меден месец oor Bulgaars
меден месец
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
меден месец
[ ме́ден ме́сец ]
Посакувам повторно да можеме да одиме на нашиот меден месец.
Иска ми се пак да заминем на меден месец.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние сме на меден месец, но се враќаме.
Ани, кой е следващият?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оливија е на меден месец заедно со својот сопруг, Силвио.
Здравей, старшиWikiMatrix WikiMatrix
Апартман за меден месец.
Искаме демонстрация, за да разберем колко са добри учителите виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Незнам каде ќе одите на меден месец ама во Охрид има ужасни бротски клубови.
Всеки ден се приготвя пресен обезцветяващ разтворOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
: Кралската двојка..... на нивниот меден месец.:
Върни се, мразещ музиката пингвин!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изгуби во мигот, кога го прекина мојот меден месец.
функционален капацитет на бюрата Sirene (координация между различните служби, време за отговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јас и г-ѓата го минавме нашиот меден месец таму.
Ако през нощта мъж падне върху момиче, когато то е само....... те се търкалят по пода, а на момичето развяващата се дълга пола...Това е истинско мъчениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посакувам повторно да можеме да одиме на нашиот меден месец.
Погрижете се всичко да отиде на мястото сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сакаш ли да ни го изнајмиш за наш меден месец?
" Един ден " какво?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Треба да сум на мојот меден месец.
Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # декември # г. за създаване на списък на Общността на въздушните превозвачи, предмет на оперативна забрана в границите на Общността, и за информиране на пътниците на въздушния транспорт за самоличността на опериращите въздушни превозвачиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boeun е на нејзиниот меден месец а ние сме на нашите fieldtrip.
Махни си ръцете от мен!QED QED
Ако добро разбрав, ти ќе одиш на пред-меден месец во Верона?
Не го разочаровайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jisoo, знаете ли она што таа го правеше до мене на нашиот меден месец?
Той ме нападнаQED QED
Би требало да сме на нашиот меден месец, добро?
Мога само да кажа, че бях млад и направих грешкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зошто го викна него на нашиот меден месец?
Този човек трябва да отиде в болницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На меден месец бев таму, веројатно заради тоа не ми се допадна.
Ти остави някъде каквото си взелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На меден месец бев таму, веројатно заради тоа не ми се допадна
Ти си най- добрия, Сизарopensubtitles2 opensubtitles2
Поминав прекрасно време, прекрасен меден месец.
Защо се опитвате да разрушите това, което може да ни сближиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И нашиот меден месец!
Старая се, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваше Височество, како ги избравте Карибите за вашиот меден месец?
МакКей, къде си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи, бев на меден месец во Париз, но главно го гледав Ален оддалеку — на подиумот!
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # август # г. за определяне на общи правила за управление на тарифни квоти за внос на селскостопански продукти, управлявани чрез система за лицензии за внос, и по-специално член #, параграф # от негоjw2019 jw2019
Можеме ли на меден месец, овој пат?
Властите не казват нищо за това доколко контролират съществотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Платив пет ноќевања за Кас во апартманот за меден месец.
Значи би била по- малка, ако аз бях убития, така ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На меден месец сте?
Познаваш ли Кейт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Душо, ова не е меден месец.
Какво става тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.