piena produktu ražošana
Milcherzeugung
piena produkts oor Duits
piena produkts
Vertalings in die woordeboek Letties - Duits
Milcherzeugnis
Saliktiem produktiem, kas satur piena produktus, norādīt “piena produkts”.
Bei zusammengesetzten Erzeugnissen, die Milcherzeugnisse enthalten, bitte ‚Milcherzeugnis‘ angeben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piens un piena produkti izmantošanai kā dzīvnieku barība
Sie sprachen ihr Beileid für lhren Verlust austmClass tmClass
Saldējums, kas nesatur piena produktus
lch weiß, was du machsttmClass tmClass
Maksājumi piena un piena produktu nozarē *
Im Moment ist die Gefahr vorbei, aber nur bis zum nächsten Anfalloj4 oj4
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu,
7. Klimawandel (Abstimmung)EurLex-2 EurLex-2
— piens un piena produkti,
Aber ich glaube, es muß eine Art internationaler Vertrag sein, der alle Nationen in ein gemeinsames Schicksal bindetEurLex-2 EurLex-2
Diētiski piena produkti izmantošanai medicīnā, jo īpaši jogurta un biezpiena izstrādājumi
Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungtmClass tmClass
tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu,
in der Erwägung, dass der Rechnungshof seine Erklärung in Bezug auf die Zuverlässigkeit des Jahresabschlusses # und in Bezug auf die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge mit einer Bemerkung versehen hatEurLex-2 EurLex-2
Atbalsts par piena produktu piegādi skolēniem
Unwert bist du, also kriegst du nichts.EurLex-2 EurLex-2
kas nesatur piena produktus vai satur mazāk nekā 10 % no svara tādu produktu
Georgia macht aus Scheiße GoldEurLex-2 EurLex-2
Augļu sagatavošana iepriekš minēto piena produktu ražošanai
Dadurch hatte Sie einen AngstanfalltmClass tmClass
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu
Die eingereichten Projekte müssen die Vernetzung von Projekten im Bereich der Partizipation fördernoj4 oj4
Aromatizēti raudzēti piena produkti, tostarp termiski apstrādāti produkti
Die Tabletten können mit oder ohne Futter eingegeben werdenEurLex-2 EurLex-2
1145/2006 (2006. gada 27. jūlijs), ar ko nosaka eksporta kompensācijas par pienu un piena produktiem
– Herr Präsident! Ich interessiere mich seit langem für Belarus und bin nie für den vollständigen Abbruch der Kontakte zu den belarussischen Behörden gewesen, vor allem was Bereiche betrifft, die für beide Seiten wichtig bzw. brisant sind, wie der Menschenhandel oder Handelsfragen.EurLex-2 EurLex-2
Pirmkārt, dalībvalstij ir jābūt spējīgai pienācīgi veikt piena un piena produktu ražošanas atbilstošas pārbaudes, lai cīnītos ar krāpšanu.
Das für die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien vorgesehene Gesamtbudget beträgt ca. # EUREurLex-2 EurLex-2
Piena un piena produktu nozarē ir vērojami tirgus darbības traucējumi, kuru cēlonis ir izteikta piedāvājuma un pieprasījuma nelīdzsvarotība.
DieEinhaltung der gemeinsam vereinbarten und den Bürgern Europas in Gesprächen über die Erweiterung nochmals vorgestellten Kriterien sollte eine Selbstverständlichkeit sein und keine Ausnahme oder Besonderheit.EurLex-2 EurLex-2
Fermentēta piena produkti
fordert die Mitgliedstaaten auf, sich dafür einzusetzen, dass die Medien und Kommunikationskanäle, die am besten geeignet sind, die Bevölkerung, vor allem aber Jugendliche und junge Menschen, besser über HIV-Infektionen, die Übertragungswege, HIV-Tests und vorbeugende Verhaltensweisen aufzuklären, verstärkt genutzt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Piena produktu, olu, pārtikas eļļu un tauku vairumtirdzniecības pakalpojumi
In Bezug auf die Verwaltung der zentralen Aktionen sind ebenfalls Fortschritte zu verzeichnen.EurLex-2 EurLex-2
ar kuru groza Regulu (EK) Nr. #/# attiecībā uz piena un piena produktu eksporta licencēm un eksporta kompensācijām
Hast du vor mit deinen Alten weiter umherzufahren?oj4 oj4
Piens un piena produkti, kas nesatur laktozi
Antworte nicht mehr für michtmClass tmClass
visu veidu ūdeni saturoša pārtika, spirtu saturoša pārtika un piena produkti
Ich muss sagen, dass es auf den ersten Blick gut aussieht.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
EESK ierosina Komisijai īstenot pasākumus, lai nodrošinātu visas piena produktu piegādes ķēdes (ražotāji — pārstrādātāji — izplatītāji — mazumtirgotāji) vienmērīgu pārredzamību.
Das sind jetzt # JahreEurLex-2 EurLex-2
tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu,
Ich möchte dich kurz sprechenEurLex-2 EurLex-2
No 2011. gada 21. jūlijs piemērojamās eksporta kompensācijas par pienu un piena produktiem
Gib mir noch einen BallEurLex-2 EurLex-2
Par: piena produktu viltojumiem Vācijas Federatīvajā Republikā
Diese Krawatte sieht schon besser aus.EgalEurLex-2 EurLex-2
Nearomatizēti pasterizēti un nearomatizēti sterilizēti (arī ultrasterilizēti) piena produkti
Karev, ist Michael Briar bereit für seine Operation?EuroParl2021 EuroParl2021
22984 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.