ES dalībvalsts oor Spaans
ES dalībvalsts
Vertalings in die woordeboek Letties - Spaans
Estado miembro UE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tā kā tas, ka ES dalībvalstīm nav kopīgas pieejas Kosmosa politikai, ir radījis pārāk dārgas programmas;
Feliz Navidadnot-set not-set
d) piecciparu skaitlis secīgi no 00001 līdz 99999, kas piešķirts paredzētajai muitošanas ES dalībvalstij.
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?EurLex-2 EurLex-2
jautājumiem, kas saistīti ar ES dalībvalstu savstarpēju palīdzību katastrofu gadījumos;
Es sobre lo que estáis hablando ahoraConsilium EU Consilium EU
ES dalībvalsts vai Vasenāras Vienošanās iesaistītās valsts civilās aviācijas iestāde tos ir sertificējusi civilam lietojumam.
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "EurLex-2 EurLex-2
“Tikai rūpnieciskai izmantošanai un speciālistiem konkrētās ES dalībvalstīs. Pārbaudīt, kurā valstī izmantošana ir atļauta.”
Es por eso que preguntoEurLex-2 EurLex-2
No vienpadsmit ES dalībvalstīm, uz kurām attiecas izņēmums, deviņas valstis ir noteikušas termiņu euro ieviešanai.
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localEurLex-2 EurLex-2
norāda, ka EIB sev nodrošina finansējumu, sekmīgi emitējot kopīgas obligācijas, kuras garantē visas ES dalībvalstis;
Apilamos los cuerpos y los quemamosEurLex-2 EurLex-2
Izraēlai jāievieš normatīvā un tehniskā infrastruktūra, kas ir līdzvērtīga ES dalībvalstīs esošajai normatīvajai un tehniskajai infrastruktūrai;
Son tres asesinatos, RichardEurLex-2 EurLex-2
Rumānijai kļūstot par ES dalībvalsti, Moldovai ir kopīga robeža ar Eiropas Savienību.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosEurLex-2 EurLex-2
Ja nepieciešams, Padomei un ES dalībvalstīm jāpiemēro bargākas sankcijas.
Vamos a romper una ventanaEuroparl8 Europarl8
3. ar darījumiem ES dalībvalstīs un kandidātvalstīs (piem., līdzfinansējums kopā ar NVO sabiedrības informētībai),
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?EurLex-2 EurLex-2
Šī programma apvieno vairāk nekā 580 partnerorganizācijas 47 valstīs, tostarp 27 ES dalībvalstīs.
Sólo tenemos A negativo, cieloEurLex-2 EurLex-2
viss teksts, izņemot vārdus “gan ES dalībvalstīm, gan citām valstīm –”
Espera ¿ Ella no habla francés?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pārskatītās Konvencijas par kuģošanu Reinā puses pašlaik ir četras ES dalībvalstis (Beļģija, Francija, Nīderlande un Vācija) un Šveice.
¿ Cuándo regresaste de Seúl?Eurlex2019 Eurlex2019
Šo pārbaužu rezultāti būtu jākopīgo ar pārējām ES dalībvalstīm, Eiropas Komisiju un Cites sekretariātu.
ESPECIFICACIONES DE LAS TARJETAS DE TACÓGRAFOEurlex2019 Eurlex2019
nodrošināt šādu tiesisku reformu īstenošanu un atbilstību praksei ES dalībvalstīs
Si alguien me acechaeurlex eurlex
Bulgārija konsekventi ir viena no tām ES dalībvalstīm, kurām ir zemākais rādītājs uztverei par tiesu iestāžu neatkarību.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # meseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šajā misijā, ņemot vērā tās ierobežoto apjomu, piedalās tikai ES dalībvalstis.
La vibración está aumentandoEurLex-2 EurLex-2
Labi attīstās sadarbība ar ES dalībvalstīm, un informācijas apmaiņai ar Eiropolu ir izveidots drošs sakaru savienojums.
Kirkland eligió al hombre correctoEurLex-2 EurLex-2
Šis nosacījums attiecas arī uz katru ES dalībvalsti.
¿ Encontraron algo?- NadaEurLex-2 EurLex-2
Tā ir arī Bratislavas deklarācijas būtība, par ko vienojušies 27 ES dalībvalstu vadītāji.
Todo va a cambiar hoyEurLex-2 EurLex-2
Lai vēl vairāk atvieglinātu vīzu pieteikumu apstrādes procesu, ES dalībvalstīm arī jācenšas uzlabot konsulāro pārstāvību AP reģionā.
Usted mismoEurLex-2 EurLex-2
tā kā četras no ES-15 dalībvalstīm savu darba tirgu nav atvērušas darba ņēmējiem no ES-8 dalībvalstīm;
Discúlpame por darle a los fans lo que pidennot-set not-set
Visas ES dalībvalstis atbalstīja šo tekstu.
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosEurLex-2 EurLex-2
Investīciju jomā Dienvidāfrika ir parakstījusi daudzus divpusējus investīciju nolīgumus, kas jau nodrošina aizsardzību vairākām ES dalībvalstīm.
Era tu hermana, Ellie, verdad?not-set not-set
132130 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.