Barzdotės oor Pools
Barzdotės
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
Barwenowate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tačiau „senovės egiptiečiai buvo vienintelė rytų tauta, neigiamai žiūrėjusi į barzdos auginimą“, kaip sakoma Maklintoko ir Strongo leidinyje Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature.
Wyskakujcie!- Zwolnijcie, zabijecie się! Skaczcie!jw2019 jw2019
– Mauritaninė barzdotė, Salmonete (Pseudupeneus prayensis) 17 cm
UZNAJĄC, że Światowy Szczyt w sprawie Zrównoważonego Rozwoju z # r. wezwał rządy do wspierania wzmożonych działań badawczo-rozwojowych w dziedzinie technologii energetycznych, w tym energii odnawialnej, racjonalnego wykorzystania energii oraz zaawansowanych technologii energetycznychEurLex-2 EurLex-2
Volteris Hezlitas užsiaugino barzdą ir dabar nebebuvo toks panašus į Džonį.
I nie dawało Ci spokojuLiterature Literature
Iki 2016 m. gruodžio 31 d. atitinkamos valstybės narės per saugiąją Sąjungos kontrolės svetainę Komisijai ir kitoms valstybėms narėms pateikia visų laivų, vykdančių tikslinę europinių jūrinių lydekų, europinių barzdočių, europinių jūrų liežuvių ir giliavandenių rožinių krevečių žvejybą, sąrašus.
W ramach niniejszej Umowy Strony zgadzają sięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plaukų tinkleliai ir barzdos apdangalai
NastolatkitmClass tmClass
Kita informacija: a) manoma, kad yra Afganistano ir Pakistano pasienio teritorijoje, b) atsakingas už savadarbių sprogstamųjų užtaisų dėjimą ir savižudžių išpuolių organizavimą, c) fizinių savybių apibūdinimas: ūgis – 180 cm; svoris – apie 90 kg; kūno sudėjimas – atletiškas; akių spalva – ruda; plaukų spalva – rusva; veido spalva – vidutinio tamsumo ruda, d) ypatingi fiziniai požymiai: didelis apvalus veidas, didžiąją dalį veido dengianti barzda, dėl plastikinio kairės blauzdos protezo vaikšto šlubuodamas,
ustanawiająca wzór wykazów jednostek zatwierdzonych przez państwa członkowskie zgodnie z różnymi przepisami wspólnotowego prawa weterynaryjnego oraz zasadami mającymi zastosowanie do przekazywania tych wykazów do KomisjiEurLex-2 EurLex-2
Perukai, dirbtinės barzdos, antakiai ir blakstienos, netikros plaukų kasos ir panašūs dirbiniai iš žmonių arba iš gyvūnų plaukų arba iš tekstilės medžiagų; dirbiniai iš žmonių plaukų, nenurodyti kitoje vietoje
W tych okolicznościach ustalono, że przedsiębiorstwo to nie udowodniło, iż decyzje handlowe i koszty prowadzenia przez nie działalności są zależne od warunków rynkowych i realizowane bez istotnej interwencji władzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ar visą vakarą nešiosi barzdą?
Jestem NateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) europinių jūrinių lydekų (Merluccius merluccius) ir paprastųjų barzdočių (Mullus spp.) – ne daugiau kaip 6 % bendro metinio laivų, naudojančių dugninius tralus, sužvejoto šių rūšių individų laimikio 2019 bei 2020 m. ir ne daugiau kaip 5 % 2021 m. ;
Zgodnie z lokalną tradycją przy jej produkcji używało się jako osłonek wyłącznie naturalnych flaków wołowychEurlex2019 Eurlex2019
tame plane turėtų būti atsižvelgta į mišrų žvejybos pobūdį ir tikslinių tos žvejybos išteklių, t. y. europinių jūrų lydekų (Merluccius merluccius), europinių barzdočių (Mullus barbatus), ilganosių rausvųjų krevečių (Parapenaeus longirostris), norveginių omarų (Nephrops norvegicus), ilgaūsių raudonųjų krevečių (Aristeus antennatus) ir didžiųjų raudonųjų krevečių (Aristaeomorpha foliacea), tarpusavio dinamiką.
Na wniosek Komisji Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną, podejmuje decyzję w sprawie limitów połowowych i/lub nakładu połowowego oraz w sprawie rozdziału możliwości połowowych między Państwa Członkowskie, jak również w sprawie warunków związanych z takimi limitamiEurlex2019 Eurlex2019
Rankiniai įrankiai ir reikmenys, įskaitant elektrinius ir neelektrinius skustuvus, barzdos ir plaukų kirpimo mašinėles
Na reklamę składaćsię będą kampanie reklamowe, informacyjne i komunikacyjne, obejmujące różnego typu działania, w szczególności reklamę w mediach, tworzenie i rozpowszechnianie innych materiałów promocyjnych, organizowanie działań reklamowych w punktach sprzedaży, w powiązaniu z kampaniamitmClass tmClass
Tais laikais kirvį jis svaidydavo taip taikliai, jog vyrai sakydavo, kad Nutas gali jo ašmenimis nuskusti barzdą
Nie nakładać ponownie osłonki na zużyte igły. • Przechowywać zużyte strzykawki w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. • Zużytą ampułko-strzykawkę należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisamiLiterature Literature
Šio šalutinio poveikio tikslus pasireiškimo dažnis nėra žinomas, bet, nustatytas remiantis pranešimais, gautais po to, kai jau vaistas buvo rinkoje: kolitas (storosios žarnos uždegimas), hepatitas ir pakitusi odos, plaukų, barzdos ir nagų spalva
Tak...Choćby ciałoEMEA0.3 EMEA0.3
Kita informacija: a) fizinis apibūdinimas: akių spalva – ruda; plaukai – žili; ūgis – 170–175cm; stambaus kūno sudėjimo, ovalaus veido, su barzda; b) tėvo vardas ir pavardė: Alibulat Kebekovich Kebekov, gimimo data – 1927 m.; c) yra nuotrauka, įtrauktina į Interpolo ir JT Saugumo Tarybos specialųjį pranešimą.
To mój zastępca?EurLex-2 EurLex-2
Europinės barzdotės 1, 5, 6 ir 7 GP; europinės jūrinės lydekos 1–5-6–7 GP; ilganosės rausvosios krevetės 1, 5 ir 6 GP; norveginiai omarai 5 ir 6 GP.
Leć najbliżej centrum, jak tylko możesz.TamEurlex2019 Eurlex2019
O kai vėl atsimerkia, nustemba neberadęs savo šuns, jo ginklas surūdijęs, o jam pačiam užžėlusi ilga barzda.
" Nowoczesne śledztwo w sprawie morderstwa "." Z zimną krwią "LDS LDS
Parfumerijos ir grožio priežiūros priemonės, kvepalai, tualetinis vanduo, kvapusis vanduo, kvapieji ekstraktai, muilas, želė ir vonios ar dušo druskos, odos, kūno, veido, nagų ir plaukų priežiūros kosmetiniai preparatai, ypač kremai, pieneliai, losjonai, želė ir pudra veidui, kūnui ir rankoms, pienelis, želė ir deginimosi aliejai ar aliejai po deginimosi, eteriniai aliejai, makiažo preparatai, dantų pastos, dažai, dažančios medžiagos, atspalvį suteikiančios priemonės ir losjonai plaukams bei barzdai, plaukų dažymo produktai, šampūnai, šukuosenos formavimo, šukavimo ir priežiūros priemonės, plaukų garbanojimo ir gofravimo priemonės, želė, putos, balzamai, plaukų lakai, kūno dezodorantai
Lawrence, będziemy potrzebować znacznie większych babeczektmClass tmClass
Barzdos muilas ir kremai
Co pani robi?- Przeszukuję gif' ytmClass tmClass
17 O ar dera broliui auginti barzdą?
Tubylcy szykują się do atakujw2019 jw2019
O šeš tasis — stambus, didele juoda barzda vyras — buvo žydas ir komunistas.
Rozumiesz, Święty Gral jest uważana zaLiterature Literature
Viena ranka jis pasikasė susivėlusią žilą barzdą, o kitos ilgais nagais perbraukė per stalą.
które organy krajowe w państwach członkowskich są odpowiedzialne w tym zakresie?Literature Literature
Tralai, kuriais kontinentiniame šelfe ir viršutinėje šlaito dalyje žvejojamos europinės barzdotės, europinės jūrinės lydekos, ilganosės rausvosios krevetės ir norveginiai omarai.
Są narodem zalęknionych ludziEurlex2019 Eurlex2019
Tik vykdant nedaugelio rūšių žvejybą Viduržemio jūroje ištekliai naudojami tokiu lygiu, kuris suderinamas su FMSY tikslu, o laivynai daro pažangą, ypač iškraudami laimikį (pietinėje ir centrinėje Tirėnų jūros dalyse iškraunama daugiau giliavandenių rožinių krevečių ir europinių barzdočių).
Moja żona i córka są w Meksykueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.