Основа за шминка
Base
шминка oor Portugees
шминка
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Portugees
maquiagem
Линда не носеше шминка.
Linda não usou maquiagem.
maquilhagem
Ние не треба да знаеме за шминка и периоди... или феминистички прашања
Não é suposto sabermos nada sobre maquilhagem ou períodos ou problemas de autoestima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ефи, ти ми се допаѓаш повеќе без целата таа шминка.
E isso é muito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Па, тоа беа студенти, па многу од тоа на што го потрошиле за себе беше на работи како обетки и шминка.
Isso será bastante útilted2019 ted2019
□ Што би требало да има на ум христијанката во поглед на употребата на накит и шминка?
A vossa mãe ou pai está convosco?jw2019 jw2019
Отстранување шминка (шамивчиња од хартија за отстранување шминка)
Quem está ai?tmClass tmClass
Затоа е мудро да не го осудуваме оној кој употребува поинаква количина на шминка или накит.
E te perdoou.Amémjw2019 jw2019
Ќе ги покриеме со шминка.
Você ai, mascandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тука сум само јас, продавам шминка во Сефора.
You' ll be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали Петар им наметнал на христијанките забрана во врска со употребата на шминка и други слични средства за разубавување?
Não queria dizer- tejw2019 jw2019
Неговиот фустан, шминка...
Estão vendo ali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барем еднаш стави шминка.
O teu amigo Stewie, que sempre te apoiaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали тој не одобрува некоја мода или употребата на шминка?
E Deus ficou com o menino... e ele cresceu e tornou- se uma grande naçãojw2019 jw2019
Прибор за отстранување шминка
Não é uma coisa sobre a qual eu possa falartmClass tmClass
Можеби да ставиш малку шминка.
Eles são comedores de carne e garras grandesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После ќе ве научам како да ставате шминка на мечка.
Thorsten... desculpe, mas mudei de idéia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога ја прифатила вистината, можеби ѝ било тешко да се навикне на мислата дека не е забрането да се носи скромна, разнобојна облека што одговара на приликата или, пак, дека може да се користи шминка со вкус.
E tu estavas a fazer coisas desse génerojw2019 jw2019
Затоа, си ја поднаместуваме облеката или косата или ставаме малку шминка, и тогаш продолжуваме со активностите во денот.
Sente- se não remoojw2019 jw2019
Моја вина е што не сум некој генијален хемичар човек за шминка за кого се палат сите риби?
Tirem-me daqui!Alguém que me tire daqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стави повеќе шминка.
" Aqui podemos reinar em segurança..." e na minha escolha de reinar, rege a ambiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последното што го помнам е како размислувам и се надевам, дека не сум целата размачкана со шминка.
Mais real que a realidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Линда не носеше шминка.
Devia të- la mandado embora, mas pensei... que quereria que falasse para a máquinatatoeba tatoeba
Таа исто така ја испланирала својата фризура, облека и шминка.
Não é justo, mãeWikiMatrix WikiMatrix
Купував парфеми, креми, шминка и облека.
Steve, o que você está fazendo com ele?Quem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега, Лапорша, сета таа шминка и штети на твојата кожа.
EVITE AGITAR PARA PREVENIR A FORMAÇÃO DE ESPUMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Дали е прикладно за една христијанка да употребува накит или шминка, да ја бојадисува косата или да следи слични обичаи?
Eu não sei, talvezjw2019 jw2019
Мојата куќа е со роднини зборуваат за шминка и фризури.
Amanhã ele vai ao funeral de VictorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.