kamanos
betsel
Kamanos (pakinktai) oor Sweeds
Kamanos (pakinktai)
Vertalings in die woordeboek Litaus - Sweeds
Betsel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kamane, nuviliok deseptikonus.
Vad vill du ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
QUE: bičių motinėlių ir kamanių motinėlių (Apis mellifera ir Bombus spp.) siuntų veterinarijos sertifikato pavyzdys.
Donovan är öppen och redo, hans värden är stabilaEurLex-2 EurLex-2
Naminių bičių motinėlių ir kamanių tvarkymas jas įvežus
Bilagan till förordning (EG) nr #/# skall ersättas med bilaga X till den här förordningenEuroParl2021 EuroParl2021
izoliuotųjų kamanių auginimo ūkių, iš kurių tos kamanės turi būti vežamos į kitą valstybę narę;
ÖversynsklausulEurlex2019 Eurlex2019
buvo įveistos ir laikomos aplinkos požiūriu izoliuotame kamanių auginimo ūkyje, kuris:
Jag är redo att börja igenEuroParl2021 EuroParl2021
Kamanos
Det går på tok för långsamttmClass tmClass
b) kamanių (Bombus spp.) talpyklos, kuriose yra viena ne daugiau kaip 200 suaugusių kamanių kolonija.
Det är tyvärr upptageteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reikalavimai dėl kanopinių, naminių bičių ir kamanių laikymo laikotarpių prieš juos įvežant į Sąjungą
Energieffektivitet omfattar alla områden av mänsklig och ekonomisk verksamhet, och det finns en nästan obegränsad uppsättning åtgärder som kan användas för ökad energieffektivitetEuroParl2021 EuroParl2021
rizikai bitėms ir kamanėms, paleistoms apdulkinimo tikslais nuolatiniuose šiltnamiuose,
Åh, du kan kalla mig DevlinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
VIII priedo 2 dalyje dėl kamanių iš patvirtintų izoliuotųjų auginimo ūkių.
Visa in sökanden, tackEuroParl2021 EuroParl2021
BEE: kamanių (Bombus spp.) šeimų siuntų veterinarijos sertifikato pavyzdys.
Övriga parter i målet: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (ombud: V. Marsland, Solicitor, och A. Bryson, BarristerEurLex-2 EurLex-2
Gyvi gyvūnai, išskyrus bites ir kamanes
Lorne och jag sitter fast här nere!EurLex-2 EurLex-2
Vadelės, apynasriai, žabokliai, kamanos, žabojimo virvės, raiščiai, vadelės, žąslai, pakinktai, pakinktų reikmenys (ne brangiųjų metalų)
Bortsett från den mänskliga aspekten, är det ofrånkomligt att allt detta medför ekonomiska och sociala kostnader.tmClass tmClass
Pasagos, balnakilpės ir priedai, kamanos, sukandimo priedai, tiek, kiek priskirta 18 klasei
Välkommen till Vattnadal, Frodo BaggertmClass tmClass
rizikai bitėms ir kamanėms, paleistoms apdulkinimo tikslais, kai medžiaga naudojama šiltnamiuose;
Jag kan inte se honomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kamane, šauk!
avtalet: AVS–EG-partnerskapsavtalet, undertecknat i CotonouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smulkūs geležies dirbiniai: metalinės kamanos
Fru talman, mina damer och herrar! Detta betänkande innehåller helt klart vissa positiva aspekter, och huvudsyftet är att förenkla procedurerna och minska byråkratin för arbetstagare från tredjeland som har ett giltigt uppehållstillstånd i en medlemsstat.tmClass tmClass
Gyvūnų kamanos (vadelės) ir žabokliai
Borman, Assad får följa med osstmClass tmClass
— rizikai bitėms ir kamanėms, paleistoms apdulkinimo tikslais nuolatiniuose šiltnamiuose,
BågskyttarEuroParl2021 EuroParl2021
Kamanos ir Apynasris
om ändring av förordning (EG) nr #/# i fråga om exportlicenser och exportbidrag för mjölk och mjölkproduktertmClass tmClass
b) rizikai bitėms ir kamanėms, paleistoms apdulkinimo tikslais, kai veiklioji medžiaga naudojama šiltnamiuose.
vill du komma på fest i kväll?EuroParl2021 EuroParl2021
buvo imtasi visų atsargumo priemonių, kad jos nebūtų užterštos naminių bičių ar kamanių ligas sukeliančiais patogenais;
Medföredragande: Jonathan PeelEuroParl2021 EuroParl2021
d)izoliuotųjų kamanių auginimo ūkių, iš kurių tos kamanės vežamos į kitą valstybę narę;
Leasegivaren redovisar därför en finansiell fordran och inte den tillgång som leasingavtalet avserEurlex2019 Eurlex2019
Gyvi gyvūnai išskyrus bites ir kamanes
Jag ska ringaEurLex-2 EurLex-2
503 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.