soda samazināšana oor Litaus
soda samazināšana
Vertalings in die woordeboek Letties - Litaus
bausmės sušvelninimas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Padomdevēja komiteja piekrīt Komisijai attiecībā uz naudas sodu samazināšanu, pamatojoties uz 2006. gada Paziņojumu par iecietības programmu.
Iki kol bus priimti # straipsnio # dalyje, # straipsnio # dalyje ir # straipsnio # dalyje nurodyti sprendimai, valstybės narės pirmą kartą iki # m. birželio # d. siunčia Komisijai ir kitoms valstybėms narėms # straipsnio # dalyje nurodytų įmonių sąrašą, minėtą # straipsnyjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
VIII – Naudas soda samazināšana
Pirmąsias tris šio langelio eilutes pildo vežėjas, jeigu atliekant transporto operaciją prekės perkraunamos iš vienos transporto priemonės į kitą arba iš vieno konteinerio į kitąEurLex-2 EurLex-2
naudas soda samazināšana, pamatojoties uz to, ka Komisija neatbilstoši un negodīgi nav ņēmusi vērā atbildību mīkstinošus apstākļus:
po žodžių Bendrąją deklaraciją pateikiantis asmuo įterpiama ši pastraipaEurLex-2 EurLex-2
Padomdevēja komiteja (9 dalībvalstis) piekrīt Komisijai par naudas sodu samazināšanu, pamatojoties uz 2008. gada Paziņojumu par izlīgumu.
Sprendimą #/EB, reglamentuojantį laukinių ir ūkiuose auginamų laukinių gyvūnų mėsos ir triušienos importą, ir Sprendimą #/EB, reglamentuojantį mėsos produktų importą, dėl kai kurių stojančiųjų šaliųEuroParl2021 EuroParl2021
Padomdevēja komiteja piekrīt Komisijai par naudas sodu samazināšanu, pamatojoties uz 2006. gada Paziņojumu par iecietības programmu.
Komiteto nuomone, tokiu būdu gamintojams būtų sudaryta reali galimybė įtraukti ekologinius aspektus į savo ilgalaikę verslo strategiją ir sukurti rinkos galimybes pateikiant aplinkai žalos nedarančius produktus ir gamybos procesusEurLex-2 EurLex-2
Par prasību par naudas soda samazināšanu vai atcelšanu
Bendrija teikia reikalingą techninę pagalbąEurLex-2 EurLex-2
Šis apstāklis un Komisijas iejaukšanās novēlotais raksturs pamatojot naudas soda samazināšanu.
susidarymo, vartojate kraują skystinančių vaistųEurLex-2 EurLex-2
Konkurence – Naudas sodi – Apmērs – Noteikšana – Naudas soda samazināšana atbilstoši apsūdzētā uzņēmuma sadarbībai – Nosacījumi
Pagalbos tikslasEurLex-2 EurLex-2
Padomdevēja komiteja piekrīt Komisijai attiecībā uz naudas sodu samazināšanu, pamatojoties uz 2008. gada Paziņojumu par izlīgumu.
Jei tai nuimamieji jungiamieji rutuliai arba sudedamosios dalys, kurios nepritvirtinamos varžtais, pvz., A#-X klasės, sujungimo vieta ir sujungimo priemonė turi būti suprojektuota taip, kad būtų galima užtikrinti standų mechaninį sujungimąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Padomdevēja komiteja piekrīt Komisijai par naudas sodu samazināšanas apjomu, pamatojoties uz 2006. gada Paziņojumu par iecietību.
Šiuo atveju Komisija nedelsdama pradeda konsultacijasEurLex-2 EurLex-2
It īpaši Sofiyski gradski sad (Sofijas pilsētas tiesa, Bulgārija) šaubās par tiesību normām, kuras ir piemērojamas soda samazināšanai.
Remdamasi pradiniu pranešimo nagrinėjimu, Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį buvo pranešta, galėtų būti taikomas Reglamentas (EB) NrEurLex-2 EurLex-2
Ar naudas soda samazināšanu esot atlīdzināts tas, ka ir ticis atvieglots Komisijas darbs.
priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas bei pareiškėjo turėtas su procesu susijusias būtinas išlaidas, konkrečiai, apsigyvenimo ir kelionių išlaidas bei advokatams išmokėtus honorarus ir jų turėtas išlaidasEurLex-2 EurLex-2
Neviens no attiecīgajiem uzņēmumiem neatbilda nosacījumiem par naudas sodu samazināšanu.
informaciją apie susijusius laivo dokumentus, pvz., laivo žurnalus, registraciją patvirtinančius dokumentus, laivo saugojimo planus, įrašus apie pranešimus ir, jei tinkama, ranka darytus įrašus apie laivų stebėjimo sistemos (LSS) duomenų pranešimusEurLex-2 EurLex-2
Padomdevēja komiteja piekrīt Komisijai par naudas sodu samazināšanu, pamatojoties uz 2008. gada Paziņojumu par izlīgumu.
m. balandžio # dEurlex2019 Eurlex2019
Padomdevēja komiteja piekrīt Komisijai attiecībā uz naudas sodu samazināšanu atbildību mīkstinošu apstākļu dēļ.
Ir ar galiu tuo pačiu paprašyti jūsų rankos?EurLex-2 EurLex-2
19 Vispārējā tiesa noraidīja arī piecus pakārtoti izvirzītos pamatus par naudas soda samazināšanu.
Neteisminiai dokumentai gali būti perduoti įteikimui kitoje valstybėje narėje pagal šio reglamento nuostatasEurLex-2 EurLex-2
RBS [datums] iesniedza pieteikumu par naudas sodu samazināšanu.
Pranešimas: Atnaujinta socialinė darbotvarkė [#/#(INI)]- Užimtumo ir socialinių reikalų komitetaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Par trešā pamata piekto daļu, kas attiecas uz naudas soda samazināšanu saistībā ar sadarbošanos iecietības programmas ietvaros
Buvo manoma, kad apdairu būtų nekeisti pagrindinio banko šiuo laikotarpiu, kadangi mūsų sistemos buvo integruotos į banko elektroninių mokėjimų sistemąEurLex-2 EurLex-2
Padomdevēja komiteja piekrīt Komisijai attiecībā uz naudas sodu samazināšanu, pamatojoties uz 2008. gada Paziņojumu par izlīgumu.
Cilindrų skaičius ir išdėstymasEurLex-2 EurLex-2
2006. gada Paziņojuma par iecietību piemērošana – atbrīvojums no naudas soda un naudas soda samazināšana
m. birželio # d. pagal Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnio # dalį Komisija Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbė pranešimą, kuriame apibendrinama byla ir įsipareigojimai, o suinteresuotosios trečiosios šalys paragintos pateikti pastabas per vieną mėnesį. # m. liepos # dEurLex-2 EurLex-2
2020 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.