добие oor Spaans
добие
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Spaans
obtener
Точно, можеби рибата ќе добие црвче како мала награда, но ќе плати многу голема цена!
Aunque este obtiene cierta satisfacción, lo paga con su vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Како да го изнесе предлогот да добие законска брачна врска?
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombrejw2019 jw2019
7 Четврто барање за да се добие Божје одобрување е вистинските Божји слуги да ја поддржуваат Библијата како Божја инспирирана Реч.
Y tal vez olvidemos este incidentejw2019 jw2019
Верувам, дека девојчето ќе си ги добие парите Брикс.
Tengo tres hijos y los tresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според тоа, богатиот човек што му пристапил на Исус сакал да добие вечен живот на Земјата.
Yo haré el informejw2019 jw2019
Земјината атмосфера го попречува со оптичкото набљудување, па затоа се користи адаптивна оптика или пак вселенски телескопи со цел да се добие најквалитетна слика.
Totalmente de acuerdoWikiMatrix WikiMatrix
Што направила Језавела за да го добие лозјето на Навутеј?
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!jw2019 jw2019
А жена му, пак, не можела лесно да добие развод освен да најде прибежиште во некој храм кој пружал засолниште за жени кои бегале од брутални мажи.
Acomódese, y después le presentarán a los demásjw2019 jw2019
Елизабета Тјудор е родена во 1533 год., на големо разочарување на нејзиниот татко, кралот Хенри VIII, кој очајно посакувал да добие машки наследник.
Entrégalo, compartejw2019 jw2019
" Железната Банка ќе го добие своето ".
Yo no estoy haciendo nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целосен одговор може да се добие единствено преку потемелно истражување на Библијата од сите нејзини аспекти.
Si.-? La encontraste en el cementerio?jw2019 jw2019
На крајот на краиштата, владата што е на власт — без оглед на тоа како дошла на власт — може да ги унапредува или да ги гуши граѓанските права, како што се слободата на печат, слободата на собирање, слободата на вероисповед и слободата да се зборува пред јавноста, да се биде заштитен од незаконско апсење или малтретирање, и да се добие праведно судење.
¡ Frenos de emergencia!jw2019 jw2019
Тој е можеби... малку побавен, Но мојот син Форест ќе добие можност како и сите останати.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неговите мотиви се себични, а начинот на кој постапува со животните се темели на профитот што може да го добие од нив.
Lo siguiente que sé, estoy aquíjw2019 jw2019
Ако некој доцни на закажаниот термин кај лекар или заболекар, може да се случи да не добие соодветен третман.
¡ Dice que está en un helicóptero!jw2019 jw2019
Лапчик и Роберт Мејлкоф, „од милиони средношколци кои се спортисти . . . ‚ само 1 од 50 ќе добие стипендија за да спортува на факултет“.
Sí, produce un poco de hambrejw2019 jw2019
Засега, Оулман ќе ги добие момците на Џед Џаркес.
¿ A dónde me estás llevando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Секогаш е добро да се добие син.
Usted eligeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно, можеби рибата ќе добие црвче како мала награда, но ќе плати многу голема цена!
Pero alguien ha muertojw2019 jw2019
А имаме добра соработка и со другите земји во кои се произведува плута, со цел да се добие поквалитетен производ.
Creo que cometes un gran errorjw2019 jw2019
Со сведочење за недолично однесување на Г-ѓа Китинг, ќе добие целосен имунитет во случајов, и фајловите
Es un don de las viejas criadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Се тепавме за да видиме кој ќе го добие станот, и јас победив.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не може да го добие тоа, тоа што го немам.
No importa lo que le paguen, no es suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виолена, средношколка, вака го изразува тоа: „Можностите да се добие пристојна работа стануваат толку мали што денешната младина сфаќа дека ѝ преостанува само едно — ДА УЧИ!“
De las montañas a sus praderas, es una monta de primerajw2019 jw2019
Секој просек што ќе се добие од вкупниот број на жртви не ја дава точната слика, бидејќи околу две третини од нив (58 милиони) беа убиени во двете светски војни.
¡ Notoquen a la mujer!jw2019 jw2019
Откако ќе дознаеш што пишува во Библијата и која е Божјата намера со Земјата, може ли твојот живот да добие вистинска смисла?
Willie, ¿ viste eso?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.