меден oor Bulgaars

меден

adjektief

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

меден

[ ме́ден ]

adjektief

Посакувам повторно да можеме да одиме на нашиот меден месец.
Иска ми се пак да заминем на меден месец.

Soortgelyke frases

меден месец
меден месец

voorbeelde

Таму се венчавме во октомври 1932 и, во еден дом во којшто живееја неколкумина пионери, го поминавме нашиот меден месец и во исто време пионеревме!
Там, през октомври 1932 г., се оженихме и в един дом заедно с няколко пионери прекарахме медения си месец, като в същото време самите ние служехме като пионери!

Ние сме на меден месец, но се враќаме.
На меден месец сме, но се връщаме.

Оливија е на меден месец заедно со својот сопруг, Силвио.
Оливия е в този град на меден месец със съпруга си Силвио.

После нивниот меден месец во Њу Орлеанс, Рет и ветува на Скарлет дека ќе и ја врати на Тара нејзината поранешна возвишеност, на која ке може да ја изгради најголемата палата во Атланта.
След меден месец в Ню Орлиънс, Рет обещава да възстанови Тара до предишното ѝ величие, докато Скарлет строи най-голямата и разкошна къща в Атланта.

Апартман за меден месец.
Апартамент за младоженци.

Знаете, тоа би можело да се случи 5 минути од сега или пак вечер или пак 6 месеци од сега или пак можеби на нашиот меден месец.
Може би след 5 минути или довечера... или след 6 месеца, или през първата ни брачна нощ.

Незнам каде ќе одите на меден месец ама во Охрид има ужасни бротски клубови.
Не знам къде ще ходите за медения месец но " Омаха " е глупав подземен боен клуб.

: Кралската двојка..... на нивниот меден месец.:
" Кралската двойка се занимава с дела през медения си месец ".

Изгуби во мигот, кога го прекина мојот меден месец.
Ти загуби в минутата, в която прекъсна медения ми месец.

Јас и г-ѓата го минавме нашиот меден месец таму.
С жена ми изкарахме медения си месец там.

Посакувам повторно да можеме да одиме на нашиот меден месец.
Иска ми се пак да заминем на меден месец.

Во 1990 , Марс настапил во MidWeek, како „Малиот Елвис„ а подоцна имал и една кратка улога во филмот „Меден месец во Вегас“ (на англиски Honeymoon in Vegas) во 1992.
През 1990 г. е включен в Мидуийк като Малкия Елвис, и получава малка роля във филма Honeymoon in Vegas.

Сакаш ли да ни го изнајмиш за наш меден месец?
Ще ни го дадеш ли под наем за медения ни месец?

Треба да сум на мојот меден месец.
Трябваше да съм на меден месец.

Boeun е на нејзиниот меден месец а ние сме на нашите fieldtrip.
Boeun на медения си месец и сме на нашия fieldtrip.

Ако добро разбрав, ти ќе одиш на пред-меден месец во Верона?
Като говорим за това, разбрах, че заминавате за Верона на предварителен меден месец.

Jisoo, знаете ли она што таа го правеше до мене на нашиот меден месец?
Jisoo, знаеш ли какво направи тя ме на медения ни месец?

Би требало да сме на нашиот меден месец, добро?
Предполага се, че сме на меден месец, нали?

Зошто го викна него на нашиот меден месец?
Защо ще го каниш на медения ни месец?

Оди на меден месец во тропски предел како што планираше, или твојте прљави нешта ќе стане број еден бестселер.
Отидете на меден месец на тропиците както го планирахте, или мръсните ви ризи ще станат бестселър - номер едно.

На меден месец бев таму, веројатно заради тоа не ми се допадна.
Прекарах медения си месец там, сигурно затова не ми хареса.

На меден месец бев таму, веројатно заради тоа не ми се допадна
Там ми беше меденият месец и може би затова не съм го харесал

Поминав прекрасно време, прекрасен меден месец.
Имах невероятни моменти, невероятен меден месец.

И нашиот меден месец!
И меденият ни месец.

Кралот и јас дознавме на нашиот меден месец, и ако го цените вашето кралство, ќе го слушате, бидејки сега он е единствениот кој може да ви помогне.
Кралят и аз се заехме с вашия случай през медения ни месец, и ако цените кралството си, ще го изслушате, защото той единствен може да ви помогне.