zizlis oor Portugees

zizlis

Vertalings in die woordeboek Letties - Portugees

batuta

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gana zizlis
Báculo · báculo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nakts laikā, lai virs galvas izveidotu T burta formu, var izmantot arī izgaismotus zižļus.
Devia ter tido ajuda atirar em Golitsyn y SarahEurLex-2 EurLex-2
(Jesajas 9:5, 6.) Patriarhs Jēkabs pirms nāves izteica šādu pravietojumu: ”Scepteris nezudīs no Jūdas, nedz valdības zizlis no viņa kājām, tiekāms tas ŠILO nāks. Viņam tautas klausīs.” (1. Mozus 49:10.)
E ela não dá um sorriso desde o dia em que o tubarão quase me devoroujw2019 jw2019
Jehovas vārdu piepildīšanos lielākā mērogā pieredzēs ”Dieva Israēls”. (Galatiešiem 6:16.) Jēzus ir apsolījis svaidītajiem kristiešiem: ”Tam, kas uzvar, kas dara manus darbus līdz galam, es došu varu pār tautām. Un viņš tās ganīs ar dzelzs zizli, kā māla traukus sadauza; kā es arī pats to no sava tēva esmu dabūjis.” (Atklāsmes 2:26—28.)
Se você for para o sul, ele/ela se orienta a aqui.- Se nós estivéssemos na Austráliajw2019 jw2019
Pārnēsājami elektriskās izlādes ieroči, ar kuriem katru elektrošoku var raidīt tikai uz vienu personu, tostarp (bet ne tikai) elektrošoka zižļi, elektrošoka vairogi, apdullinoši šaujamieroči un elektrošoka šautras šaujamieroči
As medidas estabelecidas no presente regulamento não serão aplicáveis às infra-estruturas da aviação civil já existentes no território do Liechtensteineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izstiepj roku ar zizli sev priekšā plecu augstumā; paceļ plaukstu un zizli pie kreisā pleca un velk ar zizli līdz labajam plecam, it kā pārgriežot rīkli.
Não estou gostando dissoEuroParl2021 EuroParl2021
Izgaismotas blāzmas tumšās kaklarotās, rokassprādzēs, zižļos un jaunās precēs, Rotaļu juvelierizstrādājumi
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas com ajudas por superfície às uvas secas, em aplicação do artigo #.o do Regulamento (CE) n.otmClass tmClass
Pilnībā izstiepj rokas un zižļus lejup 45 grādu leņķī uz sāniem.
Silenciosamenteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Esiet tik laipns, nolaidiet savu zizli.
Enquanto dormias ontem, já mo respondesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mozus teica: ”Rīt es nostāšos kalna virsotnē, un Dieva zizlis būs manā rokā,” — un ar to pietika, lai Jozua justos drošs.
Eu não sei o que os fizeram se unirem, mas não se separem!jw2019 jw2019
Nakts stundās vai sliktas redzamības apstākļos tiek izmantoti apgaismoti zižļi.
Acção intentada, em # de Dezembro de #, pela Comissão das Comunidades Europeias contra o Reino da Bélgicaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
f) Ikviens zemes darbinieks, kurš piedalās jebkādu signālu parādīšanā, diennakts gaišajā laikā izmanto dienas gaismā fluorescējošus zižļus, galda tenisa raketes vai cimdus.
Só vais piorar isso!EurLex-2 EurLex-2
Nolaiž rokas un zižļus, vērstus pret zemi, pavēcina labo vai kreiso zizli augšup un lejup, norādot, vai apgriezieni jāsamazina attiecīgi kreisajā vai labajā pusē.
Porque é que ninguem me disse que ele tinha uma daquelas... coisas?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izstieptas rokas saliec elkoņos un ar zižļiem rāda augšup un lejup no krūšu augstuma līdz galvas augstumam.
Isso não significa nadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lai palaistu gaisa kuģi lidojumā, izpilda standarta sveicienu ar labo roku un/vai zizli.
Tenho que chegar ao colegial ano que vemEuroParl2021 EuroParl2021
Sakrusto rokas sev priekšā ar lejup vērstiem zižļiem.
Nao vai resultarEurLex-2 EurLex-2
Svētais Gars būs tavs pastāvīgais pavadonis, un tavs zizlis nemainīgs taisnīguma un patiesuma zizlis.” (M&D 121:45–46; slīpraksts pievienots.)
Há que providenciar para que os contingentes pautais abertos pelo presente regulamento sejam geridos de acordo com essas regrasLDS LDS
Kam tiks viņa zizlis?
Dispensa do requisito da IFRS # de proporcionar divulgações comparativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turot zizli izstieptā labajā rokā 90 grādu leņķī no ķermeņa, ar kreiso roku rāda signālu “uz priekšu”.
Perseguiam a ResistênciaEurLex-2 EurLex-2
Vēlāk, pēc Koraha un citu izraēliešu sacelšanās, šķirstā tika ielikts Ārona zizlis.
Olha, uma forma de ser esquecidojw2019 jw2019
Kur ir mans zizlis, Hermione?
Boa sorte que vai precisarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobārstniecības aprīkojums, proti, mutes iekšējā apgaismojuma sistēma, lāzeri, sterilizējami gaismas zižļi, optisko šķiedru zondes uzgaļi
E isso é muito?tmClass tmClass
Pilnībā izstiepj rokas un zižļus sāniski 90 grādu leņķī un ar lejup vērstām plaukstām vēzē rokas uz leju.
Eu insisti que ele devia de ir, mas ele não foiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.