човечка нога
arto inferiore umano
нога oor Italiaans
нога
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Italiaans
gamba
it
Estremità di un'animale o di un uomo che si prolunga dall'anca fino alla caviglia.
Том остана без нога.
Tom ha perso una gamba.
piede
Со една нога е во гроб.
Ha un piede nella fossa.
zampa
it
arto o appendice animale solitamente usato per la deambulazione
Се однесува на тебе, пилешката нога и човекот што ќе ја добие.
Riguarda te, una zampa di gallina ed un uomo che si sta scavando la fossa da solo.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ciànga · coscia · còssa · gàmma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gamba
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По една нога на секој, вкупно две.
Signor Presidente, avessi a disposizione un' ora invece di un solo minuto, potrei forse affrontare alcuni dei punti essenziali ma è pur vero che, nel Parlamento europeo, dobbiamo lavorare nel rispetto dei limiti imposti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мојата нога.
Un altro classico bersaglio del loro vandalismi...... sono le cabine telefonicheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Па, нас ни требаа три години, не чинеа рака и нога.
Non vi faremo del maleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ампутираната нога била погребана заедно со него.
l'indennità di segreteria dei dipendenti di ruolo di categoria AST che ricoprono un posto di stenodattilografo, telescriventista, tipista, segretario di direzione o segretario principaleWikiMatrix WikiMatrix
15 Псалмистот напишал: „Твоето слово е светилка на мојата нога и светлина на мојата патека“ (Псалм 119:105).
Radio City è ancora più in làjw2019 jw2019
Прво, мојата вештачка нога требаше да се поправи.
Di quanto credi che croIIeranno domani Ie nostre azioni?jw2019 jw2019
Не можам да ја почувствува мојата нога.
Se il diritto di riproduzione di cui all'art. # si estenda alla creazione di immagini transitorie su uno schermo televisivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одржување на микроскоп на првоспоменатата црвена мравка, видов дека, иако тој беше assiduously неподносливиот во близина на прв план нога на неговиот непријател, со отсечени неговата останатите feeler, својата градите беше оттргнати, изложување на она што vitals тој таму за да вилиците на црната воин, чии оклопот беше очигледно премногу дебели за да го пробие и мракот carbuncles на очите на пациентот е блескаше со жестокост, како што се војната само може да возбуди.
Paesi meno avanzati e paesi in via di sviluppo importatori netti di prodotti alimentariQED QED
Се однесува на тебе, пилешката нога и човекот што ќе ја добие.
Lo sono, e lo saro 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таму, исто така, на Woodcock доведе нејзиниот размислуваш, сондата да калта за црви, летање, но нога над нив долу по брегот, а тие, трчаа во бројот на војниците под, но во последно, шпионирање мене, дека ќе ја напушти младата и кругот круг и ме круг, поблиску и поблиску до во рок од четири или пет метри, преправајќи се скршени крила и нозете, да се привлечат моето внимание, и се симне нејзиниот млад, кој ќе веќе се преземени маршот, со слабо, wiry ѕиркаат, една датотека преку мочуриштето, како што таа режија.
E ' propriodove sono direttoQED QED
Целиот мој живот е за овој нога.
Non e ' che abbia esattamente preso le vitamine prenataliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изгледа, утрово сум станал на лева нога.
ALTRE INFORMAZIONIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том остана без нога.
Infine vi è una significativa partecipazione da parte di organizzazioni di ricerca greche a progetti di eGovernment nell'ambito del Programma di Ricerca sulle Tecnologie della Società dell'informazione appoggiato dalla Comunitàtatoeba tatoeba
Мојата нога!
Che strano modo di esprimersiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога со едната нога си во гроб, тогаш се најдобро запознаваш.
Il rilascio dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еден Филистеец од Рефаимците имал „необично крупна става“ и „по шест прсти на секоја рака и на секоја нога“ (1.
Come dichiarato nella risoluzione, lo Zimbabwe ha davvero bisogno di un processo di mediazione che coinvolga diverse parti della comunità internazionale e dell'Africa.jw2019 jw2019
Ние бевме во можност да се врати крвта прилив нога на вашата ќерка.
So che ci sono # candidati per # postiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морав да стојам на една нога и тоа потпрена со грбот на ѕид, бидејќи на подот немаше место каде да ја спуштам другата нога.
PRESIDENZA: SARDJOEjw2019 jw2019
Нутриционистката од кафетеријата со крива нога и намќорски поглед?
La tempesta non e ' colpa suaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ромео! Не, не тој, иако неговото лице се подобри од секој човек, но ногата се занимва сите мажи и за рака и нога, и телото - иако тие не се да се зборува за, но тие се последните спореди: тој не е цвеќе на учтивост, - но јас ќе налог него како нежен како јагне. -- Оди твои патишта, проституција; му служат на Бога.
In linea con le conclusioni del Consiglio europeo di Bruxelles (# e # marzo #), gli indirizzi di massima per le politiche economiche, in quanto strumento generale di coordinamento delle politiche economiche, dovrebbero continuare ad includere l’insieme delle politiche macroeconomiche e microeconomiche nonché le politiche in materia di occupazione, qualora interagiscano con le prime; gli indirizzi di massima per le politiche economiche assicureranno la coerenza economica generale delle tre dimensioni della strategiaQED QED
Со една нога е во гроб.
Stavolta mi starai a sentireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Како ти ја повреди твојата нога?
ricorda che il cosiddetto meccanismo di monitoraggio Microsoft è finanziato esclusivamente da risparmi derivanti dagli stipendi e dalle pensioni della rubricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никаде нема да одиш со таа нога.
Un'evoluzione prenderà inevitabilmente tempo, e questo è un ulteriore motivo per non tergiversare e per passare direttamente alla messa a punto e all'attuazione di queste strategieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Се извинувам заради таа нога.
Il tempo di risposta alle richieste di informazioni deve essere inferiore a # minutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоа беше во десната нога.
Csaba MOLNÁR, Member of General Assembly of Győr-Moson-Sopron, in sostituzione del sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.