човечка нога
perna humana
нога oor Portugees
нога
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Portugees
perna
pt
órgão de locomoção de muitos tipos de animais
Неговата нога му била стисната со нешто тешко.
Sua perna ficou presa debaixo de algo pesado.
pé
pt
De 1 (extremidade dos membros inferiores do corpo humano)
Ме боли палецот на десната нога.
O dedão do meu pé direito dói.
pata
Дејвид отприлика колку голем беше " камилскиот прст на нога "?
David, há alguma informação do tamanho da pata de camelo no shorte dela?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
perna
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По една нога на секој, вкупно две.
Estão a sugerir que um resgate deve ser pagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мојата нога.
Grandes reis do homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако тропам со нога и пуцкетам со прсти, тоа значи да дојдеш!
Era casado com uma crioula da Paróquia Evangélica... eles tinham um filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стотици и стотици работници биле на нога, а Конгресот можел да работи во спокојство и полна сигурност.
A palavra " desculpa " não existe no vocabulário de GoldWikiMatrix WikiMatrix
Па, нас ни требаа три години, не чинеа рака и нога.
Joe, preciso de falar contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Псалмистот напишал: „Твоето слово е светилка на мојата нога и светлина на мојата патека“ (Псалм 119:105).
Para afastarmos a ameaça das ADM, é necessário que esta questão seja, e permaneça, uma das grandes prioridades dos governos, das organizações regionais e da comunidade internacional no seu conjunto.jw2019 jw2019
Прво, мојата вештачка нога требаше да се поправи.
Estou a ouvi- Iosjw2019 jw2019
Не можам да ја почувствува мојата нога.
Você o matou, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ми се чини дека веќе си со едната нога во гроб.
Pense que você pode me usar para obter no Warehouse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одржување на микроскоп на првоспоменатата црвена мравка, видов дека, иако тој беше assiduously неподносливиот во близина на прв план нога на неговиот непријател, со отсечени неговата останатите feeler, својата градите беше оттргнати, изложување на она што vitals тој таму за да вилиците на црната воин, чии оклопот беше очигледно премногу дебели за да го пробие и мракот carbuncles на очите на пациентот е блескаше со жестокост, како што се војната само може да возбуди.
Aqui temos um toque do novo e um toque do velho....... e aí certamente agradaremos a todos.O meio do caminhoQED QED
Се однесува на тебе, пилешката нога и човекот што ќе ја добие.
Adeus, Lisa querida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таму, исто така, на Woodcock доведе нејзиниот размислуваш, сондата да калта за црви, летање, но нога над нив долу по брегот, а тие, трчаа во бројот на војниците под, но во последно, шпионирање мене, дека ќе ја напушти младата и кругот круг и ме круг, поблиску и поблиску до во рок од четири или пет метри, преправајќи се скршени крила и нозете, да се привлечат моето внимание, и се симне нејзиниот млад, кој ќе веќе се преземени маршот, со слабо, wiry ѕиркаат, една датотека преку мочуриштето, како што таа режија.
Agora, me deixe tratar de tudo, irei me assegurar que você tenha uma longa, e confortável vidaQED QED
Неговата десна нога.
Os requisitos da União mais urgentes relativamente aos produtos em questão deveriam ser satisfeitos imediatamente nos termos mais favoráveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целиот мој живот е за овој нога.
Angelo, acho que já chega.-Pois éOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изгледа, утрово сум станал на лева нога.
Sabe o que seria interessante?- O quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мојата нога!
Allison, desculpe lhe acordarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твојта нога уште ти смета.
Fabricação de outros produtos químicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога со едната нога си во гроб, тогаш се најдобро запознаваш.
Daqui a pouco vai estar preparando o almoço deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еден Филистеец од Рефаимците имал „необично крупна става“ и „по шест прсти на секоја рака и на секоја нога“ (1.
Apetece-te matar?jw2019 jw2019
Ние бевме во можност да се врати крвта прилив нога на вашата ќерка.
Apareço essa noite para pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морав да стојам на една нога и тоа потпрена со грбот на ѕид, бидејќи на подот немаше место каде да ја спуштам другата нога.
Não vem mais ninguémjw2019 jw2019
Нутриционистката од кафетеријата со крива нога и намќорски поглед?
Eles tinham razãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ромео! Не, не тој, иако неговото лице се подобри од секој човек, но ногата се занимва сите мажи и за рака и нога, и телото - иако тие не се да се зборува за, но тие се последните спореди: тој не е цвеќе на учтивост, - но јас ќе налог него како нежен како јагне. -- Оди твои патишта, проституција; му служат на Бога.
E o público decide quem venceQED QED
Како ти ја повреди твојата нога?
Lembre- me de jamais Ihe pedir para testemunhar a meu favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никаде нема да одиш со таа нога.
Não me esqueci de sexyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.