ручек oor Italiaans
ручек
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Italiaans
pranzo
Ајде да одиме на ручек.
Andiamo a prendere un po' di cibo per il pranzo.
seconda colazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Меѓутоа, за време на една пауза за ручек, брат Џозеф Ратерфорд, кој го надгледуваше делото во тоа време, сакаше да зборува со мене.
In caso contrario, quali misure intende adottare la Commissione per eliminare questo tipo di barriere non tariffarie e garantire un accesso equo al mercato cinese?jw2019 jw2019
Џејмс продолжува: „За време на паузата за ручек во компанијата честопати има многу интересни разговори.
Una domanda di proroga del certificato conformemente al presente regolamento dovrebbe essere ammissibile solo qualora il certificato sia concesso ai sensi del regolamento (CEE) njw2019 jw2019
Време е за ручек.
Il numero di condanne è talmente basso che verrebbe quasi da dire che esiste un clima di impunità.tatoeba tatoeba
Гол Ручек (англиски: Naked Lunch)- роман на американскиот писател Вилијам Бароуз.
In tale contesto, le Parti intendono abolire le restrizioni quantitative dopo l’adesione dell’Ucraina all’OMCWikiMatrix WikiMatrix
Јадев хамбургер за ручек.
Nome del detenuto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Пауза за ручек: Ве молиме, донесете си нешто за јадење за да не мора да ја напуштите конгресната локација за да си купите храна.
Aveva un donojw2019 jw2019
Тие нѐ канеа на ручек кај нив дома, но можевме да одиме само навечер, за никој да не нѐ види.
Sistemati la cravattajw2019 jw2019
Види, Тед, треба на ручек да одам.
Malattie intercorrenti richiedono un monitoraggio metabolico intensificatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мојот татко кажува дека слегол од авионот и отишол на овој ручек, а таму имало голема маса.
A prendere un po ' daria, Signore!QED QED
Беше време за ручек.
Perché l' hai fatto?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Бесплатен ручек, бесплатно членство во теретана.
Quello che le hanno mandato era un pee' e' ettinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Кога некое семејство ќе нѐ викне на ручек, им пишуваме картичка во која им се заблагодаруваме и им даваме на децата да ја потпишат или да нацртаат нешто на неа.“
in base alla risposta clinica del paziente alla terapia con metadonejw2019 jw2019
Морам да се најдам со нив за ручек.
NUMERO(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сакаш ли на ручек?
VETRO E LAVORI DI VETROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоа е мојот ручек.
Hai visto che è venuto grande?Possiamo ricevere # persone! Sposalizi, cresime, battesimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Списанието Trost (Утеха), издавано од Watch Tower Society во Берн (Швајцарија), од 1 мај 1940, страница 10, извести дека во една прилика женските Јеховини сведоци во Лихтенбург 14 дена не добиле ручек поради тоа што одбивале да направат почесен гест кога биле свирени нацистичките химни.
considerando che, nell'avviare questa nuova relazione con l'Agenzia, la competente commissione del Parlamento ha ricevuto informazioni da detta Agenzia in risposta alle domande che le aveva trasmessojw2019 jw2019
Таму добивавме ручек — готова одмрзната храна што си ја делевме пред да си заминеме.
Nespo è un prodotto sterile, ma non contiene conservantijw2019 jw2019
2 Зошто е корисно: Некои сфатиле дека е добро да проповедаат и на своето подрачје кое се наоѓа близу до работното место, и тоа за време на паузата за ручек или веднаш по работата.
L'Autorità di vigilanza EFTA intende quindi incoraggiare i cittadini e le imprese a rivolgersi alle autorità che agiscono nell'interesse pubblico per informarle di presunte violazioni delle regole di concorrenzajw2019 jw2019
Се гледаме на ручек.
Paste alimentari non cotte né farcite né altrimenti preparateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еден ден на паузата за ручек, некои момчиња се обиделе да ја присилат да ги бакне, но таа се молела и цврсто им се спротивставила и затоа момчињата ја оставиле на мира.
Sta perdendo molto sangue.Graziejw2019 jw2019
Акцијата не почнува до ручек.
Devastati dall' alcol!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каде тогаш јас ќе имам Неделен ручек?
Di piu ' non e ' necessarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еве ти пари за ручек.
adottare misure specifiche per aumentare il tasso di partecipazione all'IFPC delle persone in fase di transizione nel mercato del lavoro e dei gruppi con un basso tasso di partecipazione alla formazione, quali le donne, i lavoratori poco qualificati e i lavoratori più anzianiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bicky му се заблагодари од срце и излета на ручек со мене во клубот, каде што babbled слободно на кокошки, инкубатори и други скапани работи.
Allora saremo buoni amici, vero Alex?QED QED
На ручек во скараџилница
Ok, facciamo cosi ', raccontami come e ' cominciatojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.