огле́дало oor Noorse Bokmål
огле́дало
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Noorse Bokmål
speil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Факт е дека во некои случаи тоа дало добри резултати.
Fortino, ta overjw2019 jw2019
Тој забележал дека „преку една милијарда луѓе сега живеат во апсолутна сиромаштија“ и дека „тоа им дало замав на силите кои водат до насилни судири“.
Begge vil ta godt vare på degjw2019 jw2019
Спознанието за причината за смртта и за решението на проблемите на човекот им дало на мнозина мотивација и храброст да се ослободат од зависноста од дрога.
Jeg har spørsmåljw2019 jw2019
Денес, сите во семејството се многу среќни што следењето на христијанските начела дало толку добри резултати.
Ha det bra, lille vennjw2019 jw2019
А што би ти дало мир?
Litt for smart til deg å væreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скенирањето на мозокот кај оние што редовно користат екстази дало физички доказ дека таа не е безопасна дрога како што тврдат оние што ја продаваат.
Så jeg er her for å finne ut om hans liv var til ingen nyttejw2019 jw2019
Значи, тоа што имале близок однос со Јехова им ја дало потребната сила на овие двајца христијани да не се откажат од Бог иако биле потполно сами (Пс.
Vis ham det du har medjw2019 jw2019
8 Што му дало на Мојсеј храброст секогаш одново да се појавува пред фараонот?
Jeg har alltid villet se det i virkelighetenjw2019 jw2019
И покрај прогонувањето ширум светот, нивното дело дало плод по целата Земјина топка.
Overgi dere aldrijw2019 jw2019
Ова откритие дало повод за многу шпекулации.
Jeg vet hva sykdommen viljw2019 jw2019
Каков пример дало собранието во Алегени (Пенсилванија) во поглед на состаноците и пастирската грижа?
Vi må faktisk gåjw2019 jw2019
Ова му дало голем публицитет на делото на Сведоците, не само во поголемите градови туку и во помалите гратчиња, како и во некои селски подрачја.
Hvis du ikke har kjøpt en spade og en bag og en teppe å rulle dem inni, har du ikke vært forelsketjw2019 jw2019
На кој начин Исусовото постапување со повторливите слабости на своите апостоли им дало пример на сопрузите?
Kan du åpne, Lilliana?jw2019 jw2019
Сега се поминати речиси 2.000 години откако тоа Семе — Исус Христос — се појавило, дало откуп и ни отворило пат нам и на верните сведоци од старо време, како што бил Енох, да наследат вечен живот.
Fantastiskjw2019 jw2019
3, 4. а) Какви лицемерни изјави дало свештенството?
Du vurderte ikke å faktisk inngå avtalen, sant?jw2019 jw2019
Кое пророштво изговорено во Едем дало основа за надеж, и кои околности довеле до изговарањето на тоа пророштво?
Hvis jeg laver en artikel om hende, hvor hun er en total eneboerjw2019 jw2019
Бидејќи сфатил дека тоа би му дало едно крајно силно оружје со кое би можел да „влијае врз верувањата на луѓето, па според тоа и врз нивното однесување“ (Propaganda and the German Cinema 1933-1945).
George kan ikke bli drept, for George er forsiktigjw2019 jw2019
Овој начин на издавање му дало можност на Дикенс да ја испита реакцијата на публиката за претходното објавено дело и така често ги поправал своите ликови или приказни во согласност со реакцијата на публиката.
Skynd deg, Toby!WikiMatrix WikiMatrix
Токму воскресението им дало на учениците храброст да сведочат за својот Господар и покрај најжестокото прогонство.
Jeg kan få den opp i # meter på under to minutterjw2019 jw2019
Верувањето во овие божествени ветувања им дало на Јеховините сведоци оптимистичко гледиште за животот.
Ned på golvetjw2019 jw2019
Пешачењето од отприлика 2 километри му дало малку време на Аод да размисли за својата мисија и да се помоли за Јеховин благослов (Судии 3:19).
Jeg nevner et navn, og noen får vanskeligheterjw2019 jw2019
Тоа би му дало прилика на Сатана да го докаже своето тврдење дека Бог не би можел да има луѓе на Земјата кои ќе докажат дека Му се верни под испит — предизвик кој бил толку драматично прикажан во првите две поглавја од библиската книга Јов и на кој било одговорено во Јеховина корист.
Jeg så ham ved sykehusetjw2019 jw2019
Излевањето на светиот дух на Пентекост 33 н.е. им дало сила на Исусовите ученици да зборуваат за „величествените Божји работи“.
Hun kødder sånn med oss hvert årjw2019 jw2019
Тоа им дало единство во вера достојно за фалба кое се чини дека ги разликува од другите каде и да ги сретнете“.
Ikkerør meg!jw2019 jw2019
Ова им дало убава прилика да прават повеќе во службата.
Kanskje et sug eller puppeklåingSpillet er sluttjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.