це́лер oor Nederlands
це́лер
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Nederlands
selder
selderie
selderij
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не знам да читам, Г-це.
We pleiten voorminder transport, voor minder gebruik van fossiele brandstoffen en voor een meer en grotere volwaardige ecologische Unie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извини, Г-це?
° de toetreding tot en uittreding uit het experimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каде одите, г-це Скарлет?
de heer Colson, M., in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van de revalidatiecentraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иако Лао Це не направил од ова спорно прашање, изгледа дека пасусите во Tao Te Ching укажуваат на таа идеја.
Als ze samen een oorlog in kunnen, kunnen ze ook samen spelenjw2019 jw2019
Ме баравте г-це Грант?
Ben je niet in het minst beetje nieuwsgierig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Власта не се почитува ниту на политика, ниту на принципи, г-це Лејн.
Ik wil slechts iets toevoegen aan hetgeen mevrouw Berger heeft gezegd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зарем не е така, г-це Слејтер?
Laten we dat doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потполна објективност, г-це Прат.
Overtreders krijgen geen koekjes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Се разбира, г-це.
De pianomuziek mis ik nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сте потпишале договор за необјавување на денот кога сте вработени, г-це Пејџ.
Maak je er geen zorgen overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внимателно изберете го сопругот, г-це Прат.
Als u klaar bent, brengt u me dan koffie in de bibliotheek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Филозофијата на Лао Це ја однел чекор понатаму Чуанг Чоу или Чуанг Це, што значи „Учителот Чуанг“ (369—286 пр.н.е.) кој бил сметан за најистакнат наследник на Лао Це.
Boreman, we nemen Assad met ons meejw2019 jw2019
Г-це Грант, мило ми е што ве гледам.
Bent u gekalmeerd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-це Сидорова, може изјава?
Zullen we de strijd nu maar beslechten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ова е приватна забава, г-це.
Wat is er toch met je?Je ziet er zo vreemd uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како спиете ноќе, г-це Пејџ?
het derde land van verzending is opgenomen in de lijst van Beschikking #/#/EG van de Commissie of, tijdens de in Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie bedoelde overgangsperiode, in de bij die verordening vastgestelde lijstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О колку ми е жал г-це...
Alles wat je maar wilt hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одговорете на прашањето, г-це Волш.
Ziva ondervragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-це Арнес, се прашував дали би сакала да дојдете кај мене дома во четврток и да го ѕирнеме договорот?
Miss CalvertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Би можела уште сега да ви го предадам трофејот, г-це Прат.
Waarom zou je haar erbij betrekken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добра вечер, г-це Келсон.
Na dat gedoe, zullen ze hun waarschijnlijk neerschieten en ze ergens dumpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според овој извор, вистинското име на Лао Це било Ли Ер.
Enerzijds wordt de kostendekkende bijdrage die ondernemingen betalen vervangen door bevrijdende bijdragen voor publiekrechtelijke stelsels (basisrechten en aanvullende verplichte regelingenjw2019 jw2019
Убав ден, г-це Лутор.
Ik heb dat boek omdat Matthew autistisch blijkt te zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-це Перкинс, се извинувам што ѕвонам во ова време.
Weet ik niet zekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бидејќи г-це Вотсон, како што и самата знаете, не сите доктори, остануваат доктори.
De bevordering van de internationale handel in goederen ten koste van kortere, lokale en nationale bevoorradingscircuits speelt hierbij beslist geen onbelangrijke rol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.