Мартин Лутер Кинг
Martin Luther King
Мартин oor Tsjeggies
Мартин
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Tsjeggies
Martin
Кога повторно ја видела жената, Мартин можела да започне библиска студија со неа.
Když Martine tuto paní viděla znovu, zahájila s ní biblické studium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Така, војводска Прусија, која во тоа време била феудален имот на царството Полска, станала првата држава во Европа што официјално ги прифатила учењата на Мартин Лутер.
Viděla jsi to tetování.A našla jsi tu dívku ve sklepějw2019 jw2019
„Во недела, на 28 април 1996, Мартин Брајант го привлекол вниманието на западниот свет додека добро си се забавувал.
Teď mě vysuň venjw2019 jw2019
34 Мартин Нимелер, протестантски водач во Германија пред и после II светска војна, се осврнал на Јеховините сведоци како на „сериозни изучувачи на Библијата, кои на стотици и на илјадници оделе во концентрационите логори и умирале поради тоа што одбивале да служат во војните и одбивале да пукаат на човечки суштества“.
REGISTRAČ Č NÍ ÍSLO/ČÍSLAjw2019 jw2019
Ама Мартин мора да остане.
Pokud je však na jednu slepici k dispozici # m#, používá se rotace a slepice mají během celého života hejna volný přístup na celou plochu, v každém použitém výběhu musí být neustále k dispozici nejméně #,# m# na jednu slepiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пример, преводот на Мартин Лутер извршил големо влијание врз германскиот јазик.
informační a poradenskou činnost; šíření výsledkůjw2019 jw2019
Мартин е само човек.
Náklady uvedené v prvním pododst. písm. a) a b) se posuzují na základě výdajů skutečně zaznamenaných v dotčeném členském státěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јас сум Френк Мартин
Víš, Felixi, myslím si, že nejsi ani z poloviny takovej cynik na jakýho si hraješopensubtitles2 opensubtitles2
Покојниот водач за човечки права, Мартин Лутер Кинг, исправно забележал: „Нашата научна моќ ја надмина нашата духовна моќ.
s ohledem na návrh Komise[#]jw2019 jw2019
Ох, Мартин, тоа не е добра идеја.
Loď se rozpadla, ztratili jsme celou zadní sekciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Овој поход бил потикнат од страна на папа Мартин IV против кралот на Арагон Педро III Арагонски.
Jmenuje se Miranda Dracarová, sirotek...... a narodila se v Sarajevu v roceWikiMatrix WikiMatrix
Била осветена од Мартин Лутер на 5 октомври 1544 година.
POkud se chci dostat blíže k těmto svědkůmTak potřebuju Nikolaie na mé straněWikiMatrix WikiMatrix
Затоа, ако сакаме Емили Носенти да добие правда за смртта на татко и', ако сакаме Мартин Самерс да добие правда за своите злосторства, тогаш некој ќе треба да го направи тоа за нив.
Upletl si na sebe bičOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Околината околу езерото претежно е ненаселена освен малото гратче Сан Мартин де лос Андес на североисточниот брег.
Není do ničeho zapleten.Vy tady mlátíte ženy a děti!WikiMatrix WikiMatrix
Затоа не можеме да докажеме дека детективите Мартин и Рипли украле скршена пара:
Duchové umí manipulovat s elektronikouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очигледно преведувал од оригиналните јазици, но тесно се држел за германскиот превод на латинската Вулгата, што го направил Мартин Лутер.
Tohle je Cheryl Brooksovájw2019 jw2019
Мартин Лутер, кој ја започнал Протестантската реформација во XVI век, предвидувал дека крајот на светот требало да дојде во негово време.
Jaké obrázky?jw2019 jw2019
Зошто не ми раскажеш една од твоите приказни за Рајот и Пеколот, Мартин?
Je to fakt dobrej klukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пример, Мартин Лутер се обидел да ја реформира римокатоличката црква, а неговата иницијатива помогнала да му се отвори пат на протестантизмот.
Možná byste se měli rozvéstjw2019 jw2019
Не ја издаде локацијата на Мартин, дури и за да се спаси.
Naše loajální zvířata pracují víc a jí méně než na ostatních farmáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Протестантизмот никнал од католицизмот како резултат на реформацијата која започнала во почетокот на 16 век, кога Мартин Лутер протестирал против тоа што католичката црква од тоа време продавала индулгенции.
Pane, omluva za co, pane?jw2019 jw2019
Само Мартин излезе на површината.
Ceny produktů nebo služeb poskytovaných Europolu jsou do rozpočtu zaúčtovány bez daně, pokud zahrnují daně vracenéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мартин почнал да обрнува повеќе внимание на својата хигиена и, со помош на Сведоците, нашол работа и место за живеење.
Proč si přepadla banku?-Ze mstyjw2019 jw2019
Сакам да разговарам со Мартин.
Podle mého počítat, Jsem jeden hlas zdaleka většinovýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скриено жарче сум, Мартин.
Hodnej pejsekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има многу дупки, Мартин.
Zavolejte na tohle čísloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.