јајце клетка
óvulo
клетка oor Spaans
клетка
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Spaans
célula
es
unidad morfológica y funcional de todo ser vivo
Никаков здив, односно воздух, не може да оживее ниту една клетка.
No hay aliento, o aire, que pueda revivir siquiera una célula.
celda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Таа растроеност, тоа отворање на мојата клетка девојче, тоа продирање во моето срце ми овозможи да станам похрабра и посмела, и всушност попаметна од она што бев во минатото.
Los precios me ponen furiosated2019 ted2019
Неверојатната клетка
Yo, Majestadjw2019 jw2019
Никаков здив, односно воздух, не може да оживее ниту една клетка.
Se lo propondré al atardecer en la playa Kalaujw2019 jw2019
Секоја твоја клетка содржи десетици илјади гени, а секој ген е дел од еден долг синџир составен од ДНК (дезоксирибонуклеинска киселина).
¡ Nos vamos, Larry!jw2019 jw2019
Прочитај го последниот пасус на страница 48 од книгата Создавање и обрни внимание на сложеноста на живата клетка.
Huye de Simón, huyejw2019 jw2019
Забележи го овој контраст: Една мозочна клетка може да управува со 2.000 влакна во мускулниот лист на еден атлетичар, но мозочните клетки за ларинксот можат да се сконцентрираат само на 2 или 3 мускулни влакна.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresjw2019 jw2019
Ако Бог го создал универзумот и неговите прецизно ускладени закони, можел да употреби и една јајце клетка од јајчниците на Марија за да создаде совршен човечки Син.
¿ Queda congelado todo lo demás?jw2019 jw2019
Од телото на животното што се клонира земаат соодветна клетка, на пример, клетка на кожата 3), чие јадро го содржи генетичкиот план на сопственикот.
Seis palabrasjw2019 jw2019
Тогаш, како молекулата на хемоглобинот успева да ги спои и да ги одвои железото и кислородот во водената средина на црвената крвна клетка без притоа да настане ’рѓа?
¡ Cubriendo fuego!jw2019 jw2019
За само девет месеци, од една клетка се формира потполно развиено бебе, кое се состои од милијарди клетки.
¿ Por una humilde prostituta?jw2019 jw2019
Ајде кратко да погледнеме во една човечка клетка за да го илустрираме предизвикот со кој се соочуваат биолозите.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesjw2019 jw2019
Во врска со тоа, физичарот Рејмо забележува: „Животот создава живот; тоа се случува секојпат во секоја клетка.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyjw2019 jw2019
Откако некоја нова клетка ќе влезе во крвотокот, може да кружи низ срцето и низ целото тело повеќе од 100.000 пати.
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónjw2019 jw2019
Животот на Земјата не би можел да постои без тимската работа на протеините и молекулите на нуклеинските киселини (ДНК или РНК) во рамките на живата клетка.
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unajw2019 jw2019
→ нервна клетка (би можела да излечи Алцхајмерова и Паркинсонова болест и да ги санира повредите на ’рбетниот мозок)
Eres un perro de verdadjw2019 jw2019
И покрај нивната комплексност, повеќето се само една клетка окружена со силициумов костур.
El honor del Emperador no sepuede mancharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Јадрото на твојата клетка, домот на твојот нацрт, може да се спореди со градско собрание, каде што локалната управна власт обично чува планови на згради кои се изградени во таа област.
Ayúdame, por favorjw2019 jw2019
Со текот на времето, таа првобитна клетка почнала да се дели, правејќи две клетки, потоа четири, осум и така натаму.
Enséñame lo que tienes ahorajw2019 jw2019
Некаде во одреден момент, првобитната клетка морала да измисли нешто што било револуционерно за животот на Земјата — фотосинтезата.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?jw2019 jw2019
Расплетена, ДНК молекулата во една клетка од твоето тело е долга 2 метри.
Primero PauIa se negó a pubIicarIajw2019 jw2019
При тоа соединување биле нацртани планови во ДНК (кратенка за дезоксирибонуклеинска киселина) на таа новооформена клетка за на крајот да се произведе она што си ти — еден потполно нов и единствен човек.
País de origenjw2019 jw2019
Врз основа на овие зборови од Библијата, едноставно не е логично човек да се согласи дека секоја куќа некој мора плански да ја изградил, а во исто време да тврди дека сложената клетка настанала сосема случајно.
Es todo lo que puedo decir de ellajw2019 jw2019
Неупростливата комплексна клетка е главен камен на спрепнување за верувањето во Дарвиновата теорија.
No sobrevivirán ahí afuerajw2019 jw2019
Каква шанса постои да се добијат потребните ензими за една жива клетка?
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.