piena pulveris oor Duits

piena pulveris

Vertalings in die woordeboek Letties - Duits

Milchpulver

naamwoord onsydig

Cornflait: piena pulveris bērnu un pieaugušo pārtikai, daļēji uzlaboti pārtikas produkti, piena pulveris.
Cofranlait: Milchpulver für Kindernahrung, Erwachsenennahrung, veredelte Zwischenerzeugnisse, Milchpulver.

voorbeelde

Piens/piena pulveris (1)
Milch/Milchpulver (1)

Piena pulveris
Milchpulver

Olas, piens un piena produkti, jo īpaši siers un siera produkti, sviests, krējums, jogurts, piena pulveris izmantošanai pārtikā
Eier, Milch und Milchprodukte, insbesondere Käse und Käsezubereitungen, Butter, Sahne, Joghurt, Milchpulver für Nahrungszwecke

5 kg vai mazākā mazumtirdzniecības iepakojumā, nesatur piena pulveri, olas baltumu vai olas dzeltenumu
in Einzelverkaufsaufmachungen mit einem Gewicht des Inhalts von 5 kg oder weniger, ohne Milchpulver, Eiklar oder Eidotter

Piena pulveris, tikai un vienīgi olbaltumu maisījumu pārtikas izgatavošanai
Milchpulver, ausschließlich zur Herstellung von Misch-Eiweiß-Kost

Jo īpaši sviests, siers, krējums, jogurts, piena pulveris izmantošanai pārtikā
Insbesondere Butter, Käse, Sahne, Joghurt, Milchpulver für Nahrungszwecke

Piena konservi, Piena pulveris
Milchkonserven, Milchpulver

Vājpiena pulveris un piena pulveris (nosmelts)
Milchpulver und Trockenmilch (entrahmt oder nicht)

citādi, kas satur piena pulveri, olas baltumu vai olas dzeltenumu
andere, mit Milchpulver, Eiklar oder Eidottern

Piena pulveris un sūkalu pulveris (32)
Milch- und Molkepulver (32)

Pulveri uz piena pulvera bāzes
Pulver auf Milchpulverbasis

Piena pulvera izgatavošanas iekārtas
Maschinen für die Milchpulverherstellung

- - - 5 kg vai mazākā mazumtirdzniecības iepakojumā, satur piena pulveri, olas baltumu vai olas dzeltenumu
- - - in Einzelverkaufsaufmachungen mit einem Gewicht des Inhalts von 5 kg oder weniger, mit Milchpulver, Eiklar oder Eidottern

Tādēļ, lai pilnīgāk nodrošinātu vietējo patēriņu, ir jāturpina atļaut atjaunota sterilizēta piena ražošanu, izmantojot Savienības izcelsmes piena pulveri.
Infolgedessen sollte die Herstellung von rekonstituierter UHT-Milch aus Milchpulver mit Ursprung in der Union auch weiterhin genehmigt werden, um den örtlichen Verbrauch besser decken zu können.

Tikai piena pulverī dzērienu automātiem
Nur Milchpulver für Automaten

Piena pulveris [izņemot zīdaiņiem paredzēto]
Milchpulver [ausgenommen für Babys]

Piena pulveris (mazuļu uzturs)
Milchpulver (Nahrungsmittelzubereitungen für Kleinkinder)

Tāpēc plaši tiek izmantots piena pulveris.
Häufig läßt sich das Haltbarkeitsproblem durch Trockenmilch oder Milchpulver lösen.

Piena pulveris, kas nav paredzēts mazuļiem, zīdaiņiem un bērniem
Milchpulver (ausgenommen für Babys, Kleinkinder und Kinder)

Piena pulveris grūtniecēm un sievietēm, kas baro bērnu ar krūti, Nav paredzēts medicīniskai lietošanai
Milchpulver für schwangere und stillende Frauen, Alle nicht für medizinische Zwecke

—Salmonella spp. | —visi, izņemot piena pulveri | nekonstatē 25 g paraugā [3] n5,c0 |
m = Schwellenwert für die Keimzahl; das Ergebnis gilt als zufriedenstellend, wenn die Keimzahl jeder einzelnen Probe den Wert "m" nicht übersteigt;

Piena pulveris un sūkalu pulveris
Milch- und Molkepulver

Ar dzeramo ūdeni vai piena pulveri.
Mit Trinkwasser oder Milchpulver.

Parauga sagatavošanas laikā ciktāl iespējams jāizvairās no piena pulvera pakļaušanas atmosfēras iedarbībai, lai samazinātu mitruma uzsūkšanu.
Während der Vorbereitung der Probe sollte soweit wie möglich vermieden werden, daß das Milchpulver der Atmosphäre ausgesetzt wird, um die Feuchtigkeitsaufnahme auf ein Minimum zu reduzieren.