misoratra oor Engels
misoratra
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Engels
to be spotted, coloured, printed
(intransitive) (active/agent-focus) to write to X
( active/agent-focus) to write to X
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omen'ny komitim-pifidianana alàlana ireo mpifidy mba hilaza na lahy na vavy na misoratra amin'ny tsy lahy tsy vavy.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United Statesgv2019 gv2019
Mba hanovozana soa be indrindra avy amin’ilay sekoly anefa, dia tsy maintsy misoratra anarana ianao, manatrika, mandray anjara tsy tapaka, ary manao ny anjaranao amin’ny fo.
laughing)- Well, I' ve never seen youjw2019 jw2019
Tsy mety misoratra ara-dalàna, ohatra, ny sasany. Ny hafa manambady maro, na manambady lehilahy na vehivavy mitovy aminy, na misara-panambadiana tsy amin’antony.
You should not be so hard on your fatherjw2019 jw2019
Nanonona an'i Vadim Ampelonsky tamin'ny vaovaon'izy ireo voalohany ny Izvestiya, nilaza izy fa tsy maintsy misoratra anarana amin'ny maha orinasa mpanangom-baovao (ny fandraharahany momba ny dokambarotra ihany no voasoratra anarana ankehitriny) amin'ny faran'ny volana Martsa 2017 ny Google, izay tafiditra ao anatin'ny sokajy vaovaon'ny mpanangom-baovao ary hiharan'ny fanarahamaso akaiky kokoa rehefa manan-kery ny lalàna vaovao manomboka amin'ny fiandohan'ny taona, raha tsy izany voasakana na mandoa lamandy.
Quick, the baby!gv2019 gv2019
Mamporisika manokana ireo ato anatin'ny fianakaviambentsika izahay mba handray anjara amin'ny fametrahana ny tantaran'izy ireny, ary mora ho an'ny olon-drehetra ny misoratra anarana sy mizara lahatsoratra na mametraka fanamarihana ihany koa.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureglobalvoices globalvoices
Ny mpiara-manorina ny “Open Court / Fitsaràna Misokatra”, mitafy akanjo bà misoratra hoe “Izaho no lalàna.”
I' m a soldier, songv2019 gv2019
Misokatra ho an'ny rehetra ny hetsika, saingy mila misoratra anarana mialoha ireo mpandray anjara.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree theregv2019 gv2019
Ny lehiben'ny ivon-toerana fikarohana, Yevgeny Venediktov, nilaza tamin'ny gazety Rosiana Izvestiya mpiseho isan'andro fa azony sary an-tsaina tsara ireo ray aman-dreny sy ireo mpampianatra misoratra amin'ireo hafatra fanairana “Anjely Mpiambina”, ka ho “azo atrehana, na any an-trano, na any an-tsekoly” izay rehetra fitondrantena miala amin'ny mahazatra.
Everything is so clean and wonderfulglobalvoices globalvoices
Araka ny foibe fampandrosoana ny teknolojia vaovaon'ny governemanta, UZINFOCOM, misy 38 ny sehatra media sosialy ao an-toerana misoratra anarana ao Ozbekistana, kanefa ny valo amin'ireo ihany no velona ankehitriny.
That' s not funny!gv2019 gv2019
Nanapa-kevitra ny Kaonfederasion'ny Baolina Kitra Breziliana (CBF) fa ny “Made in Bangladesh” no tokony misoratra eo amin'ny farany ambanin'ny fanamiana mba hanomezam-boninahitra ireo niharam-boina tamin'ny firodanan'ny Rana Plaza tamin'ny taona 2013 izay namoizan'ain'olona maherin'ny 1100 sy ny fahamaizan'ny orinasa Tazreen Garments izay nahafaty mpiasa maherin'ny 100, araka ny tatitra avy amin'ny fampahalalam-baovao.
What' s the matter, what, what, what?!globalvoices globalvoices
Nametraka fitoriana ny registro.br (izay mitantana ny anaran-tsehatra rehetra miafara amin'ny .br) ihany koa ny orinasa, hanafoana ny sehatra falhadesaopaulo.com.br mba tsy hisy afaka misoratra anarana amin'izany.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMgv2019 gv2019
KONGREGASIONA LEHIBE SY KELY: Ireo kongregasiona misy mpianatra eo amin’ny 50 na mahery eo ho eo misoratra anarana amin’ny sekoly dia mety haniry ny handamina ny hisian’ny antokona mpianatra hafa hanao ireo anjara voatendry eo anoloan’ny mpanome torohevitra hafa.
I love you toojw2019 jw2019
Tsara kokoa, hoy izy ireo, raha miray trano aloha vao misoratra ny lehilahy sy vehivavy.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.jw2019 jw2019
Na izany aza dia indreto misy sary vitsivitsy maneho fa manantantara ity andro ity, sary misoratra amin'i José Manuel Lima da Silva, mpampiasa ny Flickr antsoina hoe Kool2bBop, dia manome izao fanamarihana izao:
Now he can' t speak Englishgv2019 gv2019
Notaterin'ny sampana fampahalalam-baovao RBC fa nomen'ny departemantan'ny fitaterana ao Moskoa 90 andro ny Uber, servisim-pikomandiana taxi lehibe indrindra eto ambonin'ny tany, hahazoana antoka fa manana lisansa avy amin'ny fanjakana avokoa ireo mpitondra taxi rehetra misoratra anarana ao aminy.
That' s rightgv2019 gv2019
Raha misoratra anarana amin’io sekoly io ianao ary manaraka amim-pahatokiana ny lesona dia hahazo fahalalana izay hahatonga anao ho afaka hampita amin’ny olona tso-po, teny mahafinaritra.
How did you know about it?jw2019 jw2019
Nampiasaiko ny teny Mandarin kely mba haiko [fiteny Sinoa avy any amin'ny Tanibe Sinoa], nanondro ny soratra hoe “No eating allowed” na “Tsy azo hihinan-kanina” izay misoratra tao anatin'ilay fiara, ary niteny azy ireo hoe: ‘Azafady, tsy afaka misakafo ato ianareo’.
And all you need is onespunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outgv2019 gv2019
Manomàna taratasy lehibe efatra ka misoratra eo amin’ny tsirairay amin’izany ny iray amin’ ireto fanomezana manaraka ireto: “Manana ny Bokin’i Môrmôna isika.”
So I helped the guy out someLDS LDS
Eny amin'ny anjerimanontolom-panjakana dia 24.3% fotsiny ny vehivavy misoratra hianatra.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry yougv2019 gv2019
Nampanantena hamaha ny olan'i Tereshchenko ihany koa i Igor Tkachenko, manam-pahefana misahana ny tranom-ponenana, na dia nilaza tamin'ny News.Ykt.Ru aza izy fa tsy misoratra anarana araka ny tokony izy ny olona sasany monina ao amin'ny manodidina ao.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areglobalvoices globalvoices
● Tsara ve ny miray trano aloha vao misoratra?
You gave us a sick childjw2019 jw2019
Misokatra ho an'ny daholobe ity hetsika ity mandra-pahafenon'ny trano, homena tombony manokana ireo izay misoratra anarana ao amin'ny blaogy ofisialy izay amoahana ireo vaovao sy ireo fanampim-baovao.
Why?Don t askgv2019 gv2019
Misoratra eo amin’ny riran’ny vola vy 2 livre an’ny Royaume-Uni ny hoe “Mahazo Tombony Lehibe avy amin’ny Ezaka Nataon’ny Teo Aloha.”
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!LDS LDS
Mazava ho azy fa ny olona tsy vita batisa izay manana fiainana mifanaraka amin’ny fotopoto-pitsipika kristiana dia afaka misoratra anarana amin’ny sekoly ka hahazo anjara.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedjw2019 jw2019
Felaka tehamaina ho an'ny governemanta izany ary mety hanome aina ny vahoaka izay te-hifidy saingy antenaina fa havadiky ny Fitsaràna momba ny Lalàm-panorenana ho fahafahana misoratra anarana ilay fanapahankevitra manery hanaiky ny angon-drakitra biometrika.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisgv2019 gv2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.