ноември oor Italiaans
ноември
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Italiaans
novembre
Ако не, тогаш старешините можат да те замолат да продолжиш со кампањата сѐ до крајот на ноември.
In caso contrario, gli anziani potranno disporre di prolungare la campagna sino alla fine di novembre.
Novembre
Секој може да го даде својот глас за својот омилен блог до 26 ноември 2008.
Si può votare per i propri favoriti fino al 26 Novembre 2008.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Карл Едвард Сејган (англиски: Carl Edward Sagan; во Македонија грешно познат и како „Саган“; 9 ноември 1934 – 20 декември 1996) — американски астроном, астрохемичар, автор и голем популаризатор на астрономијата, астрофизика и на другите природни науки.
Ha un sacco di cose da fare, quindi grazie per avermi dedicato un po ' di tempoWikiMatrix WikiMatrix
Седмица што почнува од 26 ноември
La terza risoluzione sancisce, invece, la necessità di una stretta collaborazione tra le due istituzioni sulle questioni di bilancio.jw2019 jw2019
Во интервју за MTV News, Ејми Ли рекла, Музичкото видео е премиерно покажано на канадската публика на MuchMusic.com на 24 ноември, 2006 година, а подоцна се нашол и на страниците како YouTube и Myspace.
Ho pensato anche a voiWikiMatrix WikiMatrix
Седмица што почнува од 16 ноември
Quindi e ' colpa mia se ai tempi voi due non vi piacevate?jw2019 jw2019
Во ноември 1702, Петар ја присилил шведската војска да се повлече од езерото Ладога.
In tale linea di bilancio vi devono essere inoltre fondi sufficienti per coprire la spesajw2019 jw2019
Бенџамин Едвард „Бен“ Стилер(роден 30 ноември, 1965 година) е американски комичар, актер, сценарист, филмски режисер и продуцент.
No, lan, ma grazie dell' inVitoWikiMatrix WikiMatrix
Тој се лизнал и си ја скршил кичмата во ноември 1979 година.
Ora, che tipo di persona sei tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сепак, само четири освоени поени во ноември го натераа Венгер да признае дека тимот многу заостанува за да конкурира за титулата.
Il Presidente comunica che le competenti autorità francesi gli hanno comunicato che Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici e Jean-Claude Fruteau sono stati eletti deputati all'Assemblea nazionale franceseWikiMatrix WikiMatrix
Во ноември 2009 година тој потпишал нов договор со тимот до 2012 година.
Occorre pertanto sostituire la QMR inserita dalla direttiva #/#/CE con una superioreWikiMatrix WikiMatrix
Долго очекуваната иницијатива (GV пишуваше за тоа во Ноември 2009 [англиски]) предизивика ентузијазам и скептицизам, а исто така се обелоденија и проблемите со пребарувачите.
The Emperors scortano fino alla end zonegv2019 gv2019
На 18 ноември 1583, членовите на Исусовците, предводени од Џулио Манчинели и испратени од папа Грегориј XIII, ја презеле одговорноста на црквата, по кое основале едно училиште во околината на манастирот.
Si ', davvero forte, ChuckWikiMatrix WikiMatrix
Читање на Библијата во ноември
La ringrazio.Come lo prende il caffè?jw2019 jw2019
На 10ти септември, 2012, Лоренс почна да работи на адаптација на вториот роман од триологијата на „The Hunger Games“, „The Hunger Games:Catching Fire“, којшто е закажан да биде објавен на 22ри ноември, 2013.
Mi preoccupa che nessuno abbia segnalato la sua scomparsaWikiMatrix WikiMatrix
Распоред за седмицата од 26 ноември
Cioe ', abbiamo almeno una possibilita '?jw2019 jw2019
На 1 ноември 1951 почнавме да пионериме заедно.
Tuttavia, questo sviluppo indica per lo meno che ci stiamo muovendo nella giusta direzione, per cui possiamo affermare che la presente risoluzione non è più necessaria.jw2019 jw2019
Тој диполмирал на Токискиот универзитет во 1951 година и се стекнал со докторат по физика при Рочестерскиот универзитет, во Њујорк, во 1955 година.Од јули 1955 година до февруари 1958 година тој бил помошник истражувач на одделот за физика, при Чикашкиот универзитет, а од март 1958 година до октомври 1963 година бил вонреден професор на Институтот за нуклеарни студии, на Токискиот универзитет, иако од ноември 1959 година до август 1962 година бил на одмор како постар помошник истражувач со почесна титула на вонреден професор и извршен директор при лабораторијата за високоенергетска физика и космичко зрачење, на одделот за физика, при Чикашкиот универзитет.
considerando che è opportuno fissare una restituzione massima allWikiMatrix WikiMatrix
11 ноември Мина убива 3 израелски падобранци на границата со Западен Брег.
Ne rimarrà soltanto uno di LeonardWikiMatrix WikiMatrix
Денес ( Ноември 2009 ) не се знае точно каде е.
Non potete toccarmi quiWikiMatrix WikiMatrix
Значи, 17. ден одговара отприлика на 1 ноември.
E-#/# (IT) di Luca Romagnoli (ITS) alla Commissione (# aprilejw2019 jw2019
Повеќе информации во врска со тоа кои фактори треба да се земат предвид при изборот на вработување има во Стражарска кула од 15 април 1999, страници 28-30, и Стражарска кула од 1 ноември 1982, рамка на страници 44-46.
A cosa devo l' onore di questa visita?jw2019 jw2019
Во Стражарска кула од 1. ноември 1914, брат Расел напишал: „Да запомниме дека сме во време на испит. . . .
La strategia di Helsinki ha dato alla Turchia prospettive chiare: le condizioni alle quali il paese può esercitare l’opzione dell’adesione sono scritte in termini chiari e inequivocabili; i criteri di Copenaghen si applicano alla Turchia e senza modifiche, allo stesso modo che a tutti gli altri paesi candidati.jw2019 jw2019
Во јужните региони обично на далечен југ за време од ноември до февруари се појавува феномен на повеќе дневна светлина (до 19 часови) и продолжени ноќи од мај до август.
E ' piu ' facileWikiMatrix WikiMatrix
20 мин.: „Посебна акција со трактат — од 20 октомври до 16 ноември!“
Non abbastanza segretajw2019 jw2019
Во знак на благодарност Деп ја посети болницата во ноември 2007 облечен како капетанот Џек Спероу и притоа помина 4 часа читајќи им приказни на децата.
Fermo restando l’articolo # del regolamento (CE) n. #/#, qualora, successivamente all’assegnazione di diritti all’aiuto agli agricoltori a norma del regolamento (CE) n. #/# o del regolamento (CE) n. #/#, si riscontri che determinati diritti sono stati assegnati indebitamente, l’agricoltore interessato cede i diritti indebitamente assegnati alla riserva nazionale di cui all’articolo # del regolamento (CE) nWikiMatrix WikiMatrix
Тој се согласил и, во ноември 2004 година, со солзи радосници таа се крсти.
Inoltre, nell'ambito dell'unione monetaria tali soglie dovrebbero essere espresse in euro, in modo da semplificare l'applicazione di queste disposizioni pur garantendo il rispetto delle soglie previste dall'Accordo, espresse in diritti speciali di prelievojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.