filoha oor Duits

filoha

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Duits

Präsident

naamwoord
de
Oberhaupt eines Staates, eines Unternehmens oder einer Organisation
Niaraka tamin’i Brejnev, filoha sovietika, sy ny Filoha Kekkonen
Mit Präsident Kekkonen und dem sowjetischen Staatschef Breschnew
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dia angataho ny mpianatra iray mba hamaky mafy ny teny nolazain’ny Filoha Boyd K.
Die Kontrollbehörden und Kontrollstellen führen ein aktualisiertes Verzeichnis mit Namen und Anschriften der ihrer Kontrolle unterliegenden UnternehmerLDS LDS
Ahoana no nampisehoan’ireo filoha ara-pivavahana tamin’ny andron’i Jesosy fa tsy naniry hanaraka ny fahazavana izy ireo?
sich an der interparlamentarischen Zusammenarbeit zwischen den nationalen Parlamenten und mit dem Europäischen Parlament gemäß dem Protokoll über die Rolle der nationalen Parlamente in der Europäischen Union beteiligenjw2019 jw2019
Nomena ny Tompo ny fitsarana.9 Ny Filoha Thomas S.
Damit steht es acht für den Papst und null für die Heiden!LDS LDS
Asao hamaky mafy ity teny manaraka ity izay nataon’ny Filoha Ezra Taft Benson ny mpianatra iray.
CPA #.#.#: Getuftete SpinnstofferzeugnisseLDS LDS
Izany angamba no antony nilazan’ny Filoha David O.
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, HautausschlagLDS LDS
Taty aoriana izy dia lasa renin’ny Filoha Henry B.
Um die wirksame Umsetzung des mit # beginnenden Nummernbereichs und insbesondere der Hotline # für vermisste Kinder in den Mitgliedstaaten sicherzustellen, einschließlich des Zugangs für Endnutzer mit Behinderungen auf Reisen in anderen Mitgliedstaaten, kann die Kommission nach Konsultation des GEREK technische Durchführungsmaßnahmen erlassenLDS LDS
Ny Filoha Ezra Taft Benson, izay Filohan’ny Fiangonana tamin’izany, dia nanainga ireo misiônera avy nanompo rehetra mba handray ny fanambadiana ho tena matotra ary hanao izany ho lohalaharana amin’ity fiainana ity.7 Taorian’ilay fivoriana, dia nahafantatra aho fa nantsoina mba hibebaka ary nila nanao asa mifanaraka ny torohevitry ny mpaminany.
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufenLDS LDS
Miantso antsika mba hanana herimpo ny Filoha Monson
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorLDS LDS
Manana mpaminany velona isika amin’izao androntsika izao, dia ny Filoha Thomas S.
Ich unterstütze seine Vorschläge, Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.LDS LDS
Ny Filoha Hinckley, Mpanolotsaina Faharoa tao amin’ny Fiadidiana Voalohany tamin’izany fotoana izany no nitarika ny fotoana fametrahana ny vato fototra tamin’ny Talata 25 Septambra 1984.
Die Sockel der Antennen dürfen um nicht mehr als # mm vorstehen, wobei dieses Maß mit dem in Anhang # beschriebenen Verfahren ermittelt wirdLDS LDS
Saingy hoy ny Filoha Monson hoe “Toerana niavian’ny Filoha Boyd K.
die Voraussetzungen, unter denen die Waren unter vollständiger oder teilweiser Befreiung von den Ausfuhrabgaben aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden durftenLDS LDS
Nitantara ny Filoha Packer hoe:
Cichorium intybus L. (partim)- Wurzel-ZichorieLDS LDS
Araka ny hita, ireo anarana, ireo anaram-boninahitra, ny asan’ny mpitandrin-draharaha nataon’i Josefa, ny toerany nanarakaraka ny an’ny filoha tao amin’ilay tany sy ny toeran’ny mpitantana ny hanina, ny fomba fandevenana egyptiana ary na dia ny fahazaran’ireo mpanao mofo niloloha ny harona nisy mofo aza — izany andinindininy rehetra izany dia mifanaraka amin’ireo fanao egyptiana tamin’izany fotoana izany. — Genesisy toko faha-39 ka hatramin’ny taha-47; 50:1-3.
Die Belgien für das Programm gemäß Absatz # zu erstattenden Kosten werden auf einen durchschnittlichen Höchstbetrag von # EUR je ELISA-Test festgesetztjw2019 jw2019
Mijoro ho vavolombelona aho fa manana mpaminany velona isika eto ambonin’ny tany, dia ny Filoha Thomas S.
Hinsichtlich der Zurückweisung ihrer Einwände gegen dieNichtvergabe von Punkten für die Jahre # und # als verspätet macht die Klägerin geltend, sie sei dadurch, dass ihre Beurteilung für das Beförderungsjahr #/# ihr erst mit fast zwei Jahren Verspätung mitgeteilt worden sei, gehindert gewesen, von den Mängeln bei der Vergabe der Punkte für dieses Jahr rechtzeitig Kenntnis zu nehmenLDS LDS
Nilaza ny Filoha Joseph Fielding Smith hoe: “Tsy resaka batisa ho an’ny maty irery ihany izany, fa famehezana ny ray aman-dreny sy ny zanaka amin’ny ray aman-dreny ihany koa, mba -hisian’ny fikambanana sy ny firaisana feno, tanteraka ary tonga lafatra ny fotoampitantanana sy ny fanalahidy ary ny hery sy ny voninahitra,- hatrany am-boalohany ka hatrany amin’ny faran’ny andro.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, ihren Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenLDS LDS
Ity fihaonambe ity no manamarika ny faha-48 taona—eritrereto hoe 48 taona—izay niantsoan’ ny Filoha David O.
Nun ja, ich war verheiratet und Lucy war unterwegsLDS LDS
Nampianatra ny Filoha Ezra Taft Benson hoe:
Wir sprechen über Wohngegenden.Wir spreche über die Main StreetLDS LDS
b) Mifanohitra amin’ireo faminanian’ny Baiboly, inona no nolazain’ireo filoha teto amin’izao tontolo izao talohan’ny 1914 indrindra?
Was machst du hier?jw2019 jw2019
Hazavao fa ny Fotopampianarana sy Fanekempihavanana 138 dia ahitana fanambarana iray nomena ny Filoha Joseph F.
Dies wird nicht zu einer weltweiten Verringerung der Emissionen klimaschädlicher Gase führen.LDS LDS
Tsy nanonona ilay fitsarana teo aloha nanamelohan’izy ireo an’i Jesosy ho mpiteny ratsy an’Andriamanitra àry ireo filoha ara-pivavahana, fa namorona fiampangana hafa indray.
Es ist der Meister, der den Jünger suchtjw2019 jw2019
Tamin’ ny fiandohan’ ny volana Jona 1978, dia nanambara tamin’ ny Filoha Spencer W.
Richtlinie #/#/EU des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der RechnungsstellungsvorschriftenLDS LDS
Tamin’ny 1975, raha nanatrika filankevi-pitantanana ara-barotra i Robert, dia naharay filazana an-tsoratra fa niantso azy tamin’ny telefaonina ny Filoha Marion G.
Oktober # zu dem Gedenken an den Holodomor, die wissentlich herbeigeführte Hungersnot von #/# in der UkraineLDS LDS
Mandritra ny fanadihadiana, hamaly sasantsasany amin'ireo fanontaniana malaza indrindra napetrakareo ny Filoha Kagame.
Die in diesem Absatz genannten Angaben zu den Fängen können in Anwendung der Erhaltungsmaßnahmen der CCAMLR, die für die Gemeinschaft verbindlich werden, nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # geändert werdengv2019 gv2019
Asehoy ireto teny manaraka ireto izay nataon’ny Filoha Dieter F.
Ja, ihr wart toll!LDS LDS
Kanefa, teo amin’ireo olona liana hitan’izy ireo izao, dia nisy filoha iray teo an-toerana izay tena diso fanantenana noho ny fihatsarambelatsihin’ny Eglizy Anglikanina, ka nangataka fampianarana Baiboly.
Das ist ein komisches Dokumentjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.