texas oor Spaans
texas
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
texas
Taoriana kelin’ny nahavitan’ny fianarako, dia nandeha nitady asa tany Texas izahay mirahalahy.
Poco después de terminar mis estudios, mi hermano y yo fuimos a Texas en busca de trabajo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nanambady an’i Winnie, tovovavy tsara tarehy avy any Texas, izy, fony izy 23 taona, tamin’ny 1922, ary nanomboka nanao fandaharana mialoha mba hilamindamina amin’izay sy hanam-pianakaviana.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentojw2019 jw2019
Maty tao anaty fiarandalamby tany akaikin’i Pampa, any Texas, izy tamin’ny 1916, teny an-dalana ho any New York, rehefa reraky ny dia fitoriana nataony tany amin’ny faritra andrefan’i Etazonia.
El responsable se llama Zilicjw2019 jw2019
Taorian’ilay faran’ny herinandro nanaovana fivoriambe nisampana maro tany Long Beach, dia nisy iray hafa koa natao tamin’ny teny espaniola tany Houston, Texas.
Britt, estás librejw2019 jw2019
Mbola niezaka hiatrika ny toe-javatra vokatry ny ady lehibe voalohany ihany ny olona maro teto ambonin’ny tany, ary mbola niteraka zava-nanahirana tany Eoropa ihany i Adolf Hitler, fa ny Vavolombelon’i Jehovah roa nonina tany Texas, any Etazonia — vehivavy iray nantsoina hoe Kate Goas sy i Marion zanany vavy — kosa dia nanapa-kevitra fa ta hanao bebe kokoa izy ireo mba hampielezana ny hafatra momba ny fiadanana voarakitra ao amin’ny Baiboly.
¿ Está todo bien?jw2019 jw2019
Efa tamin’ny 1966, fony aho tany Vietnam, vao nanohy indray ny fianarany Baiboly niaraka tamin’ny Vavolombelona tany Seminole, Texas, izy.
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!jw2019 jw2019
Tamin’ny taon-dasa dia nisy vehivavy iray avy any Corpus Christi, any Texas, Etazonia, nanoratra tamin’ny Fikambanana Watchtower any Brooklyn, New York, nilaza toy izao: “Emily no anarako, ary avy nianatra ilay zavatra vita an-tsoratra nomen’ny Vavolombelon’i Jehovah ahy herinandro vitsivitsy lasa izay, aho.
Tienen ocho minutos para decidirsejw2019 jw2019
Nandritra ny resadresaka tamin’ny Global Voices, nanazava i Daniel Brandão, mpamorona ity famantarana nomerika ity, sady mpanao fikarohana haka ny maripahaizana dokotorà momba ny media nomerika ao amin’ny Oniveristen’i Porto ao anatin'ny fiaraha-miasa amin’ny Oniversiten’i Texas – Austin, fa azo atao ho « sehatra ampiasaina sady hanehoan-kevitra, hamoronana na hanaovan’ny olom-pirenena fitoriana ampahibemaso» ity « mozea fanoharana» ity.
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatogv2019 gv2019
Nihaohao ny tambajotra sosialy tamin'ny nandrenesana ny vaovaon'ny fifampitifiran'ny polisy sy ny sivily tamin'ny 7 Jolay tao amin'ny hetsi-panoherana ny famonoana tsy misy fitsarana an'i Alton Sterling sy i Philander Castile tamin'ny fiandohan'io herinandro lasa io tao Dallas, Texas.
Yo también encontré algogv2019 gv2019
Amin'ny volana martsa hoavy izao, ho tonga any Houston, Texas hatrany Tucson, Arizona ny karavana Librotraficante mba hizarana ireo boky natao sivana .
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañogv2019 gv2019
Nahita asa tatỳ Texas aho, tatỳ aoriana.
Felicidades, Laurenjw2019 jw2019
Nofahanan’ireo mpahay siansa ao amin’ny Oniversite Rice, any Houston, Texas, tamin’ny T.N.T. (trinitrotoluène) ny vonenina Catharanthus roseus sy ilay zavamaniry fahita any anaty rano atao hoe Myriophyllum aquaticum.
Crees que lo hizo, ¿ no?jw2019 jw2019
Raha ny lazain'ny gazety fampahalalam-baovao an-tserasera Casa Azul, dia mamoaka vaovao amin'ny fiteny roa ao amin'ny gazety-boky The Rio Grande Review izay noforonin'ny mpianatra tia manoratra ao amin'ny Anjerimanontolon'i Texas, ao El Paso izy.
Nos encontróglobalvoices globalvoices
“Nahafantatra aho fa tsy manary anao velively ny Mpamonjy na inona na inona mitranga,” hoy ny Loholona Nielsen izay mipetraka any Sugar Land, Texas ankehitriny.
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?LDS LDS
Nilaza izy hoe ny Oniversiten’i Texas. Mbola tsy vita anefa ilay fitaovana noho ny antony telo.
Él iba acorrer los # metros.jw2019 jw2019
Rehefa notoloran’ny filohan’ny tsatòkany fanasana izy ireo mba ho mpiasa ao amin’ny Tempolin’i Dallas Texas, dia tsy fantatr’izy ireo hoe ahoana no fomba ahafahana misahana andraikitra iray hafa indray.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoLDS LDS
Any Miami ny zanany vavy ary mitsidika azy tsy tapaka, saingy tsy nahita ny zanany lahy izy, izay mipetraka any Texas nanomboka tamin'ny taona 2012.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "gv2019 gv2019
Fito volana monja anefa aho no tany Texas, ary nantsoina ho any amin’ny foibe maneran-tanin’ny Vavolombelon’i Jehovah any Brooklyn, any New York.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudajw2019 jw2019
Nifindra monina nanketo Texas atỳ Etazonia ny fianakavianay tamin’ny 1990.
No me preocupojw2019 jw2019
Nisy fandevenana natao ho an'i Sabika Sheikh tao Karachi tanànany, tamin'ny 23 May 2018, dimy andro taorian'ny nahafatesan'ilay Pakistaney 17 taona, mpianatra nifanakalo tany Amerika noho ny tifitra nataon'ny tovolahy iray nitàm-basy tao amin'ny sekoly iray tao amin'ny fanjakan'ny Texas.
Nunca recordaré todo esogv2019 gv2019
Tamin’ny Jona 1998, dia nanafika an’i James Byrd, zanany, lehilahy mainty hoditra, ny lehilahy fotsy hoditra telo tany ambanivohitr’i Texas, any Etazonia.
¿ Quieren una cerveza?jw2019 jw2019
Mba hahafahan’ny sekretera iray, izay mpanampy teo amin’ny haivarotra, tany Texas, hihazona ny asany nandritra ny 30 taona, dia tsy maintsy niteny tamin’ireo mpiantso an-telefaonina izy fa “mbola mivory” ny mpampiasa azy, na dia izy io irery aza no ao amin’ny biraony.
No, por mucho más que esojw2019 jw2019
Madison M., 13 taona, Texas, États-Unis
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.LDS LDS
Ho an'i Diaz, ny Periodismo del Barrio dia harafitra amin'ny ampahany avy amin'ireo “media madinika” izay nianarany tany Etazonia, tafiditra amin'izany ireo famoaham-baovao toy ny New Haven Independent, The Texas Tribune ary ny ProPublica.
El ciego es Zatoichigv2019 gv2019
Notohizan'i Liana López sy Bryan Parras, mpiara-mamorona ny Nuestra Palabra: Latinos Writers Have Their Say (Manana ny ambarany ny Mpanoratra amin'ny teny Latina) izany hetsika izany: fikambanana nametraka rafitra amin'ny fanapariahana boky novokarin'ireo mpanoratra amin'ny teny Latino-Amerikana ao Houston, Texas nandritra ny 13 taona.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la Comisiónglobalvoices globalvoices
Avy eo, dia nifindra tany Sweetwater, any Texas, aho, ary nanampy tamin’ny fiforonan’ny kongregasiona hafa iray tamin’ny teny espaniola tany.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesjw2019 jw2019
185 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.