toraka oor Spaans
toraka
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
potencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ny voalohandohan'ny taona 2015, nandritra ny fangatahana ny rariny tamin'ny fanarontsaronana famonoana olona nataonà polisy, nisy vondrona vehivavy nisoroka ny fitomboan'ny herisetra tamin'ny fanaovana tohivakana olona mba hiarovana ireo polisy tamin'ireo toraka natao hiarovana ireo polisy tamin'ireo toraka nanjo azy ireo nataon'ireo vondrona lehilahy nisaron-tava sy nanafina endrika.
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo sígv2019 gv2019
Nisy 36 ny ahy, ary toraka izany koa ny an’i Ilma sy ny hafa rehetra.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesjw2019 jw2019
Tamin'ny taona lasa, saiky niafara tany am-ponja ilay mpanao politika taorian'ny fiezahany “hamonjy ny toeram-piasàny” (ny parlemanta) tamin'ny fianihana ny fefin'ity andrim-panjakana mpanao lalàna ity niaraka taminà andian-jatovo dimampolo eo ho eo, tranga iray izay nanosika ny mpitsara iray tao an-toerana hitsara izany ho fikasàna hanongam-panjakana (na dia nandresy lahatra azy ny mifanohitra amin'izay aza ireo mpanohana ny toraka kiraro nataon'i Tashiev).
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestagv2019 gv2019
Vao vitan'ny kapitenin'ny Indiana fotsiny ny andian-toraka enina nataony, dia nitosaka ny haravoan'ireo mpiray tanindrazana aminy, na tao an-tanindrazana izany na tany ivelany, sy nisitraka tamim-pifaliana ny singa rehetra tamin'ity fandresena efa nandrandraina ela ity, fandresena nentina am-bavaka mafy tokoa.
Lo lograste, amigogv2019 gv2019
Voalaza fa savily madinika no mampisokatra ny varavaran’ny tantaran’ny zanak’olombelona, ary toraka izany koa ny fiainan’ny olona.
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.LDS LDS
Julius Yego, Afrikanina Kenyana tompondaka nasionaly teo amin’ny taranja “javelot na toraka lefona”, no nandresy nandritra ny fifaninanana atletisma tao Finlady tamin’ity herinandro ity.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariagv2019 gv2019
Ao amin'ny toraka blaogy mitondra ny anarana hoe “Mpianatra sosialistan'ny departmenta Bahonarn'i Shiraz”, dia vakiantsika ny hoe :
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresgv2019 gv2019
Rehefa avy nivavaka ho azy telo lahy i Joba dia ‘nampody ny fiadanany’ Andriamanitra, ary nanome azy “indroa toraka izay nananany fahiny”.
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasjw2019 jw2019
Nanameloka ny polisy ihany koa ny Sekretera jeneralin'ny sendikà DISK izay nikarakara ilay famoriambahoaka, dia ny polisy izay namely ireo nanandrana nanampy ireo naratran'ny toraka baomba mandatsa-dranomaso, araka ireo tatitra marobe.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosgv2019 gv2019
Toraka izany koa fa ilay Raintsika any an-danitra, ilay “manan-kery hamonjy”, dia hiaro antsika amin’izay rehetra miteraka fahavoazana maharitra ho antsika, raha miara-mandeha aminy isika.
Para que pueda ser algo en la vidajw2019 jw2019
Azarak nanoratra fa raha nataon'ny manam-pahefana Iraniana ho vaovao misongadina lehibe ilay toraka kiraro nahazo ny filoha George W.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosgv2019 gv2019
Nahazo toraka vononkazo, i Yoani Sanchez, bilaogera, dia nanoratra lahatsoratra masiatsiaka [es] manoritsoritra ny valinkafatra feno fihetsehampo avy aminy momba ny fitazonana an'i Rodiles:
¿ Puedo seguir?gv2019 gv2019
(Genesisy 22:17). Ho fankasitrahana ny fahatokian’i Joba teo ambanin’ny fitsapana, dia tsy vitan’ny hoe namerina indray ny harem-be nananan’i Joba fotsiny i Jehovah, fa nanome azy “indroa toraka izay”.
Mi vida a dado muchas vueltasjw2019 jw2019
Manampy ny mpamily iray handray fanapahan-kevitra mamonjy aina, eo anatrehan’ny loza eny an-dalana, ny fahazarana mitondra fiara amim-pitandremana. Afaka manampy antsika handray fanapahan-kevitra mety nefa haingana, toraka izany koa, ny fahazarana tsara eo amin’ny fiainana kristianina.
¿ Por qué nos abandonó?jw2019 jw2019
Tsy nahavoa ilay toraka kiraron'ilay mpiasa mpanenon-damba teo aloha, antsoina hoe Rashid S., nitangorona teo aminy ireo mpanatrika tao ary nively azy mandrapaha-tongan'ny mpitandro ny filaminana.
Las más grandes son mejoresglobalvoices globalvoices
Akanjo anaovana hiarovana ny vatana amin’ ny vely na toraka fitaovam-piadiana.
Choca esos cincoLDS LDS
Tany, dia nahita olona tsara fanahy ny apostoly Paoly, ary izahay koa toraka izany.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialjw2019 jw2019
Nazarov no nandrombaka ny medaily volamena voalohany indrindra tao amin'ny firenena tamin'ny lalao ‘tsipy baolina vy’ Rio 2016 ny 19 Aogositra tamin'ny alalan'ny toraka nahatratra hatramin'ny 78,68 metatra ary nitaky ny fandreseny tamin'ireo mpifaninana matanjaka hafa.
Démelo, yo me ocupoglobalvoices globalvoices
Toraka izany koa ny fahazavana ara-panahy omen’Andriamanitra.
Estás arretada por asesinatojw2019 jw2019
Nitolagaga tamin'ny fahaiza-mitondra tenan'ny mpanohitra nahay namaly ny toraka grenady tao amin'ny seranam-piaramanidina i Janus.
¿ No es la mejor?globalvoices globalvoices
Ary mba ho valiny toraka izany (izaho miteny toy ny amin’ny zanako), dia mba mihalalaha kosa hianareo.”
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCjw2019 jw2019
19 Ankehitriny dia maniry aho ny hahitanareo fa izy ihany no nahatonga ny aozona tamin’ ny tenany; ary toraka izany koa ny olona tsirairay izay voaozona dia mampitondra fanamelohana ny tenany ihany izy.
Tal vez puedas enseñarme a jugarLDS LDS
Tamin’ny herinandro lasa teo, nabaribari n’ny Semana news magazine fa ireo mpiasa sasany tao amin’ny birao misahana ny fiarovana (DAS ny raikipohy amin’ny teny Espaniola), « polisy miafina » an’i Colombia, dia efa nihaino tsy manara-dalana mpanao politika, mpanao gazety, mpitsara, manampahaizana, ary – tamin’ity indray toraka ity – dia ny mpiandraikitra ao amin’ny governemanta mihitsy izay tena akaiky an’i Filoha Alvaro Uribe, koa anisan’izany koa ny Sekreterany manokana ara-dalana sy ny mpiandraikitra avy ao amin’ny birao misahana ny fiambenana azy manokana.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?gv2019 gv2019
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.