciakészítményközött meglévő azokat a különbségeket, melyek indokolttá tehetik a két készítmény hatásosságára vonatkozó eltérő következtetések levonásáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sumažinti mokesčiai labai mažoms įmonėms
Az olyan sütemények esetén, amelyekben nincs gyümölcs, az ellenőrzést a végtermékre kell elvégezni, míg a gyümölcstartalmúaknál a marcipánmasszáraEurLex-2 EurLex-2
Koks bus poveikis MVĮ ir labai mažoms įmonėms?
Szeretkezzünk, itt és most...- Betty AnnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Reikalavimai saugoti dokumentus, kaip nustatyta tame pačiame kodekse, turi būti lankstūs, kad nebūtų našta labai mažoms įmonėms.
A megállapított dömpingkülönbözetek a vám megfizetése előtti CIF közösségi határparitásos importár százalékában kifejezve a következőkEurLex-2 EurLex-2
VEIKLOS TIKSLAS Nr. 4: labai mažų įmonių pasitikėjimo informacija didinimas |
Mint a rendőrök...?... akkor nem lehet futniEurLex-2 EurLex-2
Komitetas pripažįsta, kad tai nesuteiks papildomų finansavimo šaltinių MVĮ, ypač mažoms ir labai mažoms įmonėms.
Nagyon ízleteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MVĮ ir labai mažas įmones itin neigiamai veikia nesąžininga konkurencija, todėl šios nuostatos joms bus ypač naudingos[33].
Addig nem boldogok, amíg más is el nem válikEurLex-2 EurLex-2
Papildomos įmonių sąnaudos (tarp jų mažųjų ir labai mažų įmonių) turėtų būti labai nedidelės.
Elnézhették az időt, mert az én voltameurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tačiau labai mažos įmonės būtų atleistos nuo šių mokesčių.
A fehérvérsejtek segítik a szervezetet a fertőzések leküzdésébenConsilium EU Consilium EU
Mokesčių grąžinimas ir išimtis labai mažoms įmonėms
A gyermekgyógyászati felhasználására szánt gyógyszerkészítmények kifejlesztését és engedélyeztetését segítő minden fellépés indokolt tehát, ha ezeknek az akadályoknak az elhárítására vagy megszüntetésére töreksziknot-set not-set
Reguliuojančių procedūrų didinimas susilpnintų mažas ir labai mažas įmones.
Volt... volt egy különleges adottságaEuroparl8 Europarl8
Valstybės narės ir Komisija remia mažas ir labai mažas įmones dėl jų ypatingos svarbos kaimo užimtumui ir aplinkai.
Milyen számot?not-set not-set
Prie to prisidėtų ir MVĮ ir labai mažų įmonių asociacijų stiprinimas ir partnerystė su tokiomis asociacijomis.
Élelmiszerbiztonság, élelmiszersegélyezés, humanitárius segítségnyújtás, gyorssegélyek és újjáépítési támogatásokEurLex-2 EurLex-2
Tema: Ekonomikos krizė ir labai mažų įmonių padėtis Portugalijoje
G- nek nincsenek cuccaiEurLex-2 EurLex-2
Labai mažų įmonių veikla yra nereikšminga tarptautiniu požiūriu.
Ezeket a szempontokat a kidolgozandó hatásvizsgálatokban is meg kell említeniEuroparl8 Europarl8
Koks bus poveikis verslui, mažosioms ir vidutinėms įmonėms (MVĮ), taip pat labai mažoms įmonėms?
Minden nap kapok egy új visszautasító leveleteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Labai mažos įmonės ir mažos bei vidutinės įmonės
Pokolba a hazugokkal, a hazugságokkal!EurLex-2 EurLex-2
Priemonė yra atrankinė, nes yra taikoma tik mokesčio lengvata galinčioms pasinaudoti mažoms ir labai mažoms įmonėms.
Rohadtul elegem van abból, hogy így alázodEurLex-2 EurLex-2
6209 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.