Kardas oor Sweeds
Kardas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Sweeds
Sabel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kardas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Sweeds
sabel
svärd
sv
långt huggvapen
Man reikėjo jiems įrodyti, kad mano kardas ne tik greitas, bet ir tikslus.
Jag var tvungen att bevisa att mitt svärd var snabbt och pricksäkert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
svärd
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žaisliniai kardai ir skydai
De fordon, för vilka originalersättningskatalysatorn är av en typ som omfattas av punkt # i bilaga VItmClass tmClass
Išvaręs Adomą ir Ievą iš Edeno sodo, Jehova pastatė kerubus „su švytruojančiu ugniniu kardu saugoti kelią prie gyvybės medžio“ (Pradžios 2:9, Brb red. ; 3:22-24, Brb red.).
Tänker du radera både Shelby och mig?jw2019 jw2019
Tačiau atsakomybės už neteisėtus Bendrijos veiksmus, kurie per nustatytą pagrįstą laikotarpį nebuvo suderinti su GST sprendimu, principo pripažinimas būtų lyg Damoklo kardas Bendrijos politinių organų galimybei ateityje laisvai veikti PPO srityje .
Utrustning som används enligt de villkor som anges i detta beslut måste även uppfylla kraven i Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # mars # om radioutrustning och teleterminalutrustning och om ömsesidigt erkännande av utrustningens överensstämmelse så att spektrumet kan användas effektivt och ingen skadlig störning uppstårEurLex-2 EurLex-2
Vienaragio kardą.
Vi vill inte heller ha monster och hybrider. Vi vill att dessa företeelser uttryckligen ska förbjudas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paimk i 1 jo kard ±.
Jag ska utkräva hämndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastabas apie midų taip pat galima rasti Tomo Zano (1796–1855 m.) eilėraščiuose bei Henriko Sienkevičiaus trilogijoje, kurioje aprašoma XVII a. Lenkijos Respublikos istorija (1884 m. išleista knyga „Ugnimi ir kardu“, 1866 m. — „Tvanas“ bei 1887 ir 1888 m. — „Ponas Volodijovskis“).
Brödraskapet kommer att döda honomEurLex-2 EurLex-2
Gyvate, tu užsitarnavai Teisingumo Kardą.
Följande artikel skall införas i avdelning # i # års SchengenkonventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 Kadangi atsisakymo registruoti prašomą įregistruoti prekių ženklą pateisinimui pakanka, kad absoliutus atsisakymo pagrindas egzistuotų Bendrijos dalyje, užtenka, jog vaizdinis prekių ženklas, vaizduojantis kardą, būtų apibūdinantis Ispanijoje.
Om de transiteringar enligt förfarandet för gemenskapstransitering/gemensam transitering som omfattas av detta åtagande inletts före den dag ett återkallande eller upphävande av borgensförbindelsen träder i kraft, förblir undertecknad ansvarig för betalning av skuld som uppstår i samband med transiteringarna; detta gäller även om betalningskravet framställs efter ikraftträdandetEurLex-2 EurLex-2
Kardai, trumpi kardai, durtuvai, ietys ir panašūs ginklai bei jų dalys
Det är andra gången Jag har sett dig vid den datorneurlex eurlex
Įsitikinkite, kad jūsų rankose Dvasios kardas.
Republiken Lettland den tolfte maj år tjugohundratreLDS LDS
Lygiai taip pat, kaip Marija Madelina Kardon narsiai gynė misionierius ir naujai atrastą tikėjimą, turime drąsiai ginti Viešpaties apreikštas doktrinas, susijusias su santuoka, šeimomis, dievišku vyrų ir moterų vaidmeniu ir namų kaip šventų vietų svarba, net tuomet, kai pasaulis mums į ausis šaukia, kad šie principai pasenę, ribojantys ar nebesvarbūs.
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den # juni # om förslaget till rådets förordning om produktion och saluföring av ägg för kläckning och av gårdsuppfödda kycklingar (kodifierad version) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSLDS LDS
Neturintys kardų Vis tiek gali nuo jų žūti.
Det kan vara givande iblandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šioje enciklopedijoje toliau sakoma: „Romos popiežiai... išplėtė pasaulietinės bažnyčios valdžios pretenziją už bažnyčios-valstybės ribų ir išvystė vadinamąją dviejų kardų teoriją, pagal kurią, Kristus davė popiežiui ne tik dvasinę valdžią bažnyčiai, bet taip pat pasaulietinę valdžią žemiškoms karalystėms.“
Jag bygger upp mänjw2019 jw2019
Jei pateksiu po šio žudiko kardu, kitoje pintinėje bus mano galva.
Dialogen får emellertid inte enbart inskränka sig till möjligheten till samråd, utan måste framför allt säkerställa rätten till deltagande, i enlighet med den nedifrån-och-upp-princip som är naturlig för det civila samhällets verksamhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jums gali persmeigti galvą Durklu ar kardu
Det är du...- Det är du som förråder vårt landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etnologiniai sporto instrumentai (peiliai, kardai)
Han är min rådgivaretmClass tmClass
Ji turi Hanzo kardą?
Sen betalar vi dig #. #$OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tikri išbandymai manęs laukia, sutiksiu juos geležiniu kumščiu ir aštriu savo kardu.
Att mitt alibi dog på toaletten #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jei reikia, padėkite jiems išsiaiškinti, kad septyni žibintuvai simbolizuoja septynias bažnyčias, kurios turi iškelti Evangelijos šviesą; dešinioji ranka simbolizuoja dievišką galią arba pritarimą; septynios žvaigždės simbolizuoja septynių bažnyčių tarnus arba vadovus, kuriuos palaiko Viešpats; kardas simbolizuoja Dievo žodį, skelbiantį teismus nelabiesiems ir išlaisvinantį nekaltuosius; o pragaro ir mirties raktai simbolizuoja Viešpaties galią įveikti dvasinę ir fizinę mirtį.
Angående: Anslutningsförhandlingar med KroatienLDS LDS
Kardo sulaužymas.
Jag ville prata med digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tačiau problema pasaulyje yra ne tai, kad demokratiją reikia išsikovoti ugnimi ir kardu.
I vissa fall (t.ex. om ett testämne förväntas ha låg toxicitet) kan gränstest utföras med # ìg verksamt ämne per bi, i syfte att demonstrera att LD# är högre än detta värdeEuroparl8 Europarl8
Tauta nebekels kardo prieš tautą ir jie nebesimokys kariauti.
Tidsfristerjw2019 jw2019
Tačiau jo kardo kalba puiki.
Inga sådana reaktioner har observerats hos svin efter intramuskulär injektionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardai čia.
Detta anslag ska täcka kostnader som uppstår vid personalutbyte mellan Europeiska datatillsynsmannen och den offentliga sektorn i medlemsstaterna, de Eftaländer som är medlemmar i det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES), och internationella organisationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bureau d'achat de Diamant en Centrafrique/KARDIAM į sąrašą įtrauktas 2015 m. rugpjūčio 20 d. pagal Rezoliucijos 2196 (2015) 12 punkto d papunktį, kadangi „teikia paramą ginkluotoms grupuotėms ar nusikaltėlių tinklams neteisėtai naudodami gamtos išteklius, įskaitant deimantus, auksą, laukinės gamtos išteklius ir produktus, arba jais prekiaudami, Centrinės Afrikos Respublikoje“.
Hovrätten för Övre Norrland, begär genom beslut av den # augusti #, som inkom till domstolens kansli den # september #, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet Granberg och Åklagaren beträffande följande frågorEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.